Коллекция иностранных военных книг XVII – XIX веков является памятником дворянской культуры и революционных преобразований в жизни русского общества, частью истории становления и бытования фондов Пушкинского музея-заповедника «Михайловское», источником научно-исследовательской работы.

Книги в количестве 784 томов были переданы в Пушкинский заповедник «Михайловское» в 1975 году из Государственного Исторического музея (ГИМ) в связи с формированием экспозиции вновь отрывавшегося дома-музея А. П. Ганнибала в усадьбе Петровское.

По документам, сопровождавшим коллекцию, книги значились как дублеты ГИМ (т.е., не представлявшие научного интереса для музея), что подтверждалось отсутствием на книгах регистрационно-учётных помет ГИМ. Однако, все экземпляры, входившие в коллекцию, имеют учётные записи Военно-исторического музея (ВИМ), существовавшего в 1918-1924 гг., коллекции которого при ликвидации музея влились в ГИМ. Кроме того, на книгах имеются штампы Книжного фонда Московского отдела Наркомпроса (КФМБО), свидетельствующие о вывозе книг Отделом из дворянских библиотек подмосковных имений в 1918-1919 годах.

Иностранные книги по военному делу и военной истории XIII – XIX веков, составляющие ныне коллекцию книг Пушкинского Заповедника, происходят из разных московских и подмосковных дворянских библиотек, что подтверждается наличием в них владельческих записей и ярлыков. В коллекции собрались книги из библиотек Голицыных (как минимум трех: из имения Вязёмы, из московского дворца (Георгиевский пер., д. 6) и отдельно Б. Д. Голицына).

По первичным пометам Московского библиотечного отдела и музея ВИМ, изучая первоначальный состав коллекции, можно понять, что основную её часть составили иностранные военные книги библиотеки Голицыных в Вязёмах, отобранные Книжным фондом Московского библиотечного отдела. Изначально, из всей библиотеки Голицыных, включающей порядка 20 000 экземпляров, Книжным фондом были отобраны все иностранные книги по военной тематике. Они были выделены в отдельную коллекцию. Всего таких изданий в библиотеке было примерно 355 наименований. Затем, к ней присоединили разрозненные иностранные военные книги из других частных и общественных библиотек, пронумеровав их отдельно, выделив её тематически из общего книжного массива, соединив их по единому признаку – военные книги на иностранных языках. Коллекцию приготовили для последующей передачи в какое-либо советское учреждение. Таким учреждением стал ВИМ, передача книг которому состоялась приблизительно в 1919-1921 годах, а оттуда в полном виде была перемещена в ГИМ, где и хранилась без регистрации в Обменном фонде музея до 1975 года.

Детальное знакомство с книгами, находящимися в составе коллекции, выявило как владельческую, так и библиографическую уникальность ряда изданий. Многочисленные и обширные записи владельцев книг на их полях, свидетельствуют о подробном изучении текстов, составляющих изложение передовых, прежде всего, французских методов военного дела. Так, экземпляр французского кавалерийского устава 1801 г. Д. В. Голицыным был переплетён в половину с чистыми листами, на которых он делал критические и уточняющие замечания к французскому тексту, впоследствии использованные для переиздания устава на русском языке под своим именем. О напряжённой работе Д. В. Голицына с французской передовой военной литературой свидетельствует также экземпляр французско-немецкого военного словаря, переработанного владельцем прямо в тексте печатного издания. На чистых страницах Д. В. Голицын делает многочисленные записи, пометки, рисунки и замечания к тексту. Всего таких записей в данном экземпляре несколько сотен, как на чистых вплетённых страницах, так и на полях и в самом французском тексте. Всего в коллекции находится несколько десятков книг с записями Д. В. Голицына.

Изучение коллекции иностранных военных книг позволяет заключить, что в её составе немало уникальных изданий, в том числе из библиотеки Голицыных, способных обогатить музейное выставочное пространство и существенно расширить представления об истории военной науки и военного дела во Франции и России.