Указом Президента России Владимира Путина от 12.06.2014 г. 2015 год объявлен Годом литературы. С 1 января 2015 на сайте Пушкинского Заповедника запускается виртуальный подневный календарь, разработанный сотрудниками Пушкинского Заповедника, обращенный к любителям чтения. В нашем случае предпочтение отдается событиям из жизни и творчества А. С. Пушкина, именам и литературным событиям, обращенным к его памяти, а также причастным к истории Пушкинского Заповедника. Следуя общим правилам литературного календаря, мы отдаем должное классикам русской и мировой литературы, литераторам-юбилярам и нашим современникам, отмеченным престижными литературными премиями. В год 70-летия Победы особое внимание уделяется писателям, чье творчество связано с темой Великой Отечественной войны. Кроме того, в подборе материалов для каждого месяца мы постарались выдержать соответствие временам года. Иллюстрации, за редким исключением, представляют читателю Календаря собрание музейных фондов и музейной библиотеки.
Следует учесть, что в одном календарном дне могут соединяться события разных эпох. Российские события, относящиеся к XVIII – XIX векам, даются по старому стилю с указанием нового (европейского). Те, что произошли в XX веке, даются по новому стилю с указанием старого, если речь идет о случившемся до революции. Исключение составляют знаковые события «пушкинского» календаря: они даются дважды – по старому и по новому стилю.
При подготовке Календаря были использованы известные информационные печатные источники (справочники, энциклопедии, Пушкинский календарь 1937 и 1999 гг., Летопись жизни и творчества А. С. Пушкина, книга Л. А. Черейского «Пушкин и его окружение» и т.п.) и интернет-ресурсы, среди них: https://ru.wikipedia.org; http://data.yaxy.ru/birth/index.html http://noblit.ru; http://fortuname.ru/aphorism/sex1 и др. Особую признательность выражаем составителю Православного календаря на 2012 год «Год с русскими поэтами» Дмитрию Шеварову.
1 ИЮЛЯ
В этот день родился Павел Григорьевич Антокольский (1 июля / 19 июня ст. ст. 1896, Санкт-Петербург - 9 октября 1978, Москва), русский советский поэт, переводчик. Лауреат Сталинской премии второй степени (1946). Внучатый племянник скульптора М. М. Антокольского. Печататься начал в 1918 году. Первую книгу стихотворений издал в 1922 году. В 1919-1934 годах работал режиссером в драматической студии под руководством Е. Б. Вахтангова, затем в МАДТ имени Е. Б. Вахтангова. Для этой студии написал три пьесы. В годы революции дружил с М. И. Цветаевой. Во время Великой Отечественной войны руководил фронтовым театром. Поэма «Сын» (1943) посвящена памяти его погибшего на войне сына Владимира. Переводил произведения французских, болгарских, грузинских, азербайджанских поэтов. Бывал участником Всесоюзного Пушкинского праздника поэзии в Михайловском.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Не жалей, не грусти, моя старость,
Что не слышит тебя моя юность.
Ничего у тебя не осталось,
И ничто для тебя не вернулось.
Не грусти, не жалей, не печалься,
На особый исход не надейся.
Но смотри — под конец не отчайся,
Если мало в трагедии действий.
Что не слышит тебя моя юность.
Ничего у тебя не осталось,
И ничто для тебя не вернулось.
Не грусти, не жалей, не печалься,
На особый исход не надейся.
Но смотри — под конец не отчайся,
Если мало в трагедии действий.
Ровно пять. Только пять! У Шекспира
Ради вечности и ради женщин
Человека пронзает рапира,
Но погибший — победой увенчан.
Только эта победа осталась.
Только эта надежда вернулась.
В дальний путь снаряжается старость.
Вслед за ней продолжается юность.
Ради вечности и ради женщин
Человека пронзает рапира,
Но погибший — победой увенчан.
Только эта победа осталась.
Только эта надежда вернулась.
В дальний путь снаряжается старость.
Вслед за ней продолжается юность.
1964
Павел Антокольский
В этот день родился Владимир Александрович Луговской (1 июля / 18 июня ст. ст. 1901, Москва, Российская империя – 5 июня 1957, Ялта, Крымская область, УССР, СССР), русский советский поэт.
ПРОЩАНЬЕ С ЮНОСТЬЮ
Так жизнь протекает светло, горячо,
Струей остывающего олова,
Так полночь кладет на мое плечо
Суровую свою голову.
Прощай, моя юность! Ты ныла во мне
Безвыходно и нетерпеливо
О ветре степей, о полярном огне
Берингова пролива.
Ты так обнимаешь, ты так бередишь
Романтикой, морем, пассатами,
Что я замираю и слышу в груди,
Как рвутся и кружатся атомы.
И спать невозможно, и жизнь велика,
И стены живут по-особому,
И если опять тебе потакать,
То все потеряю, что собрано.
Струей остывающего олова,
Так полночь кладет на мое плечо
Суровую свою голову.
Прощай, моя юность! Ты ныла во мне
Безвыходно и нетерпеливо
О ветре степей, о полярном огне
Берингова пролива.
Ты так обнимаешь, ты так бередишь
Романтикой, морем, пассатами,
Что я замираю и слышу в груди,
Как рвутся и кружатся атомы.
И спать невозможно, и жизнь велика,
И стены живут по-особому,
И если опять тебе потакать,
То все потеряю, что собрано.
Ты кинешь меня напролом, наугад,-
Я знаю тебя, длинноглазую -
И я поднимусь, чернобров и горбат,
Как горы срединной Азии.
На бой, на расправу, на путь, в ночлег
Под звездными покрывалами.
И ты переметишь мой бешеный бег
Сводчатыми вокзалами,
И залами снов, и шипением пуль,
И парусным ветром тропиков,
Но смуглой рукой ты ухватишь руль
Конструкции, ритма, строфики.
И я ошалею и буду писать,
Безвыходно, нетерпеливо,
Как пишут по небу теперь паруса
Серебряного залива.
Я знаю тебя, длинноглазую -
И я поднимусь, чернобров и горбат,
Как горы срединной Азии.
На бой, на расправу, на путь, в ночлег
Под звездными покрывалами.
И ты переметишь мой бешеный бег
Сводчатыми вокзалами,
И залами снов, и шипением пуль,
И парусным ветром тропиков,
Но смуглой рукой ты ухватишь руль
Конструкции, ритма, строфики.
И я ошалею и буду писать,
Безвыходно, нетерпеливо,
Как пишут по небу теперь паруса
Серебряного залива.
1926
Владимир Луговской
2 ИЮЛЯ
В этот день 60 лет назад родился Алексей Арнольдович Пурин (р. 2 июля 1955, Ленинград), поэт, эссеист, переводчик. Автор шести книг стихов и трех книг эссе. Переводит с голландского (совместно с И. М. Михайловой) и немецкого. Стихи переводились на английский, голландский, итальянский, немецкий, французский и др. языки. Лауреат премии «Северная Пальмира» (1996, 2002). Заведующий отделами поэзии и критики журнала «Звезда». Живет в Санкт-Петербурге.
НАШИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ!
* * *
И Путин есть, и Буш, и Ельцин, и Хрущев,
и Горбачев, и Лигачев
в любом паноптикуме римского портрета
(хоть в Мюнхен поезжай, а хоть зайди и в наш
легкодоступный Эрмитаж),
зане в чертах владык — особая примета.
А Пушкина в тиши тех залов не найдешь.
Ни Блок, ни Мандельштам, ни Фет туда не вхож —
ни Тютчев, ни Кузмин. И, сколько б ни искали
мы (тыщи лет!),
ни Пастернака там, ни Анненского нет —
как в басне этой нет морали.
и Горбачев, и Лигачев
в любом паноптикуме римского портрета
(хоть в Мюнхен поезжай, а хоть зайди и в наш
легкодоступный Эрмитаж),
зане в чертах владык — особая примета.
А Пушкина в тиши тех залов не найдешь.
Ни Блок, ни Мандельштам, ни Фет туда не вхож —
ни Тютчев, ни Кузмин. И, сколько б ни искали
мы (тыщи лет!),
ни Пастернака там, ни Анненского нет —
как в басне этой нет морали.
* * *
Благодарен: пожил немало,
насмотрелся земных чудес;
коль не Муза слова шептала —
восхвалю шелестящий лес.
Записать удалось не много,
да и с качеством — не того...
Но нелепо не славить Бога
за невиданный дар Его —
за изгиб флорентийских арок,
нежных губ, тосканских холмов...
Удивителен Твой подарок —
и, безмерный, поныне нов!..
Только чем оплатить щедроты
сможем — каждый алмазный миг,
эти полные негой гроты,
тот вот лавр и тот базилик?
насмотрелся земных чудес;
коль не Муза слова шептала —
восхвалю шелестящий лес.
Записать удалось не много,
да и с качеством — не того...
Но нелепо не славить Бога
за невиданный дар Его —
за изгиб флорентийских арок,
нежных губ, тосканских холмов...
Удивителен Твой подарок —
и, безмерный, поныне нов!..
Только чем оплатить щедроты
сможем — каждый алмазный миг,
эти полные негой гроты,
тот вот лавр и тот базилик?
Алексей Пурин // Новый мир, 2014, № 9
В. Смирнов. Тригорское. «Скамья Онегина». Гравюра
3 ИЮЛЯ
В этот день родился Гавриил (Гаврила) Романович Державин (3 / 14 июля 1743, село Сокуры, Казанская губерния - 8 / 20 июля 1816, имение Званка, Новгородская губерния), русский поэт эпохи Просвещения, государственный деятель Российской империи, сенатор, действительный тайный советник. В его архиве сохранился автограф стихотворения Пушкина «Воспоминания в Царском Селе» (1814), прочитанного им на лицейском экзамене перед Державиным. Это была их единственная и памятная встреча.
ЗАДУМЧИВОСТЬ
Задумчиво, один, широкими шагами
Хожу, и меряю пустых пространство мест;
Очами мрачными смотрю перед ногами,
Не зрится ль на песке где человечий след.
Увы! я помощи себе между людями
Не вижу, не ищу, как лишь оставить свет;
Веселье коль прошло, грусть обладает нами,
Зол внутренних печать на взорах всякий чтет.
И мнится мне, кричат долины, реки, холмы,
Каким огнем мой дух и чувствия жегомы
И от дражайших глаз что взор скрывает мой.
Но нет пустынь таких, ни дебрей мрачных, дальных,
Куда любовь моя в мечтах моих печальных
Не приходила бы беседовать со мной.
Хожу, и меряю пустых пространство мест;
Очами мрачными смотрю перед ногами,
Не зрится ль на песке где человечий след.
Увы! я помощи себе между людями
Не вижу, не ищу, как лишь оставить свет;
Веселье коль прошло, грусть обладает нами,
Зол внутренних печать на взорах всякий чтет.
И мнится мне, кричат долины, реки, холмы,
Каким огнем мой дух и чувствия жегомы
И от дражайших глаз что взор скрывает мой.
Но нет пустынь таких, ни дебрей мрачных, дальных,
Куда любовь моя в мечтах моих печальных
Не приходила бы беседовать со мной.
1807 (?)
Гавриил Державин
В этот день родился Борис Александрович Голлер (род. 3 июля 1931, Ленинград), российский писатель, драматург, историк, эссеист. Окончил Ленинградский инженерно-строительный институт. С детства увлекался литературой и историей, писал стихи. В 1969 году по предложению ленинградского ТЮЗа начал работу по инсценированию романа «Евгений Онегин». С тех пор и по сей день все главные творческие интересы автора лежат в области истории и культуры России первой трети XIX века. Написан ряд «драм истории», связанных тематически и духовно с этим временем и людьми этого времени. Особым успехом пользовался спектакль по пьесе «Сто братьев Бестужевых», поставленный в 1975 году труппой студенческого театра ЛИИЖТа «Studio» (режиссер В. Малыщицкий) вследствие чего на базе этого самодеятельного театра был создан Ленинградский государственный Молодежный театр (ныне Театр на Фонтанке). Вторая часть дилогии о Сенатской площади, о семье Бестужевых – пьеса «Вокруг площади» – была поставлена в Ленинградском ТЮЗе в 1983-м. Сборник пьес автора был напечатан только в 1989 и (в более полном составе) в 2007 году («Сто братьев Бестужевых. Пьесы; Театр, эссе»). Кроме жанра драматургии, с 1986 года и по сей день автор работает над эссе-исследованиями по тематике русской литературы и истории XIX века. Первая проза писателя, повесть «Петербургские флейты» (1983), увидела свет в 1999 году, в пушкинском номере журнала «Звезда» (№ 6). За роман «Возвращение в Михайловское» удостоен премии имени Гоголя (2010). Член союза писателей с 1988 г. Проживает в Санкт-Петербурге.
НАШИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ!
4 ИЮЛЯ
ДЕЛЬВИГУ
Любовью, дружеством и ленью
Укрытый от забот и бед,
Живи под их надежной сенью;
В уединении ты счастлив: ты поэт.
Наперснику богов не страшны бури злые:
Над ним их промысел высокий и святой;
Его баюкают камены молодые
И с перстом на устах хранят его покой.
О милый друг, и мне богини песнопенья
Еще в младенческую грудь
Влияли искру вдохновенья
И тайный указали путь:
Я лирных звуков наслажденья
Младенцем чувствовать умел,
И лира стала мой удел.
Но где же вы минуты упоенья,
Неизъяснимый сердца жар,
Одушевленный труд и слезы вдохновенья!
Как дым исчез мой легкий дар.
Как рано зависти привлек я взор кровавый
И злобной клеветы невидимый кинжал!
Нет, нет, ни счастием, ни славой,
Ни гордой жаждою похвал
Не буду увлечен! В бездействии счастливом,
Забуду милых муз, мучительниц моих;
Но, может быть, вздохну в восторге молчаливом,
Внимая звуку струн твоих.
Укрытый от забот и бед,
Живи под их надежной сенью;
В уединении ты счастлив: ты поэт.
Наперснику богов не страшны бури злые:
Над ним их промысел высокий и святой;
Его баюкают камены молодые
И с перстом на устах хранят его покой.
О милый друг, и мне богини песнопенья
Еще в младенческую грудь
Влияли искру вдохновенья
И тайный указали путь:
Я лирных звуков наслажденья
Младенцем чувствовать умел,
И лира стала мой удел.
Но где же вы минуты упоенья,
Неизъяснимый сердца жар,
Одушевленный труд и слезы вдохновенья!
Как дым исчез мой легкий дар.
Как рано зависти привлек я взор кровавый
И злобной клеветы невидимый кинжал!
Нет, нет, ни счастием, ни славой,
Ни гордой жаждою похвал
Не буду увлечен! В бездействии счастливом,
Забуду милых муз, мучительниц моих;
Но, может быть, вздохну в восторге молчаливом,
Внимая звуку струн твоих.
1817
Александр Пушкин
П. Л. Яковлев. А. А. Дельвиг. 1818 Бумага, акварель. Оригинал в собрании Всеросссийского музея А. С. Пушкина (Санкт-Петербург)
Царское Село. Вид Садовой набережной с частью Екатерининского дворца и Лицея. 1820. Литография В. П. Лангера
5 ИЮЛЯ
В этот день, 5 июля 1817 года, в «Северном наблюдателе» (№ 1, с. 14) было напечатано стихотворение «Певец» за подписью: Александр Пушкин.
ПЕВЕЦ
Слыхали ль вы за рощей глас ночной
Певца любви, певца своей печали?
Когда поля в час утренний молчали,
Свирели звук унылый и простой
Слыхали ль вы?
Встречали ль вы в пустынной тьме лесной
Певца любви, певца своей печали?
Следы ли слез, улыбку ль замечали,
Иль тихий взор, исполненный тоской,
Встречали вы?
Вздохнули ль вы, внимая тихий глас
Певца любви, певца своей печали?
Когда в лесах вы юношу видали,
Встречая взор его потухших глаз,
Вздохнули ль вы?
Певца любви, певца своей печали?
Когда поля в час утренний молчали,
Свирели звук унылый и простой
Слыхали ль вы?
Встречали ль вы в пустынной тьме лесной
Певца любви, певца своей печали?
Следы ли слез, улыбку ль замечали,
Иль тихий взор, исполненный тоской,
Встречали вы?
Вздохнули ль вы, внимая тихий глас
Певца любви, певца своей печали?
Когда в лесах вы юношу видали,
Встречая взор его потухших глаз,
Вздохнули ль вы?
1816
Александр Пушкин
6 ИЮЛЯ
В этот день родился Александр Александрович Пушкин (6 /18 июля 1833 – 19 / 31 июля 1914), старший сын А. С. Пушкина. 20 апреля 1834 года Пушкин писал жене:
… Письмо твое послал я тетке, а сам к ней не отнес, потому что репортуюсь больным и боюсь царя встретить… К наследнику являться с поздравлениями и приветствиями не намерен; царствие его впереди; и мне, вероятно, его не видать. Видел я трех царей: первый велел снять с меня картуз и пожурил за меня мою няньку; второй меня не жаловал; третий хоть и упек меня в камер-пажи под старость лет, но променять его на четвертого не желаю; от добра добра не ищут. Посмотрим, как-то наш Сашка будет ладить с порфирородным своим тезкой; с моим тезкой я не ладил. Не дай Бог ему идти по моим следам, писать стихи да ссориться с царями! В стихах он отца не перещеголяет, а плетью обуха не перешибет. Теперь полно врать; поговорим о деле; пожалуйста, побереги себя, особенно сначала; не люблю я святой недели в Москве; не слушайся сестер, не таскайся по гуляниям с утра до ночи; не пляши на бале до заутрени. Гуляй умеренно, ложись рано… Сверх того прошу не баловать ни Машку, ни Сашку и, если ты не будешь довольна своей немкой или кормилицей, прошу тотчас прогнать, не совестясь и не церемонясь…
Воспитанник 2-й петербургской гимназии и Пажеского корпуса; командир 13-го гусарского Нарвского полка, генерал-лейтенант и тайный советник. В 1880 году принес в дар государству (Румянцевский музей, ныне Российская государственная библиотека) рабочие тетради отца и его письма к жене. У него же хранился дневник Пушкина (1833 – 1835), в 1919 году переданный в Румянцевский музей. Принимал участие в торжествах, посвященных 100-летию со дня рождения А. С. Пушкина в Святых Горах. От первого брака имел 11, от второго 2 детей.
А. А. Пушкин. Фото 1914 г. Оригинал в собрании Государственного музея А. С. Пушкина (Москва)
Дети А. А. Пушкина (Наталья, Мария, Александр, Ольга, Анна, Григорий). Фото 1874 г. Оригинал в собрании Государственного музея А. С. Пушкина (Москва)
7 ИЮЛЯ
Н. И. Калита. А. С. Пушкин. 1974. Бумага, ксилография
ПОЭТУ
Сонет
Сонет
Поэт! не дорожи любовию народной.
Восторженных похвал пройдет минутный шум;
Услышишь суд глупца и смех толпы холодной:
Но ты останься тверд, спокоен и угрюм.
Ты царь: живи один. Дорогою свободной
Иди, куда влечет тебя свободный ум,
Усовершенствуя плоды любимых дум,
Не требуя наград за подвиг благородный.
Они в самом тебе. Ты сам свой высший суд;
Всех строже оценить умеешь ты свой труд.
Ты им доволен ли, взыскательный художник?
Доволен? Так пускай толпа его бранит
И плюет на алтарь, где твой огонь горит,
И в детской резвости колеблет твой треножник.
Восторженных похвал пройдет минутный шум;
Услышишь суд глупца и смех толпы холодной:
Но ты останься тверд, спокоен и угрюм.
Ты царь: живи один. Дорогою свободной
Иди, куда влечет тебя свободный ум,
Усовершенствуя плоды любимых дум,
Не требуя наград за подвиг благородный.
Они в самом тебе. Ты сам свой высший суд;
Всех строже оценить умеешь ты свой труд.
Ты им доволен ли, взыскательный художник?
Доволен? Так пускай толпа его бранит
И плюет на алтарь, где твой огонь горит,
И в детской резвости колеблет твой треножник.
7 июля 1830
Александр Пушкин
В этот день родился Владимир Владимирович Маяковский (7 /19 июля 1893, Багдати, Кутаисская губерния - 14 апреля 1930, Москва), русский советский поэт, один из крупнейших поэтов XX века.
8 ИЮЛЯ
В этот день родился Михаил Леонидович Лозинский (8 / 20 июля 1886, Гатчина, Санкт-Петербургская губерния – 31 января 1955, Ленинград), русский советский поэт, переводчик, один из создателей советской школы поэтического перевода. Лауреат Сталинской премии первой степени (1946). Был близок к поэтам Серебряного века, в частности к акмеистам, дружил с О. Э. Мандельштамом, А. А. Ахматовой и был ближайшим другом Н. С. Гумилева. В 1912 году организовал издательство «Гиперборей», где печатались акмеисты, и входил в созданный Гумилевым «Цех поэтов».
В 1913—1917 годы был редактором журнала «Аполлон». В 1914 году начал работать в Публичной библиотеке в качестве библиотекаря и консультанта (работа в библиотеке продолжалась до 1937 года). После Октябрьской революции по инициативе М. Горького занимался переводом и редактурой в издательстве «Всемирная литература». В екго переводах вышли произведения западной классики - Уильяма Шекспира, Ричарда Бринсли, Шеридана, Пьера Корнеля, Жана Батиста Мольера, Лопе де Вега, Мигеля Сервантеса, Карло Гоцци, Проспера Мериме, Ромена Роллана. Главной его работой стал перевод «Божественной комедии» Данте Алигьери. Переводил он и восточных поэтов, таких как Фирдоуси, Саят-Нова, грузинского поэта-романтика Николоза Бараташвили.
НАДПИСЬ НА КНИГЕ
М. Лозинскому
Почти от залетейской тени
В тот час, как рушатся миры,
Примите этот дар весенний
В ответ на лучшие дары.
Чтоб та, над временами года,
Несокрушима и верна,
Души высокая свобода,
Что дружбою наречена, –
Мне улыбнулась так же кротко,
Как тридцать лет тому назад...
И сада Летнего решетка,
И оснеженный Ленинград
Возникли, словно в книге этой
Из мглы магических зеркал,
И над задумчивою Летой
Тростник оживший зазвучал.
В тот час, как рушатся миры,
Примите этот дар весенний
В ответ на лучшие дары.
Чтоб та, над временами года,
Несокрушима и верна,
Души высокая свобода,
Что дружбою наречена, –
Мне улыбнулась так же кротко,
Как тридцать лет тому назад...
И сада Летнего решетка,
И оснеженный Ленинград
Возникли, словно в книге этой
Из мглы магических зеркал,
И над задумчивою Летой
Тростник оживший зазвучал.
29 мая 1940
Ленинград
Фонтанный Дом
Ленинград
Фонтанный Дом
Анна Ахматова
9 ИЮЛЯ
В этот день родился Олег Никитич Хлебников (род. 9 июля 1956 г., Ижевск), поэт, переводчик, эссеист, кандидат физико-математических наук. Окончил Ижевский механический институт (1978) и Высшие литературные курсы (1985). Печатается как поэт с 1973 г. Автор 11 книг стихов. Работает заместителем главного редактора «Новой газеты». Лауреат Новой Пушкинской премии (2013). Живет в Переделкине.
НАШИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ!
* * *
Из тех людей, что населяли землю,
из тех людей, что населяют землю,
пять человек не могут без меня.
Я среди них – как сыр катаюсь в масле.
Они живут друг с другом в несогласье,
Свою любовь от ревности храня.
Как я богат! – как нищие богаты
Пятью золотниками, как солдаты –
Побывкой пятидневною домой…
Пять человек, друг с другом несогласных,
Пять жизней родственных, пять душ прекрасных –
Как облачко парящих надо мной.
из тех людей, что населяют землю,
пять человек не могут без меня.
Я среди них – как сыр катаюсь в масле.
Они живут друг с другом в несогласье,
Свою любовь от ревности храня.
Как я богат! – как нищие богаты
Пятью золотниками, как солдаты –
Побывкой пятидневною домой…
Пять человек, друг с другом несогласных,
Пять жизней родственных, пять душ прекрасных –
Как облачко парящих надо мной.
1980
* * *
А. Ю. Герману
Звезда упала и осталась
на том же месте, где была.
И вот уже подходит старость,
хоть даже юность не прошла.
И вот еще звезда другая
из щедрого созвездья Лев
летит по небу, догорая
и никогда не догорев.
на том же месте, где была.
И вот уже подходит старость,
хоть даже юность не прошла.
И вот еще звезда другая
из щедрого созвездья Лев
летит по небу, догорая
и никогда не догорев.
2012
10 ИЮЛЯ
В этот день родился Федор Федорович Матюшкин (10 / 21 июля 1799, Штутгарт – 16 / 28 сентября 1872, Санкт-Петербург), моряк, впоследствии адмирал, полярный исследователь, сенатор. Лицейский товарищ Пушкина, за пристрастие к морю прозванный «Плыть хочется». Хорошо известны обращенные к нему две строфы из пушкинского стихотворения «19 октября» 1825 года, но не меньшего внимания заслуживает послание «К Матюшкину» другого его лицейского товарища Кюхельбекера. В журнале «Сын отечества», где стихотворение было опубликовано, имелось примечание: «Воспитаннику Императорского Царскосельского Лицея, отправляющемуся ныне в путешествие кругом света со знаменитым мореплавателем нашим Василием Михайловичем Головниным на корабле "Камчатка"». Это стихотворение Кюхельбекер считал впоследствии одним из лучших своих юношеских произведений.
К МАТЮШКИНУ
Скоро, Матюшкин, с тобой разлучит нас шумное море:
Челн окрыленный помчит счастье твое по волнам!
Юные ты племена на брегах отдаленной чужбины,
Дикость узришь, простоту, мужество первых времен…
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
В быстром течении жаждущий взгляд остановишь на льдинах
К небу стремящихся гор, на убегающих в даль
Пышных брегах; ты пояс земли преплывешь, и познаешь
Сон недвижных зыбей, ужас немой тишины;
Рев и боренье стихий, и вёдро, и ужасы встретишь,
Но не забудешь друзей! нашей мольбою храним,
Ты не нарушишь обетов святых, о Матюшкин! в отчизну
Прежнюю к братьям любовь с прежней душой принесешь!
Челн окрыленный помчит счастье твое по волнам!
Юные ты племена на брегах отдаленной чужбины,
Дикость узришь, простоту, мужество первых времен…
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
В быстром течении жаждущий взгляд остановишь на льдинах
К небу стремящихся гор, на убегающих в даль
Пышных брегах; ты пояс земли преплывешь, и познаешь
Сон недвижных зыбей, ужас немой тишины;
Рев и боренье стихий, и вёдро, и ужасы встретишь,
Но не забудешь друзей! нашей мольбою храним,
Ты не нарушишь обетов святых, о Матюшкин! в отчизну
Прежнюю к братьям любовь с прежней душой принесешь!
Первая половина 1817
Вильгельм Кюхельбекер
В этот день родилась Каролина Карловна Павлова, урожденная Яниш (10 / 22 июля 1807, Ярославль – 2 / 14 февраля 1893, Дрезден), русская поэтесса и переводчица. Испытала в жизни и неудачную любовь, и раннюю литературную славу, и близкое знакомство с замечательными литераторами своего времени (Е. А. Баратынским, Н. М. Языковым, А. К. Толстым), и неудачное замужество, и практически забвение на родине после отъезда в Германию… «Воскресил» Павлову Валерий Брюсов, издавший в 1915 году собрание ее сочинений. Каролина Павлова обрела свое место в истории русской поэзии 1840-х – 1850-х годов, когда она с немалым талантом и бесспорным мастерством создавала свои лучшие произведения.
* * *
Нет, не им твой дар священный!
Нет, не им твой чистый стих!
Нет, ты с песнью вдохновенной
Не пойдешь на рынок их!
Заглушишь ты дум отзывы,
И не дашь безумцам ты
Толковать твои порывы,
Клеветать твои мечты.
То, чем сердце трепетало,
Сбережешь ты от людей;
Не сорвешь ты покрывала
С девственной души своей.
Тайну грустных вдохновений
Не узнают никогда;
Ты, как призрак сновидений,
Пронесешься без следа.
Безглагольна перед светом,
Будешь петь в тиши ночей:
Гость ненужный в мире этом,
Неизвестный соловей.
Нет, не им твой чистый стих!
Нет, ты с песнью вдохновенной
Не пойдешь на рынок их!
Заглушишь ты дум отзывы,
И не дашь безумцам ты
Толковать твои порывы,
Клеветать твои мечты.
То, чем сердце трепетало,
Сбережешь ты от людей;
Не сорвешь ты покрывала
С девственной души своей.
Тайну грустных вдохновений
Не узнают никогда;
Ты, как призрак сновидений,
Пронесешься без следа.
Безглагольна перед светом,
Будешь петь в тиши ночей:
Гость ненужный в мире этом,
Неизвестный соловей.
<1840>
Каролина Павлова
В этот день родился Юрий Николаевич Чумаков (10 июля 1922, Саратов – 6 мая 2015, Новосибирск), выдающийся литературовед, профессор кафедры русской литературы Новосибирского педагогического университета. Автор более 100 статей о поэзии XIX – XX вв. и 4 книг о Пушкине и Тютчеве. Внес значительный вклад в развитие пушкинистики, в частности — в изучение романа в стихах «Евгений Онегин», а также творчества Ф. И. Тютчева. Участник Великой Отечественной войны, не доживший трех дней до 70-летия Победы.
11 ИЮЛЯ
В этот день, 11 июля 1817 года, А. С. Пушкин с семьей прибыл из Петербурга в Михайловское. Это был его первый приезд в родовое имение.
19 ноября 1824 года он записал: «Вышед из Лицея, я почти тотчас уехал в Псковскую деревню моей матери. Помню, как обрадовался сельской жизни, русской бане, клубнике и проч., но все это нравилось мне недолго. Я любил и доныне люблю шум и толпу и согласен с Вольтером в том, что деревня est le premier...».
Сельцо Михайловское. 1837. Литография П. А. Александрова по рис. И. С. Иванова
ТЫ СВЕТЛАЯ ЗВЕЗДА
Ты светлая звезда таинственного мира,
Куда я возношусь из тесноты земной,
Где ждет меня тобой настроенная лира,
Где ждут меня мечты, согретые тобой.
Ты облако мое, которым день мой мрачен,
Когда задумчиво я мыслю о тебе,
Иль измеряю путь, который нам назначен,
И где судьба моя чужда твоей судьбе.
Ты тихий сумрак мой, которым грудь свежеет,
Когда на западе заботливого дня
Мой отдыхает ум и сердце вечереет,
И тени смертные снисходят на меня.
Куда я возношусь из тесноты земной,
Где ждет меня тобой настроенная лира,
Где ждут меня мечты, согретые тобой.
Ты облако мое, которым день мой мрачен,
Когда задумчиво я мыслю о тебе,
Иль измеряю путь, который нам назначен,
И где судьба моя чужда твоей судьбе.
Ты тихий сумрак мой, которым грудь свежеет,
Когда на западе заботливого дня
Мой отдыхает ум и сердце вечереет,
И тени смертные снисходят на меня.
1837
Петр Вяземский
Князь Петр Андреевич Вяземский (12 / 23 июля 1792 – 10 / 22 ноября 1878) – поэт, журналист и литературный критик, близкий друг А. С. Пушкина, один из первых оценивший его талант. Их знакомство произошло 25 марта 1816 года во время посещения Вяземским, Карамзиным, Жуковским и другими Царскосельского лицея. Тесное творческое общение поэтов продолжилось на заседаниях литературного общества «Арзамас». В годы пушкинской ссылки в Михайловское между ними шла интенсивная переписка, и впоследствии они общались до конца жизни Пушкина. Кроме стихов, посвященных Вяземскому, сохранилось 74 письма Пушкина к нему и 44 письма Вяземского к Пушкину. Несмотря на возникавшие между ними разногласия Пушкин высоко ценил Вяземского как критика и полемиста, с большим вниманием относился к его поэтическому творчеству. Особую историко-литературную ценность представляют Записные книжки П. А. Вяземского.
12 ИЮЛЯ
ПРАЗДНОВАНИЕ СЛАВНЫХ И ВСЕХВАЛЬНЫХ
ПЕРВОВЕРХОВНЫХ АПОСТОЛОВ ПЕТРА И ПАВЛА
ПЕРВОВЕРХОВНЫХ АПОСТОЛОВ ПЕТРА И ПАВЛА
В этот день, 12 июля 1944 года, от немецко-фашистской оккупации был освобожден поселок Пушкинские Горы и территория Пушкинского Заповедника.
* * *
…Но там и я свой след оставил
И ветру в дар на темну ель
Повесил звонкую свирель.
А. Пушкин
И ветру в дар на темну ель
Повесил звонкую свирель.
А. Пушкин
Когда июльским полднем раскаленным
Сраженье шло у пушкинских высот,
Казалось, со стрелковым батальоном
На штурм сама поэзия идет.
На вырубках, на пепелищах голых
Была земля печальна и суха,
Но воскресал необоримый голос,
В биении и трепете стиха.
Гремело эхо на лесистых склонах,
В лугах и рощах, где бродил поэт,
Где на любой из тропок опаленных
Оставил он живой и теплый след.
И все вокруг дышало светлой мощью,
И, слышная за тридевять земель,
Звучала вновь в широкошумной роще
На темной ели звонкая свирель.
Сраженье шло у пушкинских высот,
Казалось, со стрелковым батальоном
На штурм сама поэзия идет.
На вырубках, на пепелищах голых
Была земля печальна и суха,
Но воскресал необоримый голос,
В биении и трепете стиха.
Гремело эхо на лесистых склонах,
В лугах и рощах, где бродил поэт,
Где на любой из тропок опаленных
Оставил он живой и теплый след.
И все вокруг дышало светлой мощью,
И, слышная за тридевять земель,
Звучала вновь в широкошумной роще
На темной ели звонкая свирель.
Июль1944 г.
Яков Хелемский
ТАЛИСМАН
С. С. Гейченко
Тогда не знал я, что останусь целым
И прошагаю через всю войну.
Но все-таки штабному офицеру
Я после боя карту не вернул.
На этой карте Пушкинские Горы,
Я, как святыней, ими дорожу.
… К реке великой голубая Сороть
Спешит. И я через понтон спешу.
Пока темно. И небо бес просвета.
Еще молчат «катюши» до утра.
Но бронзой ямба прозвучит поэту
Раскатистое русское «ура!»
Поэзию освободив от плена,
Склоним знамена
и на миг замрем,
И поклянемся, преклонив колена,
Что до Берлина с Пушкиным дойдем!
Я ту карту грамотой охранной
Пронес в планшете по чужой земле.
Она в боях была мне талисманом
И нынче у меня лежит в столе.
И прошагаю через всю войну.
Но все-таки штабному офицеру
Я после боя карту не вернул.
На этой карте Пушкинские Горы,
Я, как святыней, ими дорожу.
… К реке великой голубая Сороть
Спешит. И я через понтон спешу.
Пока темно. И небо бес просвета.
Еще молчат «катюши» до утра.
Но бронзой ямба прозвучит поэту
Раскатистое русское «ура!»
Поэзию освободив от плена,
Склоним знамена
и на миг замрем,
И поклянемся, преклонив колена,
Что до Берлина с Пушкиным дойдем!
Я ту карту грамотой охранной
Пронес в планшете по чужой земле.
Она в боях была мне талисманом
И нынче у меня лежит в столе.
Борис Шмидт
На титульном листе сборника «Жизнь на ладони» имеется дарственная надпись автора: «Пушкинскому Заповеднику – коленопреклоненно – Б. Шмидт. 22.02.66. Петрозаводск».
13 ИЮЛЯ
В этот день родилась Валентина Григорьевна Саакова (13 июля 1922, Моздок – 9 октября 2006, Сочи), русская поэтесса, член Союза писателей России, Заслуженный работник культуры Кубани. Жена и мать летчика, писавшая в том числе о нелегкой и счастливой жизни женщин – боевых подруг, делящих с мужьями радости и невзгоды, помогающих любимым выполнять свой воинский долг перед Родиной. Много сил отдавала поддержке и воспитанию молодых талантов. Была руководителем литературных объединений «Аистенок», «Золотая осень», «Ромашки, опаленные войной», редактором-составителем многих коллективных сборников сочинских поэтов, вела большую общественную ветеранскую работу. Была участником II Всесоюзного Пушкинского праздника поэзии.
Всесоюзный Пушкинский праздник поэзии. Автограф дает Валентина Саакова. 2 июня 1968. Фото В. Ахломова
ВОСПОМИНАНИЕ О МИХАЙЛОВСКОМ
Обнимет благодарный взгляд
Вновь эти вековые ели,
И сердце на старинный лад
Настроит песенка свирели.
Ведут путем заветным вехи
Под сень благословенных мест,
И отзывается окрест
Стихами медленное эхо.
Заря прольется в просинь вод,
И ветер гикнет разудало:
Там, на подворье Ганнибала,
Крылатый конь копытом бьет.
И вновь затихнет праздный шум.
И век пройдет неслышным шагом...
Я позволенье испрошу
И эти строки напишу
На памяти,
Не на бумаге.
Вновь эти вековые ели,
И сердце на старинный лад
Настроит песенка свирели.
Ведут путем заветным вехи
Под сень благословенных мест,
И отзывается окрест
Стихами медленное эхо.
Заря прольется в просинь вод,
И ветер гикнет разудало:
Там, на подворье Ганнибала,
Крылатый конь копытом бьет.
И вновь затихнет праздный шум.
И век пройдет неслышным шагом...
Я позволенье испрошу
И эти строки напишу
На памяти,
Не на бумаге.
Валентина Саакова
14 ИЮЛЯ
* * *
И цветы, и шмели, и трава, и колосья,
И лазурь, и полуденный зной...
Срок настанет - Господь сына блудного спросит:
«Был ли счастлив ты в жизни земной?»
И забуду я все - вспомню только вот эти
Полевые пути меж колосьев и трав -
И от сладостных слез не успею ответить,
К милосердным коленям припав.
И лазурь, и полуденный зной...
Срок настанет - Господь сына блудного спросит:
«Был ли счастлив ты в жизни земной?»
И забуду я все - вспомню только вот эти
Полевые пути меж колосьев и трав -
И от сладостных слез не успею ответить,
К милосердным коленям припав.
14 июля 1918
Иван Бунин
В. В. Смирнов. Васильки. 1980. Бумага, акварель
15 ИЮЛЯ
В этот день, 15 июля 1841 года, в Пятигорске был убит на дуэли Михаил Юрьевич Лермонтов.
В этот день 120 лет назад родилась Ирина Владимировна Одоевцева (псевдоним, настоящее имя Ираида Густавовна Гейнике; 15 / 27 июля 1895, Рига - 14 октября 1990, Ленинград), русская поэтесса и прозаик. Участница «Цеха поэтов». Любимая ученица Н. С. Гумилева. Первым браком замужем за поэтом Георгием Ивановым. С 1922 по 1987 гг. в эмиграции. Автор поэтических книг и книг воспоминаний «На берегах Невы» (1967), «На берегах Сены» (1983), «На берегах Леты» (не дописана).
Я сегодня с утра весела,
Улыбаются мне зеркала,
Олеандры кивают в окно.
Этот мир восхитителен... Но
Если б не было в мире зеркал,
Мир на много скучнее бы стал.
Если б не было в мире стихов,
Больше было бы слез и грехов
И была бы, пожалуй, грустней
Невралгических этих дней
Кошки-мышкина беготня -
Если б не было в мире меня.
Улыбаются мне зеркала,
Олеандры кивают в окно.
Этот мир восхитителен... Но
Если б не было в мире зеркал,
Мир на много скучнее бы стал.
Если б не было в мире стихов,
Больше было бы слез и грехов
И была бы, пожалуй, грустней
Невралгических этих дней
Кошки-мышкина беготня -
Если б не было в мире меня.
1950
Ирина Одоевцева
В этот день 75 лет назад родилась Наталия Ивановна Карпова (15 июля 1940, Ленинград – 5 февраля 1995, Петербург), поэт и переводчик. Переводила стихи польских, югославских, украинских, грузинских, туркменских поэтов. Окончила Ленинградский институт культуры им. Н. К. Крупской (1965) и аспирантуру при нем (1968), кандидат педагогических наук, в 1968 – 1995 преподаватель, доцент Института культуры. Опубликовала свыше 50 работ по библиотековедению. Ученица поэта Г. С. Семенова. Первая подборка стихов опубликована в альманахе «Молодой Ленинград» (1965). Первая книга «Колодец» вышла в 1976 году. Выросшая в семье верующих родителей, с детства была глубоко религиозна. В годы, когда открытое исповедание веры было невозможно, не шла на компромиссы: сборник ее стихотворений пролежал в издательстве 11 лет. В последней книге «Над темной водою канала» (1994) поэт выражает свою веру уже открыто: облеченные в поэтическую форму нравственные искания приходят в соответствие с ее прежде сокрытой религиозной жизнью. Последний цикл озаглавлен «Стихи покаянные». Словно предчувствуя свою гибель, поэт прощается с близкими. Наталия Карпова была убита неизвестными воскресным утром в день поминовения Новомучеников Российских, по пути в Спасо-Преображенский храм. Похороны пришлись на 10 февраля - день гибели А. С. Пушкина. 10 февраля 1989 года была участником пушкинских траурных торжеств в Пушкинских Горах.
Дни легки, облетают, как листья,
Ветер времени – дворник лихой
Выметает их, гонит метлой –
Ни один мой денек золотой,
Ни один не продлится.
Все хочу удержать, зацепиться…
Но соломинка, видно, тонка.
В дебрях, может быть, черновика
Тень его промелькнет, а пока
Нужно в нем утвердиться.
Ветер времени – дворник лихой
Выметает их, гонит метлой –
Ни один мой денек золотой,
Ни один не продлится.
Все хочу удержать, зацепиться…
Но соломинка, видно, тонка.
В дебрях, может быть, черновика
Тень его промелькнет, а пока
Нужно в нем утвердиться.
Наталия Карпова
16 ИЮЛЯ
В этот день родился Аполлон Александрович Григорьев (16 / 28 июля 1822, Москва - 25 сентября / 7 октября 1864, Санкт-Петербург), русский поэт, литературный и театральный критик, переводчик, мемуарист, идеолог почвенничества, автор ряда популярных песен и романсов.
…Лучше всего личность Григорьева выразилась в его замечательных письмах, пожалуй, интереснейших на русском языке. По искренности, страстности и разнообразию эмоциональной окраски им почти нет равных.
…В ранней книге его лирики (1846) можно найти замечательные строки и строфы, замечательные главным образом тем, что они странно предвосхищают голос и интонацию Блока. Но лучшие его стихи… были опубликованы… во второстепенных газетах и так и не попали ни в какое собрание, пока Блок в 1915 г. их не издал. Лучшие его стихи были вдохновлены близостью с цыганами. Его обращение к гитаре и чудесная лирическая фуга, начинающаяся словами «Две гитары за стеной...», не уступают самым чистым и вдохновенным лирическим произведениям на русском языке. Особенно последняя, хоть и неровная, грубоватая и слишком длинная — несомненный взлет лирического гения, в каком-то смысле предвещающий знаменитые блоковские Двенадцать.
Из прозаических произведений Григорьева наиболее замечательны и лучше всего читаются Мои литературные и нравственные скитальчества. Их можно назвать культурной автобиографией. Это не история его души, но история его жизни в связи с культурной средой, породившей его, и с культурной жизнью нации в его молодые годы…
Как критик Григорьев запомнился больше всего своей теорией «органической критики», согласно которой литература и искусство должны органически вырастать из национальной почвы (отсюда и название «почвенники», которое получили его последователи). Органические черты Григорьев находит у Пушкина, культу которого он много способствовал, и у своего современника Островского, чьим пропагандистом он с гордостью себя считал. Григорьев любил все русское просто потому, что оно русское, независимо от других соображений… Он надеялся, что новым словом, которое скажет Россия, будет создание «кроткого типа», первое воплощение которого он увидел в пушкинском Белкине и лермонтовском Максим Максимыче. Он не дожил до появления Идиота Достоевского, которого он, возможно, счел бы его окончательным выражением…
…В ранней книге его лирики (1846) можно найти замечательные строки и строфы, замечательные главным образом тем, что они странно предвосхищают голос и интонацию Блока. Но лучшие его стихи… были опубликованы… во второстепенных газетах и так и не попали ни в какое собрание, пока Блок в 1915 г. их не издал. Лучшие его стихи были вдохновлены близостью с цыганами. Его обращение к гитаре и чудесная лирическая фуга, начинающаяся словами «Две гитары за стеной...», не уступают самым чистым и вдохновенным лирическим произведениям на русском языке. Особенно последняя, хоть и неровная, грубоватая и слишком длинная — несомненный взлет лирического гения, в каком-то смысле предвещающий знаменитые блоковские Двенадцать.
Из прозаических произведений Григорьева наиболее замечательны и лучше всего читаются Мои литературные и нравственные скитальчества. Их можно назвать культурной автобиографией. Это не история его души, но история его жизни в связи с культурной средой, породившей его, и с культурной жизнью нации в его молодые годы…
Как критик Григорьев запомнился больше всего своей теорией «органической критики», согласно которой литература и искусство должны органически вырастать из национальной почвы (отсюда и название «почвенники», которое получили его последователи). Органические черты Григорьев находит у Пушкина, культу которого он много способствовал, и у своего современника Островского, чьим пропагандистом он с гордостью себя считал. Григорьев любил все русское просто потому, что оно русское, независимо от других соображений… Он надеялся, что новым словом, которое скажет Россия, будет создание «кроткого типа», первое воплощение которого он увидел в пушкинском Белкине и лермонтовском Максим Максимыче. Он не дожил до появления Идиота Достоевского, которого он, возможно, счел бы его окончательным выражением…
Д. Святополк-Мирский. Апполлон Григорьев
В этот день родился Андрей Дмитриевич Дементьев (род. 16 июля 1928, Тверь), советский и российский поэт, лауреат Государственной премии СССР (1985). Издано более 50 книг стихов поэта, не считая многочисленных сборников избранных и лучших стихов разных лет.
НАШИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ!
НИ О ЧЕМ НЕ ЖАЛЕЙТЕ
Никогда ни о чем не жалейте вдогонку,
Если то, что случилось, нельзя изменить.
Как записку из прошлого, грусть свою скомкав,
С этим прошлым порвите непрочную нить.
Никогда не жалейте о том, что случилось.
Иль о том, что случиться не может уже.
Лишь бы озеро вашей души не мутилось
Да надежды, как птицы, парили в душе.
Не жалейте своей доброты и участья.
Если даже за все вам — усмешка в ответ.
Кто-то в гении выбился, кто-то в начальство...
Не жалейте, что вам не досталось их бед.
Никогда, никогда ни о чем не жалейте —
Поздно начали вы или рано ушли.
Кто-то пусть гениально играет на флейте.
Но ведь песни берет он из вашей души.
Никогда, никогда ни о чем не жалейте —
Ни потерянных дней, ни сгоревшей любви.
Пусть другой гениально играет на флейте,
Но еще гениальнее слушали вы.
Если то, что случилось, нельзя изменить.
Как записку из прошлого, грусть свою скомкав,
С этим прошлым порвите непрочную нить.
Никогда не жалейте о том, что случилось.
Иль о том, что случиться не может уже.
Лишь бы озеро вашей души не мутилось
Да надежды, как птицы, парили в душе.
Не жалейте своей доброты и участья.
Если даже за все вам — усмешка в ответ.
Кто-то в гении выбился, кто-то в начальство...
Не жалейте, что вам не досталось их бед.
Никогда, никогда ни о чем не жалейте —
Поздно начали вы или рано ушли.
Кто-то пусть гениально играет на флейте.
Но ведь песни берет он из вашей души.
Никогда, никогда ни о чем не жалейте —
Ни потерянных дней, ни сгоревшей любви.
Пусть другой гениально играет на флейте,
Но еще гениальнее слушали вы.
1977
Андрей Дементьев
17 ИЮЛЯ
В этот день родился Иван Константинович Айвазовский (Ованнес Айвазян/Гайвазян; 17 / 29 июля 1817, Феодосия - 19 апреля / 2 мая 1900, Феодосия), всемирно известный русский художник-маринист армянского происхождения, баталист, коллекционер, меценат. Воспитанник Академии художеств (выпуск 1837 года). В сентябре 1836 года Пушкин посетил осеннюю выставку Академии художеств и беседовал с художником. В 1947 году Айвазовский подарил вдове поэта свою картину «Лунная ночь у взморья». Около 20 картин и рисунков исполнено им на сюжеты из жизни и творчества Пушкина.
В этот день 25 лет назад скончалась Лидия Яковлевна Гинзбург (18 марта 1902, Одесса - 17 июля 1990, Ленинград), советский и российский литературовед, писатель, мемуарист. Лауреат Государственной премии СССР (1988). Закончила словесный факультет Института истории искусств в Ленинграде (1926). В молодости была близка к литературно-художественному авангарду. Пережила блокаду Ленинграда. Лично знала В. Шкловского, Б. Эйхенбаума, Ю. Тынянова, А. Ахматову, Н. Мандельштам, оставила воспоминания о них. Автор статей о Бенедиктове, Вяземском, Веневитинове, монографий о М. Ю. Лермонтове, А. И. Герцене. Значительными вкладом в русское литературоведение стали ее книги «О лирике» (1964) и «О психологической прозе» (1971). Мемуаристика и записные книжки 1920-х - 1980-х гг. стали публиковаться лишь в «перестройку» и до сих пор не напечатаны полностью. «Записки блокадного человека» переведены на английский, французский, испанский, нидерландский, шведский языки.
САХАРНИЦА
Памяти Л. Я. Гинзбург
Как вещь живет без вас, скучает ли? Нисколько!
Среди иных людей, во времени ином,
Я видел, что она, как пушкинская Ольга,
Умершим не верна, родной забыла дом.
Иначе было б жаль ее невыносимо.
На ножках четырех подогнутых, с брюшком
Серебряным, — но нет, она и здесь ценима,
Не хочет ничего, не помнит ни о ком.
И украшает стол, и если разговоры
Не те, что были там, — попроще, победней, —
Все так же вензеля сверкают и узоры,
И как бы ангелок припаян сбоку к ней.
Я все-таки ее взял в руки на мгновенье,
Тяжелую, как сон. Вернул, и взгляд отвел.
А что бы я хотел? Чтоб выдала волненье?
Заплакала? Песок просыпала на стол?
Среди иных людей, во времени ином,
Я видел, что она, как пушкинская Ольга,
Умершим не верна, родной забыла дом.
Иначе было б жаль ее невыносимо.
На ножках четырех подогнутых, с брюшком
Серебряным, — но нет, она и здесь ценима,
Не хочет ничего, не помнит ни о ком.
И украшает стол, и если разговоры
Не те, что были там, — попроще, победней, —
Все так же вензеля сверкают и узоры,
И как бы ангелок припаян сбоку к ней.
Я все-таки ее взял в руки на мгновенье,
Тяжелую, как сон. Вернул, и взгляд отвел.
А что бы я хотел? Чтоб выдала волненье?
Заплакала? Песок просыпала на стол?
1995
Александр Кушнер
В этот день родилась Ольга Юрьевна Бешенковская (17 июля 1947, Ленинград – 5 сентября 2006, Штутгарт), русский поэт, прозаик, эссеист. Окончила экстерном факультет журналистики ЛГУ. Служила в заводской многотиражке; с 1980 г., лишенная КГБ возможности заниматься журналистикой, работала кочегаром, слесарем. Занималась в поэтическом кружке у Давида Дара. Была литературным секретарем Л. Я. Гинзбург, оставила воспоминания о ней. Печаталась в неподцензурных ленинградских журналах. Входила в творческое объединение «Клуб-81», стала одним из основателей машинописного альманаха «Т.О.П.К.А.» (Творческое Объединение Пресловутых Котельных Авторов), вела литературную студию для юношества. С 1992 г. жила в Германии, инициировала издание литературного журнала «Родная речь», была его редактором. Писала стихи и эссе на русском и немецком языках. Член Союза писателей Петербурга, член клуба русских писателей Нью-Йорка, Союза немецких писателей и др.
18 ИЮЛЯ
В этот день родился Евгений Александрович Евтушенко (фамилия при рождении Гангнус; род 18 июля 1932, станция Зима, Восточно-Сибирский край), русский советский поэт, прозаик, публицист; также известен как режиссер, сценарист, актер. Начал печататься с 1949 года. Член Союза писателей СССР (1952). Самый «громкий» лирик плеяды поэтов 1950-х. В 1963 году был номинирован на Нобелевскую премию. С 1991 года живет в США.
НАШИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ!
ДОЛГИЕ КРИКИ
Ю. Казакову
Дремлет избушка на том берегу.
Лошадь белеет на темном лугу.
Криком кричу и стреляю, стреляю,
а разбудить никого не могу.
Хоть бы им выстрелы ветер донес,
хоть бы услышал какой-нибудь пес!
Спят как убитые... «Долгие крики» —
так называется перевоз.
Голос мой в залах гремел, как набат,
площади тряс его мощный раскат,
а дотянуться до этой избушки
и пробудить ее — он слабоват.
И для крестьян, что, устало дыша,
спят, словно пашут, спят не спеша,
так же неслышен мой голос, как будто
шелест сосен и шум камыша.
Что ж ты, оратор, что ж ты, пророк?
Ты растерялся, промок и продрог.
Кончились пули. Сорван твой голос.
Дождь заливает твой костерок.
Лошадь белеет на темном лугу.
Криком кричу и стреляю, стреляю,
а разбудить никого не могу.
Хоть бы им выстрелы ветер донес,
хоть бы услышал какой-нибудь пес!
Спят как убитые... «Долгие крики» —
так называется перевоз.
Голос мой в залах гремел, как набат,
площади тряс его мощный раскат,
а дотянуться до этой избушки
и пробудить ее — он слабоват.
И для крестьян, что, устало дыша,
спят, словно пашут, спят не спеша,
так же неслышен мой голос, как будто
шелест сосен и шум камыша.
Что ж ты, оратор, что ж ты, пророк?
Ты растерялся, промок и продрог.
Кончились пули. Сорван твой голос.
Дождь заливает твой костерок.
Но не тужи, что обидно до слез.
Можно о стольком подумать всерьез.
Времени много... «Долгие крики» —
так называется перевоз.
Можно о стольком подумать всерьез.
Времени много... «Долгие крики» —
так называется перевоз.
1963
Евгений Евтушенко
В. В. Смирнов. Раннее утро. 1980-е (?). Бумага, акварель
19 ИЮЛЯ
В этот день 190 лет назад, 19 июля 1825 года, в Михайловском было написано стихотворение «К***("Я помню чудное мгновенье…")».
Его появлению предшествовала романтическая прогулка поэта с Анной Петровной Керн по михайловскому парку. На другой день Пушкин вручил автограф Анне Керн, гостившей в Тригорском и отъезжающей в Ригу. Она передала эти стихи А. А. Дельвигу, который опубликовал их в своем альманахе «Северные цветы» на 1827 год. Автограф, подаренный А. П. Керн, не сохранился. В 1840 году композитор М. И. Глинка написал романс на стихи Пушкина и посвятил его дочери Керн, Екатерине. В память об этих событиях Липовая аллея в Михайловском получила второе название – «Аллея Керн». А сюжет, связанный с появлением шедевра пушкинской лирики, отозвался в стихах многих других поэтов.
Его появлению предшествовала романтическая прогулка поэта с Анной Петровной Керн по михайловскому парку. На другой день Пушкин вручил автограф Анне Керн, гостившей в Тригорском и отъезжающей в Ригу. Она передала эти стихи А. А. Дельвигу, который опубликовал их в своем альманахе «Северные цветы» на 1827 год. Автограф, подаренный А. П. Керн, не сохранился. В 1840 году композитор М. И. Глинка написал романс на стихи Пушкина и посвятил его дочери Керн, Екатерине. В память об этих событиях Липовая аллея в Михайловском получила второе название – «Аллея Керн». А сюжет, связанный с появлением шедевра пушкинской лирики, отозвался в стихах многих других поэтов.
* * *
Имя повторять. Бродить, сутулясь,
По местам еще недавних встреч,
«Камень, о который вы споткнулись»,
По примеру Пушкина беречь,
За плащом знакомым, за беретом
Невзначай, обманываясь, бресть, -
Уж давно доказано, что в этом
Счастья нет.
Но что-то все же есть!
Что-то есть.
Под солнцем и ненастьем,
На ветру и в комнатном тепле
Разве люди живы только счастьем
На своей единственной земле?
По местам еще недавних встреч,
«Камень, о который вы споткнулись»,
По примеру Пушкина беречь,
За плащом знакомым, за беретом
Невзначай, обманываясь, бресть, -
Уж давно доказано, что в этом
Счастья нет.
Но что-то все же есть!
Что-то есть.
Под солнцем и ненастьем,
На ветру и в комнатном тепле
Разве люди живы только счастьем
На своей единственной земле?
1970
Илья Фоняков
В. П. Кранц. «Аллея Керн». 1972. Холст, масло
20 ИЮЛЯ
В этот день родился Франческа Петрарка (20 июля 1304, Ареццо – 19 июля 1374, Арква), итальянский поэт, глава старшего поколения гуманистов, один из величайших деятелей Проторенессанса. Мировую славу ему принесли сонеты и канцоны, воспевающие идеальную любовь к платонической возлюбленной и составившие двухчастный сборник («На жизнь мадонны Лауры» и «На смерть мадонны Лауры») Canzoniere. Сонеты Петрарки оказали большое влияние на рост значения итальянского языка в качестве литературного. Также они популяризовали эту форму сонетов, которая получила название петраркистского сонета.
На жизнь мадонны Лауры (XVII)
Вздыхаю, словно шелестит листвой
Печальный ветер, слезы льются градом,
Когда смотрю на вас печальным взглядом,
Из-за которой в мире я чужой.
Улыбки вашей видя свет благой,
Я не тоскую по иным усладам,
И жизнь уже не кажется мне адом,
Когда любуюсь вашей красотой.
Но стынет кровь, как только вы уйдете,
Когда, покинут вашими лучами,
Улыбки роковой не вижу я.
И, грудь открыв любовными ключами,
Душа освобождается от плоти,
Чтоб следовать за вами, жизнь моя.
Печальный ветер, слезы льются градом,
Когда смотрю на вас печальным взглядом,
Из-за которой в мире я чужой.
Улыбки вашей видя свет благой,
Я не тоскую по иным усладам,
И жизнь уже не кажется мне адом,
Когда любуюсь вашей красотой.
Но стынет кровь, как только вы уйдете,
Когда, покинут вашими лучами,
Улыбки роковой не вижу я.
И, грудь открыв любовными ключами,
Душа освобождается от плоти,
Чтоб следовать за вами, жизнь моя.
Франческо Петрарка. Перевод Е. Солоновича
Андреа дель Кастаньо. Франческо Петрарка. 1450. Фреска. Оригинал в Музее Кастаньо (монастырь Сант-Аполлония, Флоренция)
21 ИЮЛЯ
В этот день родился Петр Абрамович Ганнибал (21 июля / 1 августа 1742 – 3 / 15 июня 1826), сын «арапа Петра Великого», двоюродный дед Пушкина, генерал-майор в отставке Поэт встречался с ним в июле 1817 г. в родовом имении Петровское и в августе 1825 г. в его имении Сафонтьево. В пушкинском архиве сохранились так называемая «Немецкая биография» А. П. Ганнибала и начало автобиографии П. А. Ганнибала, переданные ему двоюродным дедом.
Петровское (У Ганнибалов)
Ах, головушка, вольная воля!
А всего-то и ведаешь ты:
на подоле июньского поля –
с золотою головкой цветы.
Да трескучее пенье лягушек,
да зеленые гривы в пруду.
Наваринец иссохший
из пушек
ввысь палит, если в гости иду.
Если, выкрав храпящую тройку,
гикну, свистну, хлестну лошадей:
ну-ка, милые, трогай - в сторонку
беспечальной любови моей!
Где хранила меня от заботы,
от речей, что лишь тень - на плетень,
этих окон пустых переплеты
да юнца белозубая тень.
А всего-то и ведаешь ты:
на подоле июньского поля –
с золотою головкой цветы.
Да трескучее пенье лягушек,
да зеленые гривы в пруду.
Наваринец иссохший
из пушек
ввысь палит, если в гости иду.
Если, выкрав храпящую тройку,
гикну, свистну, хлестну лошадей:
ну-ка, милые, трогай - в сторонку
беспечальной любови моей!
Где хранила меня от заботы,
от речей, что лишь тень - на плетень,
этих окон пустых переплеты
да юнца белозубая тень.
1976
Татьяна Глушкова
В этот день родился Виктор Максимович Жирмунский (21 июля / 2 августа 1891, Санкт-Петербург — 31 января 1971, Ленинград), советский и российский лингвист и литературовед, доктор филологических наук, профессор, академик АН СССР, почетный член Баварской, Британской (член-корреспондент, 1962), Саксонской и других академий, почётный доктор многих университетов, в частности Оксфорда (1966). Труды по немецкой и общей диалектологии, истории германских языков, теории грамматики, тюркологии, истории немецкой и английской литературы, сравнительному литературоведению, теории эпоса, стиховедению; ряд работ написан по-немецки или опубликован в немецких переводах. С именем Жирмунского связывают послевоенный «Золотой век» ленинградского филфака. Его ученик, Л. М. Аринштейн, давший интервью радио «Свобода» (опубликовано 14.08.2011), так вспоминал учителя: «Он не был честолюбивым, властолюбивым, его единственным честолюбием, его единственным стремлением было стремление удовлетворить свою глубинную потребность в знании».
22 ИЮЛЯ
В этот день 20 лет назад, 22 июля 1995 года, перед Псковской областной библиотекой для детей и юношества имени В. А. Каверина был установлен памятник Ивану Татаринову и Сане Григорьеву - героям романа Каверина «Два капитана».
Авторы памятника – петербургские скульпторы М. Белов и А. Ананьев. Известно, что писатель заинтересованно следил за судьбой этого проекта. С 14 марта 1996 года при Псковской библиотеке работает литературно-патриотический клуб «Два капитана». 18 апреля 2002 года в библиотеке состоялось открытие уникального музея, посвященного самому знаменитому роману уроженца Пскова В. А. Каверина «Два капитана».
Первые главы были опубликованы еще в 1938 году в ленинградском журнале «Костер», а вторая часть романа увидела свет только в 1944 году. Эту часть Каверин писал во время тяжелой болезни, на основе наблюдений жизни и боевых будней полярных летчиков. И в трех номерах (1 - 2, 7 - 8 и 11 - 12) журнала «Октябрь» за 1944 год эти главы были опубликованы. С тех пор книга переиздавалась более сотни раз, была переведена на многие иностранные языки, за нее писатель в 1946 году получил Сталинскую премию 2-й степени. Роман был дважды экранизирован (в 1956 и 1976 гг.). В 1965 году в Малом театре оперы и балета (Ленинграде) прозвучала одноименная опера Г. М. Шантыря, а в 2001 году в Москве состоялась премьера мюзикла «Норд-Ост» по мотивам романа.
Авторы памятника – петербургские скульпторы М. Белов и А. Ананьев. Известно, что писатель заинтересованно следил за судьбой этого проекта. С 14 марта 1996 года при Псковской библиотеке работает литературно-патриотический клуб «Два капитана». 18 апреля 2002 года в библиотеке состоялось открытие уникального музея, посвященного самому знаменитому роману уроженца Пскова В. А. Каверина «Два капитана».
Первые главы были опубликованы еще в 1938 году в ленинградском журнале «Костер», а вторая часть романа увидела свет только в 1944 году. Эту часть Каверин писал во время тяжелой болезни, на основе наблюдений жизни и боевых будней полярных летчиков. И в трех номерах (1 - 2, 7 - 8 и 11 - 12) журнала «Октябрь» за 1944 год эти главы были опубликованы. С тех пор книга переиздавалась более сотни раз, была переведена на многие иностранные языки, за нее писатель в 1946 году получил Сталинскую премию 2-й степени. Роман был дважды экранизирован (в 1956 и 1976 гг.). В 1965 году в Малом театре оперы и балета (Ленинграде) прозвучала одноименная опера Г. М. Шантыря, а в 2001 году в Москве состоялась премьера мюзикла «Норд-Ост» по мотивам романа.
23 ИЮЛЯ
В этот день 85 лет назад родилась Паола Дмитриевна Волкова (23 июля 1930, Москва - 15 марта 2013, там же), выдающийся советский и российский искусствовед, историк культуры. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1991). Доктор искусствоведения (2000).
Ученица Мераба Мамардашвили и Льва Гумилева. В 1960 - 1987 годах преподавала во ВГИКе курсы всеобщей истории искусств и материальной культуры. С 1979 года преподавала на Высших курсах сценаристов и режиссеров культурологию и дисциплину «Изобразительное решение фильма». В 1970-х - 1980-х годах организовывала лекции М. Мамардашвили, Н. Эйдельмана, Г. Гачева, Л. Гумилева и других мыслителей.
Автор более 50 публикаций в журналах, книгах, периодической печати по вопросам современного искусства и отдельным проблемам, связанным с творчеством Андрея Тарковского. С 1989 года — директор Фонда Андрея Тарковского в Москве (ныне не существует). Считается одним из основных мировых специалистов в области творчества Андрея Тарковского. Автор и ведущая имевшего громадный успех 12-серийного документального телесериала «Мост над бездной» (2011 - 2012) об истории мировой живописи для телеканала «Культура». Пять одноименных книг Паолы Волковой стали одними из самых популярных изданий по искусству в России.
Вопрос личности – вопрос сложный и имеет острые углы. Личностей мало, они приходят к нам откуда-то «оттуда» и несут свое содержание и энергию, которая сообщает нам о своем присутствии: возьмем Моцарта, создавшего новую форму музыки, или Станиславского с его психологическим театром.
Индивидуальное сознание всегда драматично. Оно не вписывается в социальную маску, надетую коллективным бессознательным… Все большие поэты, художники, философы, иногда даже и политики имели индивидуальное сознание. Всегда стоял вопрос: а не наследственное ли это?.. Или рассуждали так: можно ли развить в себе это самостоятельно? Но все эти гении – обладатели пассионарного сознания (от латинского «носитель энергетики нации») – для своих эпох были и есть возбудители спокойствия. У всех у них отсутствует чувство самосохранения. Если девиз любого обывателя: «осторожность и предусмотрительность» ( а среди них встречаются очень умные, талантливые люди, но делающие все, как все, и любящие, чтобы у них было все, как у всех – только дороже), то гении – это люди совершенно свободные в своих мыслях и поведении. Они как бы выпадают из жизненной нормы и создают мощный мотор цивилизации. Гений – это всегда Откровение…
Вопрос личности – вопрос сложный и имеет острые углы. Личностей мало, они приходят к нам откуда-то «оттуда» и несут свое содержание и энергию, которая сообщает нам о своем присутствии: возьмем Моцарта, создавшего новую форму музыки, или Станиславского с его психологическим театром.
Индивидуальное сознание всегда драматично. Оно не вписывается в социальную маску, надетую коллективным бессознательным… Все большие поэты, художники, философы, иногда даже и политики имели индивидуальное сознание. Всегда стоял вопрос: а не наследственное ли это?.. Или рассуждали так: можно ли развить в себе это самостоятельно? Но все эти гении – обладатели пассионарного сознания (от латинского «носитель энергетики нации») – для своих эпох были и есть возбудители спокойствия. У всех у них отсутствует чувство самосохранения. Если девиз любого обывателя: «осторожность и предусмотрительность» ( а среди них встречаются очень умные, талантливые люди, но делающие все, как все, и любящие, чтобы у них было все, как у всех – только дороже), то гении – это люди совершенно свободные в своих мыслях и поведении. Они как бы выпадают из жизненной нормы и создают мощный мотор цивилизации. Гений – это всегда Откровение…
Паола Волкова. Мост через бездну. Книга третья
24 ИЮЛЯ
В этот день родился Александр Дюма — отец (24 июля 1802., Вилле - Котре, Франция — 5 декабря 1870, Пюи, Франция), французский драматург, журналист, писатель, чьи приключенческие романы сделали его одним из самых читаемых французских авторов в мире. В середине XIX века совершил путешествие по России (15 июня 1858 — 2 марта 1859). В результате поездки создал обширный цикл очерков и исторических рассказов. По завершенности, образности, драматическому напряжению они напоминают главы-фельетоны, из которых составлялись знаменитые романы: «Три мушкетера», «Королева Марго» и другие. Книга о России создавалась на протяжении ряда лет. Отдельные главы - очерки вышли в свет в 1859 году в Саксонии под названием «Впечатления о путешествии по России». Тот же состав книги, но под названием «От Парижа до Астрахани», запрещенный, видимо, по дипломатическим соображениям, во Франции, был издан в Бельгии. Полный текст книги «Путевые впечатления. В России» вышел в свет в четырех томах в издательстве Кальмана Леви в 1865 году. Еще в XIX веке издание было переведено на испанский, итальянский, немецкий языки, опубликовано в США.
Большая заслуга Дюма состояла в том, что он познакомил французского читателя с поэтами и прозаиками России и тем самым содействовал сближению культур, упрочению дружеских связей двух народов. Не зная русского языка, по подстрочнику беллетрист создал поэтические переводы из Пушкина, Рылеева, Лермонтова, Полежаева, Некрасова; он также перевел ряд повестей Бестужева (Марлинского), «Ледяной дом» Лажечникова. Привлекали его и биографии поэтов, чей жизненный путь был отмечен высоким трагизмом. Пушкину А. Дюма посвятил отдельный рассказ, а в других главах цитировал образцы его лирики. Стихи Пушкина «Во глубине сибирских руд», переданные А. Дюма Евдокией Ростопчиной в 1858 году, впервые обрели печатную форму во Франции.
… Я не из тех путешественников, которые высказывают притворный восторг, любуются тем, чем проводник рекомендовал им любоваться, и делают вид, будто испытали при виде людей и зданий, которыми принято восхищаться, чувство, на самом деле отсутствующее в их сердце. Нет, я перебрал, продумал свои впечатления и описал их для тех, кто прочтет эти строки; быть может, сделано это плохо, но я не описывал ничего такого, чего не пережил… Путешествовать - это жить в полном смысле слова… Многие прошли там, где прошел я, и не увидели того, что увидел я, и не услышали тех рассказов, которые были рассказаны мне, и возвращались они, не наполнив рук тысячами поэтических сувениров, освобожденных, порой с большим трудом, от пыли прошедших столетий.
Большая заслуга Дюма состояла в том, что он познакомил французского читателя с поэтами и прозаиками России и тем самым содействовал сближению культур, упрочению дружеских связей двух народов. Не зная русского языка, по подстрочнику беллетрист создал поэтические переводы из Пушкина, Рылеева, Лермонтова, Полежаева, Некрасова; он также перевел ряд повестей Бестужева (Марлинского), «Ледяной дом» Лажечникова. Привлекали его и биографии поэтов, чей жизненный путь был отмечен высоким трагизмом. Пушкину А. Дюма посвятил отдельный рассказ, а в других главах цитировал образцы его лирики. Стихи Пушкина «Во глубине сибирских руд», переданные А. Дюма Евдокией Ростопчиной в 1858 году, впервые обрели печатную форму во Франции.
… Я не из тех путешественников, которые высказывают притворный восторг, любуются тем, чем проводник рекомендовал им любоваться, и делают вид, будто испытали при виде людей и зданий, которыми принято восхищаться, чувство, на самом деле отсутствующее в их сердце. Нет, я перебрал, продумал свои впечатления и описал их для тех, кто прочтет эти строки; быть может, сделано это плохо, но я не описывал ничего такого, чего не пережил… Путешествовать - это жить в полном смысле слова… Многие прошли там, где прошел я, и не увидели того, что увидел я, и не услышали тех рассказов, которые были рассказаны мне, и возвращались они, не наполнив рук тысячами поэтических сувениров, освобожденных, порой с большим трудом, от пыли прошедших столетий.
Александр Дюма
25 ИЮЛЯ
В этот день родился Василий Макарович Шукшин ((25 июля 1929, с. Сростки, Бийский район Алтайского края — 2 октября 1974, станица Клетская, Волгоградская область), советский кинорежиссер, актер, писатель, сценарист. Награжден орденом Трудового Красного Знамени (1967), Заслуженный деятель искусств РСФСР (1969). Лауреат Ленинской премии (1976), Государственной премии СССР (1971) и Государственной премии братьев Васильевых (1965). Член Союза писателей СССР (1965).
... на каком основании вообще человек садится писать? Я, например. Меня же никто не просит… Почему так сильно - до боли и беспокойства - хочется писать?.. А что я такое знаю, чего не знают другие, и что дает мне право рассказывать? Я знаю, как бывает в степи ранним летним утром: зеленый тихий рассвет. В низинах легкий, как дыхание, туман. Тихо. Можно лечь лицом в пахучую траву, обнять землю и слушать, как в ее груди глубоко шевелится огромное сердце. Многое понимаешь в такие минуты, и очень хочется жить. Я это знаю.
... на каком основании вообще человек садится писать? Я, например. Меня же никто не просит… Почему так сильно - до боли и беспокойства - хочется писать?.. А что я такое знаю, чего не знают другие, и что дает мне право рассказывать? Я знаю, как бывает в степи ранним летним утром: зеленый тихий рассвет. В низинах легкий, как дыхание, туман. Тихо. Можно лечь лицом в пахучую траву, обнять землю и слушать, как в ее груди глубоко шевелится огромное сердце. Многое понимаешь в такие минуты, и очень хочется жить. Я это знаю.
В. Шукшин. Воскресная тоска. 1962
В этот день 35 лет назад, 25 июля 1980 года, в Москве умер Владимир Высоцкий.
ПАМЯТИ ВАСИЛИЯ ШУКШИНА
Еще ни холодов, ни льдин.
Земля тепла. Красна калина.
А в землю лег еще один
На Новодевичьем мужчина.
«Должно быть, он примет не знал, -
Народец праздный суесловит, -
Смерть тех из нас всех прежде ловит,
Кто понарошку умирал».
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Вот после временной заминки,
Рок процедил через губу:
«Снять со скуластого табу
За то, что видел он в гробу
Все панихиды и поминки.
Того, с большой душою в теле
И с тяжким грузом на горбу,
Чтоб не испытывал судьбу,
Взять утром тепленьким с постели!»
И после непременной бани,
Чист перед Богом и тверез,
Взял да и умер он всерьез,
Решительней, чем на экране.
Земля тепла. Красна калина.
А в землю лег еще один
На Новодевичьем мужчина.
«Должно быть, он примет не знал, -
Народец праздный суесловит, -
Смерть тех из нас всех прежде ловит,
Кто понарошку умирал».
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Вот после временной заминки,
Рок процедил через губу:
«Снять со скуластого табу
За то, что видел он в гробу
Все панихиды и поминки.
Того, с большой душою в теле
И с тяжким грузом на горбу,
Чтоб не испытывал судьбу,
Взять утром тепленьким с постели!»
И после непременной бани,
Чист перед Богом и тверез,
Взял да и умер он всерьез,
Решительней, чем на экране.
1974
Владимир Высоцкий
26 ИЮЛЯ
В этот день родился Константин Константинович Случевский (26 июля / 7 августа 1837, Санкт-Петербург - 25 сентября / 8 октября 1904, там же), русский поэт, писатель, драматург, переводчик, доктор философии; гофмейстер. Совершив несколько поездок в свите великого князя Владимира Александровича и великой княгини Марии Павловны, он в собрании очерков «По Северу России» (Санкт-Петербург, 1888) описал посещение 26 мая 1885 года Святогорского монастыря и с. Михайловского, хозяином которого в это время был Г. А. Пушкин. Очерк «Мысли на могиле Пушкина (Святогорский монастырь и село Михайловское)» вошел в «Книжки моих старших детей» (Москва, 1890 - 1892). Для театра написал сцену «Поверженный Пушкин» (1899). Возглавлял Петербургскую комиссию по организации чествования памяти Пушкина в Святых Горах. Среди многочисленных изданий, посвященных 100-летию Пушкина, был «Пушкинский сборник», вышедший под редакцией К. Случевского и др. Стихи писал до самой смерти, испытал влияние символизма, заметное, к примеру, по входящему в антологии русской любовной лирики стихотворению «Упала молния в ручей…»
* * *
Упала молния в ручей.
Вода не стала горячей.
А что ручей до дна пронзен,
Сквозь шелест струй не слышит он.
Зато и молнии струя,
Упав, лишилась бытия.
Другого не было пути...
И я прощу, и ты прости.
Вода не стала горячей.
А что ручей до дна пронзен,
Сквозь шелест струй не слышит он.
Зато и молнии струя,
Упав, лишилась бытия.
Другого не было пути...
И я прощу, и ты прости.
<1901>
К. Случевский
В этот день 140 лет назад родился Антонио Мачадо Руис (26 июля 1875, Севилья - 22 февраля 1939, Кольюр, деп. Восточные Пиренеи, Франция), испанский поэт «поколения 1898 года», драматург, мыслитель-эссеист. Первая книга лирики вышла в 1903 году, одновременно с «Грустными напевами» Хуана Рамона Хименеса, - оба сборника положили начало испанской поэзии нового века. Много преподавал в провинции, а с 1932 года - в Мадридском университете. 28 января 1939 года вместе с толпой беженцев пешком перешел испано-французскую границу, а меньше чем через месяц скончался. Отличался от большинства соратников тесной связью с народной песенной традицией, остро личностным переживанием стихии времени.
IV.
О свет Севильи - мой родной чертог,
фонтан, чья песня в памяти не смолкла...
Отец мой в кабинете: эспаньолка,
усы прямые, чистый лоб высок.
Еще он молод. Пишет, а порою
листает книги, думает... Встает,
идет к ограде сада. Сам с собою
о чем-то говорит, потом поет.
Похоже, будто взгляд его сейчас,
смятенный взгляд больших отцовских глаз,
опоры не найдя, в пространстве бродит:
в грядущее течет сквозь глубину
былого и во времени находит
моих волос сыновних седину!
фонтан, чья песня в памяти не смолкла...
Отец мой в кабинете: эспаньолка,
усы прямые, чистый лоб высок.
Еще он молод. Пишет, а порою
листает книги, думает... Встает,
идет к ограде сада. Сам с собою
о чем-то говорит, потом поет.
Похоже, будто взгляд его сейчас,
смятенный взгляд больших отцовских глаз,
опоры не найдя, в пространстве бродит:
в грядущее течет сквозь глубину
былого и во времени находит
моих волос сыновних седину!
Антонио Мачадо. Из цикла «Сонеты». Перевод П. Грушко
27 ИЮЛЯ
В этот день 195 лет назад родилась Мария Ивановна Осипова (27 июля / 8 августа 1820 – 19 / 31 июля 1896), тригорская соседка Пушкина, старшая дочь П. А. Осиповой от второго брака. Вместе с младшей сестрой Екатериной присутствовала 6 февраля 1837 года на погребении Пушкина. Она сопровождала А. И. Тургенева во время прогулки в Михайловское. С ее слов записаны воспоминания о Пушкине М. И. Семевским и П. В. Анненковым.
...Мария Ивановна была еще очень молода, когда Пушкин почти живмя-жил в Тригорском; но она свято чтит малейшее воспоминание о дорогом друге всей ее фамилии. «Каждый день, часу в третьем пополудни, Пушкин являлся к нам из своего Михайловского. Приезжал он обыкновенно верхом на прекрасном аргамаке, а то, бывало, приволочится и на крестьянской лошаденке. Бывало все сестры мои, да и я, тогда еще подросточек, - выйдем к нему навстречу... Раз, как теперь помню, тащится он на лошаденке крестьянской, ноги у него чуть не по земле волочатся - я и ну над ним смеяться и трунить. Он потом за мной погнался, все своими ногтями грозил; ногти ж у него такие длинные, он их очень берег... Приходил, бывало, и пешком; подберется к дому иногда совсем незаметно; если летом, окна бывали раскрыты, он шасть и влезет в окно... Что? Ну уж, батюшка, в какое он окно влезал, не могу вам сказать: мало ли окон-то? он, кажется, во все перелазил... Все у нас, бывало, сидят за делом: кто читает, кто работает, кто за фортепиано... Покойная сестра Alexandrine, как известно вам, дивно играла на фортепиано; ее, поистине, можно было заслушаться... Я это, бывало, за уроками сижу. Ну, пришел Пушкин, - все пошло вверх дном; смех, шутки, говор - так и раздаются по комнатам. Я и то, бывало, так и жду его с нетерпением, бывало, никак не совладаешь с каким-нибудь заданным переводом; пришел Пушкин - я к нему подбегу: "Пушкин, переведите!" и вмиг перевод готов... А какой он был живой; никогда не посидит на месте, то ходит, то бегает! Да, чего, уж впоследствии, когда он приезжал сюда из Петербурга, едва ли уж не женатый, сидит как-то в гостиной, шутит, смеется; на столе свечи горят: он прыг с дивана, да через стол, и свечи-то опрокинул... Мы ему говорим: "Пушкин, что вы шалите так, пора остепениться", - а он смеется только. В комнате почти все, что вы видите, все так же было и при Пушкине: в этой зале стоял этот же большой стол, эти же простые стулья кругом, - те же часы хрипели в углу; а вот, на стене висит потемневшая картина: на нее частенько заглядывался Пушкин»...
...Мария Ивановна была еще очень молода, когда Пушкин почти живмя-жил в Тригорском; но она свято чтит малейшее воспоминание о дорогом друге всей ее фамилии. «Каждый день, часу в третьем пополудни, Пушкин являлся к нам из своего Михайловского. Приезжал он обыкновенно верхом на прекрасном аргамаке, а то, бывало, приволочится и на крестьянской лошаденке. Бывало все сестры мои, да и я, тогда еще подросточек, - выйдем к нему навстречу... Раз, как теперь помню, тащится он на лошаденке крестьянской, ноги у него чуть не по земле волочатся - я и ну над ним смеяться и трунить. Он потом за мной погнался, все своими ногтями грозил; ногти ж у него такие длинные, он их очень берег... Приходил, бывало, и пешком; подберется к дому иногда совсем незаметно; если летом, окна бывали раскрыты, он шасть и влезет в окно... Что? Ну уж, батюшка, в какое он окно влезал, не могу вам сказать: мало ли окон-то? он, кажется, во все перелазил... Все у нас, бывало, сидят за делом: кто читает, кто работает, кто за фортепиано... Покойная сестра Alexandrine, как известно вам, дивно играла на фортепиано; ее, поистине, можно было заслушаться... Я это, бывало, за уроками сижу. Ну, пришел Пушкин, - все пошло вверх дном; смех, шутки, говор - так и раздаются по комнатам. Я и то, бывало, так и жду его с нетерпением, бывало, никак не совладаешь с каким-нибудь заданным переводом; пришел Пушкин - я к нему подбегу: "Пушкин, переведите!" и вмиг перевод готов... А какой он был живой; никогда не посидит на месте, то ходит, то бегает! Да, чего, уж впоследствии, когда он приезжал сюда из Петербурга, едва ли уж не женатый, сидит как-то в гостиной, шутит, смеется; на столе свечи горят: он прыг с дивана, да через стол, и свечи-то опрокинул... Мы ему говорим: "Пушкин, что вы шалите так, пора остепениться", - а он смеется только. В комнате почти все, что вы видите, все так же было и при Пушкине: в этой зале стоял этот же большой стол, эти же простые стулья кругом, - те же часы хрипели в углу; а вот, на стене висит потемневшая картина: на нее частенько заглядывался Пушкин»...
М. И. Семевский. Прогулка в Тригорское. 1866
В. В. Смирнов. Тригорское. 1978. Бумага, акварель
28 ИЮЛЯ
* * *
Сияет солнце, воды блещут,
На всем улыбка, жизнь во всем,
Деревья радостно трепещут,
Купаясь в небе голубом.
Поют деревья, блещут воды,
Любовью воздух растворен,
И мир, цветущий мир природы,
Избытком жизни упоен.
Но и в избытке упоенья
Нет упоения сильней
Одной улыбки умиленья
Измученной души твоей...
На всем улыбка, жизнь во всем,
Деревья радостно трепещут,
Купаясь в небе голубом.
Поют деревья, блещут воды,
Любовью воздух растворен,
И мир, цветущий мир природы,
Избытком жизни упоен.
Но и в избытке упоенья
Нет упоения сильней
Одной улыбки умиленья
Измученной души твоей...
28 июля 1852
Федор Тютчев
В. В. Смирнов. Голубые поля Святогорья. 1983. Бумага, акварель
29 ИЮЛЯ
В этот день 120 лет назад родился Михаил Михайлович Зощенко (29 июля / 10 августа 1895, Санкт-Петербург - 22 июля 1958, Сестрорецк), русский советский писатель, человек трагической судьбы, собрат А. А. Ахматовой по зловещему постановлению 1946 года, признанный классик отечественной литературы.
* * *
М. З.
Словно дальнему голосу внемлю,
А вокруг ничего, никого.
В эту черную добрую землю
Вы положите тело его.
Ни гранит, ни плакучая ива
Прах легчайший не осенят,
Только ветры морские с залива,
Чтоб оплакать его, прилетят…
А вокруг ничего, никого.
В эту черную добрую землю
Вы положите тело его.
Ни гранит, ни плакучая ива
Прах легчайший не осенят,
Только ветры морские с залива,
Чтоб оплакать его, прилетят…
1958
Комарово
Комарово
Анна Ахматова
…Присматриваясь к тому, как я работаю подсознательно, я прихожу к выводам, что самое главное в этой работе — три основных положения.
Первое — правильное построение рассказа, правильная пропорция материала в каждой его части. Это дело наиболее легкое. Этому просто научиться, делая всякий раз подробный план рассказа.
Второе — точность изложения и наиболее сильные слова и образы, которые при вдохновении возникают сами собой. Без вдохновения — необходимо пользоваться записной книжкой.
И наконец, третье, то, чему научиться наиболее трудно, — это, так сказать, плавное течение рассказа, одно дыхание, если так можно назвать это отсутствие швов, которые обычно получаются при удающейся не сразу работе. Читатель может и не заметить этих швов, но зато он заметит отсутствие плавности, немонотонность вещи, и тогда интерес к ней если и не пропадает, то уменьшается. Становится трудно читать. Внимание ослабевает. Легко оторваться.
Избежать этого, не имея вдохновения, конечно, чрезвычайно трудно. Тут требуется упорное мастерство, навык и правильный глаз, который видит шероховатости. Эти шероховатости и швы стираются или заполняются словами.
Повторяю: научиться этому можно упорным трудом. Причем все неудачи чрезвычайно полезны и поучительны.
М. М. Зощенко. Из сборника «Как мы пишем». 1930
30 ИЮЛЯ
В этот день родился Владимир Федорович Одоевский (30 июля / 11 августа 1804 - 27 февраля / 12 марта 1869), русский писатель, философ, литературный и музыкальный критик, публицист, общественный деятель, издатель (с В. К. Кюхельбекером) альманаха «Мнемозина» (1824 - 1825), где печатались стихотворения Пушкина. Личное знакомство Одоевского с поэтом состоялось в 1827 году. В 1836 году он становится деятельным помощником Пушкина в издании журнала «Современник». Известны благоприятные отзывы Пушкина о произведениях Одоевского. Им написана музыка на слова Пушкина «Татарская песня» (1825 г.). Его перу принадлежат написанная незадолго до смерти поэта статья «О нападении петербургских журналов на русского поэта Пушкина», некролог («Солнце русской поэзии закатилось…») и статья о поэте в V томе «Современника».
... Если кто-нибудь в нашей литературе имеет право на голос, то это, без сомнения, Пушкин. Все дает ему это право: и его поэтический талант, и проницательность его взгляда, и его начитанность, далеко превышающая лексиконные познания большей части из наших журналистов, - ибо Пушкин не останавливается на своем пути, господа, как то случается часто с нашими литераторами: он, как Гете и Шиллер, умеет читать, трудиться и думать; он -поэт в стихах и бенедиктинец в своем кабинете; ни одно из таинств науки им не забыто, и -счастливец! - он умеет освещать обширную массу познаний своим поэтическим ясновидением…
В. Ф. Одоевский. О нападении петербургских журналов
на русского поэта Пушкина. 1836
на русского поэта Пушкина. 1836
Памятник А. С. Пушкину в п. Пушкинские Горы. 1959. Скульптор Е. Ф. Белашова
31 ИЮЛЯ
* * *
Малинником диким зарос откос
Над поворотом реки.
Сладчайший ветер твоих волос
Коснулся моей щеки.
Мир, который нас окружал,
Малиной спелой пропах.
Губ твоих малиновых жар
Растаял в моих губах.
И через души прошли века,
А может быть, только миг.
Потом в океан унесла река
Твой просветленный лик.
Неведомо мне, на какой волне
Время оборвалось,
Но все еще снится моей седине
Ветер твоих волос.
Над поворотом реки.
Сладчайший ветер твоих волос
Коснулся моей щеки.
Мир, который нас окружал,
Малиной спелой пропах.
Губ твоих малиновых жар
Растаял в моих губах.
И через души прошли века,
А может быть, только миг.
Потом в океан унесла река
Твой просветленный лик.
Неведомо мне, на какой волне
Время оборвалось,
Но все еще снится моей седине
Ветер твоих волос.
1975
Михаил Дудин
В. В. Смирнов. По дороге в Михайловское. 1987. Бумага, акварель
1 АВГУСТА
* * *
Август — астры,
Август — звезды.
Август — грозди
Винограда и рябины
Ржавой — август!
Полновесным, благосклонным
Яблоком своим имперским,
Как дитя, играешь, август.
Как ладонью, гладишь сердце
Именем своим имперским:
Август! — Сердце!
Месяц поздних поцелуев,
Поздних роз и молний поздних!
Ливней звездных —
Август! — Месяц
Ливней звездных!
Август — звезды.
Август — грозди
Винограда и рябины
Ржавой — август!
Полновесным, благосклонным
Яблоком своим имперским,
Как дитя, играешь, август.
Как ладонью, гладишь сердце
Именем своим имперским:
Август! — Сердце!
Месяц поздних поцелуев,
Поздних роз и молний поздних!
Ливней звездных —
Август! — Месяц
Ливней звездных!
7 февраля 1917
Марина Цветаева
В этот день родился Леонид Иванович Софийский (1 / 13 августа 1877, с. Урень, Варнавинский уезд, Костромская губ. - 3 октября 1933, Киров), псковский краевед, автор фундаментального исторического труда «Город Опочка и его уезд в прошлом и настоящем (1414 – 1914 гг.)», изданного с множеством иллюстраций в 1912 г. к 500-летию основания города. Особую ценность представляет очерк, повествующий о дореволюционном состоянии «Пушкинского уголка», об организации Колонии им. А. С. Пушкина в с. Михайловском и первого музея памяти поэта (1911). Репринтное издание книги вышло в 2004 году. С 27 апреля 1915 года – член-сотрудник Псковского археологического общества (ПАО), инициатор публикации записок первого историка Опочки Леонтия Травина (1732 – 1818). Дневник купечецкого сына Ивана Лапина, обнаруженный Софийским, ценен штрихами к портрету ссыльного Пушкина и сведениями о жизни Опочки пушкинского времени.
2 АВГУСТА
День памяти директора Пушкинского заповедника Семена Степановича Гейченко (1 / 14 февраля 1903, Петергоф – 2 августа 1993, с. Михайловское, городище Воронич).
М. А. Дудин и С. С. Гейченко в Михайловском. 1981. Фото Р. Кучерова
* * *
Среди берез в зеленом храме,
В любезном памяти краю,
Я просыпаюсь с петухами
И вместе с иволгой втсаю.
И вновь душа поет и верит,
Как в измерении ином,
И время медленное мерит
Кукушки древней метроном.
И этот голос длится, длится,
И веселит мои глаза,
И мне в тетрадь мою садится
На место рифмы стрекоза.
В любезном памяти краю,
Я просыпаюсь с петухами
И вместе с иволгой втсаю.
И вновь душа поет и верит,
Как в измерении ином,
И время медленное мерит
Кукушки древней метроном.
И этот голос длится, длится,
И веселит мои глаза,
И мне в тетрадь мою садится
На место рифмы стрекоза.
1980
Михаил Дудин
В. В. Смирнов. Березы в Михайловском 1982. Бумага, акварель
В этот день 65 лет назад родился Бахыт Шукуруллаевич Кенжеев (2 августа 1950, Чимкент, Казахская ССР), казахский поэт, пишущий на русском языке. В 1982 году переехал в Канаду, с 2008 года живет в Нью Йорке.
НАШИ ПОЗРАВЛЕНИЯ!
* * *
И темна, и горька на губах тишина,
надоел ее гул неродной -
сколько лет к моему изголовью она
набегала стеклянной волной.
Оттого и обрыдло копаться в словах,
что словарь мой до дна перерыт,
что морозная ягода в тесных ветвях
суховатою тайной горит.
надоел ее гул неродной -
сколько лет к моему изголовью она
набегала стеклянной волной.
Оттого и обрыдло копаться в словах,
что словарь мой до дна перерыт,
что морозная ягода в тесных ветвях
суховатою тайной горит.
Знать, пора научиться в такие часы
сирый воздух дыханием греть,
напевать, наливать, усмехаться в усы,
в запыленные окна смотреть.
Вот и дрозд улетает - что с птицы возьмешь.
Видишь, жизнь оказалась длинней
и куда неожиданней смерти. Ну что ж,
начинай, не тревожься о ней.
сирый воздух дыханием греть,
напевать, наливать, усмехаться в усы,
в запыленные окна смотреть.
Вот и дрозд улетает - что с птицы возьмешь.
Видишь, жизнь оказалась длинней
и куда неожиданней смерти. Ну что ж,
начинай, не тревожься о ней.
Бахыт Кенжеев
3 АВГУСТА
В этот день родился Геннадий Дмитриевич Епифанов (3 августа / 21 июля ст. ст. 1900, Ростов Великий - 4 сентября 1985, Ленинград), русский советский художник-график. Преподавал пение в Ростовской гимназии. Работал в Ростовском музее древностей (1922 - 1924). Учился на графическом факультете Ленинградского Высшего художественно-технического института. Пользовался различными графическими техниками — рисунком пером, ксилографией, обращался к акварели, гуаши, сепии. Выпустил альбом ксилографий, посвященный родному городу Ростову, альбом гравюр «Ленинград. Виды города» (1953). Оформлял книги, выпускавшиеся издательством «Academia» и другими советскими издательствами. Известен иллюстрациями к «Назидательным новеллам» М. Сервантеса (1934), «Бедной Лизе» Н. М. Карамзина (1947), «Королеве Марго» А. Дюма (1952), «Одиссее» Гомера (1958), «Пиковой даме» А. С. Пушкина (1966). Профессор Ленинградского института живописи, скульптуры и архитектуры им. И. Е. Репина, заслуженный деятель искусств РСФСР, член-корреспондент Академии художеств СССР. Многие из его учеников успешно работают в области книжной графики.
4 АВГУСТА
В этот день родился Перси Биши Шелли (4 августа 1792, Суссекс, Англия – 8 июля 1822, утонул в Средиземном море между Специей и Ливорно), один из величайших английских поэтов XIX века.
ВРЕМЯ
Безбрежный Океан, чьи волны - годы,
Тьма Времени, поток людского горя,
Слезами пересоленные воды!
Ты, бездна! Ты, в своем просторе
Весь род людской сжимающий тиран!
Питающийся криком жертв своих,
Швыряющий на скалы кости их,
В затишье ты опасен, в шторм - ужасен.
Кто завтра, Океан,
В твой попадет капкан?
Тьма Времени, поток людского горя,
Слезами пересоленные воды!
Ты, бездна! Ты, в своем просторе
Весь род людской сжимающий тиран!
Питающийся криком жертв своих,
Швыряющий на скалы кости их,
В затишье ты опасен, в шторм - ужасен.
Кто завтра, Океан,
В твой попадет капкан?
Когда читаешь лирику Шелли, еще не зная ни его судьбы, ни его взглядов на мир, сразу же чувствуешь, что перед тобой человек невероятно сильных страстей и твердых убеждений, согласен ты с ними или не согласен. О стихах Шелли можно сказать, что это стихи любви и восторга. О чем бы ни писал поэт - о женщине ли, о времени ли, о дне или ночи, - в каждой своей строчке он поклоняется жизни. Однако, несмотря на его идеализм и восторг, он - философ, а философ не может не смотреть на мир трезвыми глазами. Поэтому он порою бывает и печален. Но о себе Шелли, пожалуй, мог бы сказать словами Пушкина: «Печаль моя светла». Да, он понимает, что смертен и сам человек, и все, что его окружает. Но пока существует изменчивость, жизнь продолжается - уже в новых формах, и любовь, умирая, вновь возрождается, как птица Феникс…
Виктор Лунин, переводчик
В этот день родился Иван Яковлевич Билибин (4/16 августа 1876, пос. Тарховка близ Санкт-Петербурга – 7 февраля 1942, Ленинград), русский художник, книжный иллюстратор и театральный оформитель, участник объединения «Мир искусства». Художественный талант Билибина ярко проявился в его иллюстрациях к русским сказкам и былинам, «Сказке о царе Салтане» (1905) и «Сказке о золотом петушке» (1910) А. С. Пушкина и др., а также в работах над театральными постановками. С 1920 по 1936 гг. в эмиграции. По возвращении в Ленинград преподает во Всероссийской Академии художеств, продолжает работать как иллюстратор и художник театра. С 1937 по 1942 г. жил и работал в доме № 25 (кв. 46) по Гулярной улице Ленинграда (ныне ул. Лизы Чайкиной), о чем говорит мемориальная доска на этом доме. Умер в блокадном Ленинграде в больнице при Всероссийской Академии художеств. Похоронен в братской могиле профессоров Академии художеств возле Смоленского кладбища.
5 АВГУСТА
В этот день родился Матвей Матвеевич Калаушин (5 августа / 23 июля ст. ст. 1904, станица Лабинская, Краснодарский край - 10 декабря 1968, Ленинград), видный знаток музейного дела, один из организаторов советских литературных музеев, в том числе создатель и первый директор Всесоюзного (ныне Всероссийского) музея А. С. Пушкина (1949). Начиная с 1923 года, когда за особые успехи в учебе он был переведен из Донского государственного университета в Петроградский университет, его жизнь и деятельность оказалась неразрывно связана с Петроградом – Ленинградом, петербургской культурой, пушкинской эпохой. С 1931 года трудился в музейном отделе ИРЛИ (Пушкинский Дом), где прошел путь от научного сотрудника, заведующего экспозиционным отделом до заведующего Литературным музеем. В 1930-е – 1950-е гг. деятельно участвовал в реорганизации Пушкинского заповедника. Всего по его инициативе и с его непосредственным участием были созданы 39 литературно-художественных музеев. Значительна его роль как составителя методических пособий, редактора целого ряда пушкинских изданий. Среди последних трудов выделяется редакция фундаментального тома «Пушкин и его время» (1962), который также включает и его статью «Ранние неопубликованные иллюстрации к "Руслану и Людмиле"». Тема взаимосвязей между литературой и изобразительным искусством занимала особое место в его работе. Увлечение этой темой выразилось как в организации музейных экспозиций, так и в составлении серии альбомов, посвященных отражению жизни и творчества писателей в изобразительном искусстве (Пушкина, Некрасова, Чехова и других).
6 АВГУСТА
В этот день родился барон Антон Антонович Дельвиг (6 / 17 августа 1798, Москва - 14 / 1831, Санкт-Петербург), русский поэт, издатель, один из ближайших лицейских друзей Пушкина, оплакавшего его безвременную кончину. Уже при жизни Дельвига его стихи перелагались на музыку. Самым известным его произведением стал романс «Соловей», посвященный Пушкину, положенный на музыку А. Алябьевым и дополненный вариациями М. Глинки.
В ДЕНЬ МОЕГО РОЖДЕНЬЯ
С годом двадцать мне прошло!
Я пирую, други, с вами,
И шампанское в стекло
Льется пенными струями.
Дай нам, благостный Зевес,
Встретить новый век с бокалом!
О, тогда с земли без слез,
Смерти мирным покрывалом
Завернувшись, мы уйдем
И за мрачными брегами
Встретясь с милыми тенями,
Тень Аи себе нальем.
Я пирую, други, с вами,
И шампанское в стекло
Льется пенными струями.
Дай нам, благостный Зевес,
Встретить новый век с бокалом!
О, тогда с земли без слез,
Смерти мирным покрывалом
Завернувшись, мы уйдем
И за мрачными брегами
Встретясь с милыми тенями,
Тень Аи себе нальем.
6 августа 1819
Антон Дельвиг
В этот день родился Сергей Николаевич Репин (р. 6 августа 1948), петербургский художник, член-корреспондент Российской Академии художеств, профессор мастерской монументальной живописи Института им. И. Е. Репина РАХ, заслуженный художник России, Лауреат Государственной премии РСФСР. Удостоен Золотой медали Академии художеств, дипломов Министерства культуры РСФСР. Окончил среднюю художественную школу при Институте им. И. Е. Репина, Институт им. И. Е. Репина по мастерской монументальной живописи под руководством академика А. А. Мыльникова. Член Союза художников (1975). В соавторстве с В. Суховым, Н. Фоминым, И. Ураловым участвовал в создании наиболее значимых произведений в области монументального искусства Санкт-Петербурга последних трех десятилетий. В том числе ими выполнены работы для ряда храмов Санкт-Петербурга и других городов России, а также Храма Христа Спасителя в Москве. Студентом проходил творческую практику в Пушкинских Горах, затем в течение ряда лет был одним из ее руководителей. Многие работы художника связаны с пушкинской темой, пушкинскими местами на Псковщине. Значительная часть их находится в собрании Пушкинского Заповедника.
С. Н. Репин. «Остров уединения». 1994. Холст, масло
7 АВГУСТА
В этот день, 7 августа 1921 года, скончался поэт Александр Блок.
В этот день родилась Ксения Борисовна Милютина (Эпова) (7 августа 1931, Новосибирск – 27 июля 2004, там же), поэт и журналист. Окончила Воронежский педагогический институт. Несколько лет водила экскурсии по Пушкинскому заповеднику. Член Союза журналистов (1963). Публиковалась в журналах «Сибирские огни», «Аврора», в коллективных сборниках Западно-Сибирского книжного издательства. В Новосибирске вышла единственная отдельная книга ее стихов «Ирисы в траве» (1974).
* * *
Принимаю день и вечер,
Бормотанье тихой печи
В доме около реки,
И на скатерти суровой
Лепесток огня багровый.
Книгу, хлеб и васильки,
На заре туман протяжный
Плыл, как белый голубь важный,
Над высокою травой.
В огородах смыло маки.
Мост, деревня и овраги
Укрывались с головой.
За часовней, за домами
Кони двигались в тумане.
Лето двигалось к концу...
И на луг, росой пронзенный.
И легко и потрясенно
Я ступила – как к венцу!
Бормотанье тихой печи
В доме около реки,
И на скатерти суровой
Лепесток огня багровый.
Книгу, хлеб и васильки,
На заре туман протяжный
Плыл, как белый голубь важный,
Над высокою травой.
В огородах смыло маки.
Мост, деревня и овраги
Укрывались с головой.
За часовней, за домами
Кони двигались в тумане.
Лето двигалось к концу...
И на луг, росой пронзенный.
И легко и потрясенно
Я ступила – как к венцу!
Ксения Эпова
В. В. Смирнов. Савкина горка. 1977. Бумага, акварель
В этот день 50 лет назад умерла Фрида Абрамовна Вигдорова (3/16 марта 1915, Орша – 7 августа 1965, Москва), русская советская писательница, журналист и правозащитник. Особой страницей в ее биографии стало участие в судьбе Иосифа Бродского. В феврале 1964 г. она сделала запись судебных слушаний по «делу Бродского», под названием «Судилище» получившую широкое распространение в самиздате: собственно, с этой записи, наряду с некоторыми ранними произведениями Александра Солженицына, и начинается история общественно-политического самиздата в России. Запись привлекла внимание многих известных деятелей культуры, что способствовало досрочному освобождению поэта из ссылки. «Пусть ее светлый образ навсегда останется с нами как помощь, утешение и пример высокого душевного благородства», - писала Анна Ахматова. В марте этого года исполнилось 100 лет со дня рождения Фриды Вигдоровой.
В этот день 75 лет назад родился Юрий Иванович Селиверстов (7 августа 1940, Усолье-Сибирское, Иркутская область – 4 июня 1990, Москва), художник-график, архитектор. Критики называли его «русским Сальвадором Дали». Оформил более 100 книг. Автор серии литографированных портретов русских поэтов, писателей, мыслителей, иллюстраций к Новому Завету. В этом году исполнилось 25 лет со дня его смерти.
8 АВГУСТА
В этот день родился Юрий Павлович Казаков (8 августа 1927, Москва - 29 ноября 1982, Москва), русский советский писатель. Один из крупнейших представителей советской новеллистики. Лучшие рассказы Казакова были переведены на основные языки Европы, в Италии ему была присуждена Дантовская премия (1970). «Русская литература, - писал он в 1967 году, - всегда была знаменита тем, что, как ни одна литература мира, занималась вопросами нравственными, вопросами о жизни и смерти и ставила проблемы высочайшие. Она не решала проблем - их решала история, но литература шла немного впереди истории. Мы потому и оглядываемся на наших великих предшественников, …велики они не тем только, что прекрасно писали, а тем, что писали о самом главном, что составляет сущность жизни общества».
В этот день отмечает юбилей живущая в Таллине Елена Григорьевна Скульская - русский поэт, переводчик, драматург, прозаик, дочь писателя Григория Михайловича Скульского (1912 – 1987). Автор книг и участник коллективных сборников «Татьяна Бек: она и о ней», «Довлатов. Творчество, личность, судьба», «Сергей Довлатов. Последняя книга». Художественный руководитель «Дней Довлатова в Таллине». На сцене Русского театра Эстонии были поставлены ее пьесы, в том числе «Большой человек в маленьком городе». Е. Скульская - лауреат международной «Русской премии» (2007), премии Союза писателей Эстонии и фонда «Эстонский капитал культуры» (2006), премии Эстонского Союза журналистов (2011), Кавалер ордена Белой Звезды IV степени. Роман «Мраморный лебедь» стал финалистом «Русского Букера» (2014) и получил ежегодную литературную премию журнала «Звезда» (2015) в номинации «Лучший роман».
НАШИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ!
* * *
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Если когда-нибудь
будет лето
и листьев солнечное сплетение,
и губы будут пробовать имя
бережно и покорно,
и воскресения будут ждать
рыбы, цветы и вороны,-
если когда-нибудь будет лето
и листьев солнечное сплетение,
и у деревьев будут зудеть
спиленные колени, -
и выигравших правд
защищенность и святость
будет казаться ложью, -
выберем снова
путь виноватых,
идущих с горы –
к подножью.
Если когда-нибудь
будет лето
и листьев солнечное сплетение,
и губы будут пробовать имя
бережно и покорно,
и воскресения будут ждать
рыбы, цветы и вороны,-
если когда-нибудь будет лето
и листьев солнечное сплетение,
и у деревьев будут зудеть
спиленные колени, -
и выигравших правд
защищенность и святость
будет казаться ложью, -
выберем снова
путь виноватых,
идущих с горы –
к подножью.
Лето 1979
Елена Скульская
9 АВГУСТА
В этот день, 9 августа 1824 года, А. С. Пушкин приехал в северную ссылку в родовое сельцо Михайловское.
Б. А. Диодоров. Пушкин в Михайловском
2010. Бумага, акварель, цв. карандаши
2010. Бумага, акварель, цв. карандаши
… А я от милых южных дам,
От жирных устриц черноморских,
От оперы, от темных лож
И, слава Богу, от вельмож
Уехал в тень лесов тригорских,
В далекий северный уезд;
И был печален мой приезд.
А. С. Пушкин. Отрывки из «Путешествия Онегина». Черновики
Приезд Пушкина домой был действительно печален. Он устал от скитаний и бедности. Однако Дом обернулся ссылкой, и, как бы для того, чтобы подчеркнуть противоестественность такого сочетания, родной отец поэта имел бестактность принять на себя обязанности надзора над ссыльным сыном…
Ссылка в Михайловское была тяжелым испытанием: разлука с любимой женщиной, одиночество, материальные затруднения, отсутствие духовного общения, друзей, развлечений могли превратить жизнь в непрерывную нравственную пытку. Вяземский писал: чтобы вынести ее, надо быть «богатырем духовным», и серьезно опасался, что Пушкин сойдет с ума или сопьется.
Однако Пушкин обладает активным, одухотворяющим окружающую жизнь гением: он не подчинился окружающему, а преобразил его.
… Вынужденное одиночество, однообразие дневного распорядка в сочетании с зависимостью деревенского быта от капризов погоды – все это было для него непривычно и иногда мучительно. И тем не менее мы можем с уверенностью сказать, что пребывание в Михайловском в целом оказалось не только плодотворным для Пушкина-поэта, но и спасительным для него как человека.
Ссылка в Михайловское была тяжелым испытанием: разлука с любимой женщиной, одиночество, материальные затруднения, отсутствие духовного общения, друзей, развлечений могли превратить жизнь в непрерывную нравственную пытку. Вяземский писал: чтобы вынести ее, надо быть «богатырем духовным», и серьезно опасался, что Пушкин сойдет с ума или сопьется.
Однако Пушкин обладает активным, одухотворяющим окружающую жизнь гением: он не подчинился окружающему, а преобразил его.
… Вынужденное одиночество, однообразие дневного распорядка в сочетании с зависимостью деревенского быта от капризов погоды – все это было для него непривычно и иногда мучительно. И тем не менее мы можем с уверенностью сказать, что пребывание в Михайловском в целом оказалось не только плодотворным для Пушкина-поэта, но и спасительным для него как человека.
Ю. М. Лотман. А. С. Пушкин: биография писателя
В. В. Смирнов. Дорога в Михайловское. Дождь. 1978. Бумага, акварель
10 АВГУСТА
В этот день родился Петр Александрович Плетнёв (10 / 21 августа 1792 – 29 декабря 1865 / 10 января 1866), поэт и критик, профессор российской словесности (1832) и ректор Петербургского университета (1840 – 1861), впоследствии ординарный академик. Один из ближайших друзей Пушкина. Сближение их произошло заочно во время пушкинской ссылки в Михайловское, когда Плетнев взял на себя хлопоты по изданию сочинений опального поэта. При его деятельном и непосредственном участии изданы первая и последующие (кроме второй) главы «Евгения Онегина» (1825, 1827 – 1832), «Стихотворения Александра Пушкина» (1826), «Граф Нулин» (1827), «Полтава» (1829), три части «Стихотворений Александра Пушкина» (1829 – 1832). «Борис Годунов» (1831), «Повести Белкина» (1831). Своему издателю, «кормильцу», «благодетелю» и другу Пушкин посвятил IV и V главы «Онегина» (1827) и перенес это посвящение в полный текст романа (1837). Плетнев также принимал участие в издании «Северных цветов» (1825 – 1832) и «Литературной газеты» (1830 – 1831), был одним из ближайших сотрудников Пушкина в издании «Современника» (1835 – 1836). С Плетневым связаны 2 пушкинских стихотворения и стихотворные отрывки. Сохранилось 30 писем Пушкина к Плетневу и 23 письма Плетнева к Пушкину.
РОДИНА
Есть любимый сердцу край;
Память с ним не разлучится:
Бездны моря преплывай –
Он везде невольно снится.
Помнишь хижин скромный ряд,
С холма к берегу идущий,
Где стоит знакомый сад
И журчит ручей бегущий.
Видишь: гнется до зыбей
Распустившаяся ива,
И цветет среди полей
Зеленеющая нива.
На лугах, в тени кустов,
Стадо вольное играет;
Мнится, ветер с тех лугов
Запах милый навевает.
Память с ним не разлучится:
Бездны моря преплывай –
Он везде невольно снится.
Помнишь хижин скромный ряд,
С холма к берегу идущий,
Где стоит знакомый сад
И журчит ручей бегущий.
Видишь: гнется до зыбей
Распустившаяся ива,
И цветет среди полей
Зеленеющая нива.
На лугах, в тени кустов,
Стадо вольное играет;
Мнится, ветер с тех лугов
Запах милый навевает.
Лиц приветливых черты,
Слуху сладостные речи
Узнаешь в забвеньи ты
Без привета и без встречи.
Возвращаешь давних дней
Неоплаканную радость,
И опять объемлешь с ней
Обольстительницу младость.
Долго ль мне в мечте одной
Зреть тебя, страна родная,
И бесплодной жить тоской,
К небу руки простирая?
Хоть бы раз глаза возвесть
Дал мне рок на кров домашний
И с родными рядом сесть
За некупленные брашны!
Слуху сладостные речи
Узнаешь в забвеньи ты
Без привета и без встречи.
Возвращаешь давних дней
Неоплаканную радость,
И опять объемлешь с ней
Обольстительницу младость.
Долго ль мне в мечте одной
Зреть тебя, страна родная,
И бесплодной жить тоской,
К небу руки простирая?
Хоть бы раз глаза возвесть
Дал мне рок на кров домашний
И с родными рядом сесть
За некупленные брашны!
1823
Петр Плетнев
В. В. Смирнов. В Михайловском. 1980. Бумага, акварель
11 АВГУСТА
В этот день родилась Анна Алексеевна Оленина (11 / 23 августа 1808 – 18 / 30 декабря 1888), дочь А. Н. и Е. М. Олениных, к которой сватался Пушкин, но получил отказ родителей. Адресат лирики поэта: к ней обращены стихотворения 1828 года «Ее глаза», «Ты и вы», «Не пой, красавица, при мне…», «Предчувствие», «Город пышный, город бедный…» и др. В альбом Олениной поэт вписал стихотворение «Я вас любил, любовь еще, быть может…», опубликованное затем в альманахе «Северные цветы» на 1830 год.
* * *
Город пышный, город бедный,
Дух неволи, стройный вид,
Свод небес зелено-бледный,
Скука, холод и гранит –
Всё же мне вас жаль немножко,
Потому что здесь порой
Ходит маленькая ножка,
Вьется локон золотой.
Дух неволи, стройный вид,
Свод небес зелено-бледный,
Скука, холод и гранит –
Всё же мне вас жаль немножко,
Потому что здесь порой
Ходит маленькая ножка,
Вьется локон золотой.
1828
Александр Пушкин
В этот день родился Василий Васильевич Гельмерсен (11 / 23 августа 1873 - 9 декабря 1937), петербургский художник-силуэтист, автор иллюстраций к роману «Евгений Онегин» и др. произведениям. Происходил из старинного немецкого дворянского рода. С 1914 года трудился старшим помощником заведующего дворцовой библиотекой Николая II. После революции и национализации библиотеки был назначен ее заведующим.
В 1929 году попал под кампанию по выявлению «социально-чуждых и контрреволюционных элементов» и был уволен, а в 1930 - арестован. Отбывал заключение на Соловках и в Медвежьегорске на строительстве Беломорско-Балтийского канала. В лагере был вторично осужден и расстрелян 20 ноября 1937 года, захоронен на территории современного мемориального кладбища Сандармох (Карелия).
…В бараке для актеров помещалось до ста человек… Среди них были исключительно интересные люди: литераторы, философы, ученые. Особенно запомнился художник Гельмерсен Василий Васильевич — бывший библиотекарь царя, маленький, худенький старичок лет 90, всегда улыбающийся, приветливый, остроумный, энергичный. Он когда-то был почетным членом разных заграничных академий, магистр, доктор-филолог, свободно владел многими иностранными языками, потрясающе знал историю всех времен и народов, мог часами наизусть цитировать главы из Библии, декламировал Державина, Пушкина, Блока и еще вырезал ножницами из черной бумаги стилизованные силуэты из «Евгения Онегина»: Татьяна, Ольга, Ленский… С закрытыми глазами!..
В. Я. Дворжецкий. Пути больших этапов: записки актера
В этот день 135 лет назад родился Александр Грин (настоящее имя Александр Степанович Гриневский; 11 / 23 августа 1880, г. Слободской, Вятская губерния, Российская империя - 8 июля 1932, г. Старый Крым, СССР), русский писатель-прозаик, создатель вымышленной страны, которая благодаря критику К. Зелинскому получила название «Гринландия». В ней происходит действие многих его произведений, в том числе самых известных его книг - романа «Бегущая по волнам» и феерии «Алые паруса».
12 АВГУСТА
В этот день родился Александр Климентьевич Гладкий (12 августа 1883, г. Тульчин, Подольская губерния – 1934, Ленинград), педагог, пушкинист. Кандидат богословия. Преподавал греческий язык, русскую историю и географию в Псковском духовном училище, греческий язык в духовной семинарии, латинский язык в Мариинской женской и Псковской мужской гимназиях. С 1909 года состоял членом Псковского церковно-археологического комитета, в августе 1911 г. был назначен его секретарем, избран в члены Псковского отделения Московского археологического общества. В 1915 г. был назначен на вновь открывшуюся должность инспектора народных училищ Холмского уезда Псковской губернии. В эти же годы появилась первая серьезная публикация по пушкинской теме, навеянная посещением пушкинских мест в 1914 г. - «Пушкинский уголок», увидевшая свет в столичном журнале «Исторический вестник». С этого началось увлечение темой, ставшей делом его дальнейшей жизни. Продолжая преподавательскую деятельность в Пскове, с 1922 года активно сотрудничал с Псковским обществом краеведения, руководил экскурсиями в пушкинские места. Был утвержден секретарем-корреспондентом Пушкинского Дома при АН по Псковской губернии, участвовал в работе совещания АН по вопросу об устройстве «Пушкинского уголка», в Пушкинских торжествах, посвященных 125-летию со дня рождения поэта и 100-летию прибытия его в Михайловскую ссылку. Был избран кандидатом в члены Правления Псковского общества краеведения. Переехав жить в Ленинград, связей с Псковом не прерывал. В январе 1925 г. его кандидатура рассматривалась в качестве возможной на пост заведующего «Пушкинским уголком», но власти предпочли другого человека. В последующие годы продолжал публиковать статьи и заметки на пушкинскую тему.
В этот день родился Сергей Петрович Дрофенко (12 августа 1933, с. Каменка, Днепропетровская область - 9 сентября 1970, Москва), русский советский поэт. Окончил факультет журналистики МГУ (1957). Печатался с 1960. Книга стихов «Обращение к маю» вышла в 1966. Сборники стихов «Зимнее солнце» и «Избранная лирика» изданы посмертно (1972). Был участником одного из первых Всесоюзных Пушкинских праздников поэзии в Михайловском.
ГОЛОС
Простите меня, если я приносил вам беду.
Я в ад не хочу. Мне приятнее в райском саду
устроиться прочно. Довольно я видел огня.
Простите меня. Если можно, простите меня.
Устроиться в райском, упрочиться в майском саду.
Меня вам не видно, но вы у меня на виду.
А я все безвестней в кругу вашем день ото дня.
Вы позже. Я раньше. Простите. Простите меня.
На небе седьмом я лежу в исполинской траве.
Библейские птицы кружат надо мной в синеве.
Владыка Вселенной ко мне подбежал, семеня.
Тоскливое счастье. Я умер. Простите меня.
Прости, черновик. Ты остался без главной строки.
Простите, наставники, юноши и старики.
Вы были заботливы, душу питомца храня.
Простите меня. Если можно, простите меня.
Я в ад не хочу. Мне приятнее в райском саду
устроиться прочно. Довольно я видел огня.
Простите меня. Если можно, простите меня.
Устроиться в райском, упрочиться в майском саду.
Меня вам не видно, но вы у меня на виду.
А я все безвестней в кругу вашем день ото дня.
Вы позже. Я раньше. Простите. Простите меня.
На небе седьмом я лежу в исполинской траве.
Библейские птицы кружат надо мной в синеве.
Владыка Вселенной ко мне подбежал, семеня.
Тоскливое счастье. Я умер. Простите меня.
Прости, черновик. Ты остался без главной строки.
Простите, наставники, юноши и старики.
Вы были заботливы, душу питомца храня.
Простите меня. Если можно, простите меня.
Сергей Дрофенко
13 АВГУСТА
В этот день 190 лет назад, 13 августа 1825 года, в Петербурге, в альманахе «Соревнователь просвещения и благотворения»,
N6, напечатано стихотворение Пушкина «Желание славы». Стихотворение связывают с Е. К. Воронцовой.
ЖЕЛАНИЕ СЛАВЫ
Когда, любовию и негой упоенный,
Безмолвно пред тобой коленопреклоненный,
Я на тебя глядел и думал: ты моя,—
Ты знаешь, милая, желал ли славы я;
Ты знаешь: удален от ветреного света,
Скучая суетным прозванием поэта,
Устав от долгих бурь, я вовсе не внимал
Жужжанью дальному упреков и похвал.
Могли ль меня молвы тревожить приговоры,
Когда, склонив ко мне томительные взоры
И руку на главу мне тихо наложив,
Шептала ты: скажи, ты любишь, ты счастлив?
Другую, как меня, скажи, любить не будешь?
Ты никогда, мой друг, меня не позабудешь?
А я стесненное молчание хранил,
Я наслаждением весь полон был, я мнил,
Что нет грядущего, что грозный день разлуки
Не придет никогда... И что же? Слезы, муки,
Измены, клевета, всё на главу мою
Обрушилося вдруг... Что я, где я? Стою,
Как путник, молнией постигнутый в пустыне,
И всё передо мной затмилося! И ныне
Я новым для меня желанием томим:
Желаю славы я, чтоб именем моим
Твой слух был поражен всечасно, чтоб ты мною
Окружена была, чтоб громкою молвою
Всё, всё вокруг тебя звучало обо мне,
Чтоб, гласу верному внимая в тишине,
Ты помнила мои последние моленья
В саду, во тьме ночной, в минуту разлученья.
Безмолвно пред тобой коленопреклоненный,
Я на тебя глядел и думал: ты моя,—
Ты знаешь, милая, желал ли славы я;
Ты знаешь: удален от ветреного света,
Скучая суетным прозванием поэта,
Устав от долгих бурь, я вовсе не внимал
Жужжанью дальному упреков и похвал.
Могли ль меня молвы тревожить приговоры,
Когда, склонив ко мне томительные взоры
И руку на главу мне тихо наложив,
Шептала ты: скажи, ты любишь, ты счастлив?
Другую, как меня, скажи, любить не будешь?
Ты никогда, мой друг, меня не позабудешь?
А я стесненное молчание хранил,
Я наслаждением весь полон был, я мнил,
Что нет грядущего, что грозный день разлуки
Не придет никогда... И что же? Слезы, муки,
Измены, клевета, всё на главу мою
Обрушилося вдруг... Что я, где я? Стою,
Как путник, молнией постигнутый в пустыне,
И всё передо мной затмилося! И ныне
Я новым для меня желанием томим:
Желаю славы я, чтоб именем моим
Твой слух был поражен всечасно, чтоб ты мною
Окружена была, чтоб громкою молвою
Всё, всё вокруг тебя звучало обо мне,
Чтоб, гласу верному внимая в тишине,
Ты помнила мои последние моленья
В саду, во тьме ночной, в минуту разлученья.
Александр Пушкин
Ю. И. Селиверстов. А. С. Пушкин. 1987. Бумага, автолитография
14 АВГУСТА
ВЕЧЕР
О счастье мы всегда лишь вспоминаем.
А счастье всюду. Может быть, оно -
Вот этот сад осенний за сараем
И чистый воздух, льющийся в окно.
В бездонном небе легким белым краем
Встает, сияет облако. Давно
Слежу за ним... Мы мало видим, знаем,
А счастье только знающим дано.
Окно открыто. Пискнула и села
На подоконник птичка. И от книг
Усталый взгляд я отвожу на миг.
День вечереет, небо опустело.
Гул молотилки слышен на гумне...
Я вижу, слышу, счастлив. Всё во мне.
А счастье всюду. Может быть, оно -
Вот этот сад осенний за сараем
И чистый воздух, льющийся в окно.
В бездонном небе легким белым краем
Встает, сияет облако. Давно
Слежу за ним... Мы мало видим, знаем,
А счастье только знающим дано.
Окно открыто. Пискнула и села
На подоконник птичка. И от книг
Усталый взгляд я отвожу на миг.
День вечереет, небо опустело.
Гул молотилки слышен на гумне...
Я вижу, слышу, счастлив. Всё во мне.
14 августа 1909
Иван Бунин
В. П. Кранц. Банька в Тригорском. 1978. Холст, масло
В этот день 150 лет назад родился Дмитрий Сергеевич Мережковский (14 / 2 августа ст. ст. 1865, Санкт-Петербург – 9 декабря 1941, Париж), русский писатель, поэт, литературный критик, переводчик, историк, религиозный философ, общественный деятель, один из основателей русского символизма, основоположник нового для русской литературы жанра историософского романа. Муж поэтессы Зинаиды Гиппиус. Начиная с 1914 года, когда его кандидатуру выдвинул академик Н. А. Котляревский, был 10 раз номинирован на Нобелевскую премию по литературе. Даже оппоненты признавали в нем выдающегося писателя, жанрового новатора и одного из самых оригинальных мыслителей XX века.
…Народ и гений так связаны, что из одного и того же свойства народа проистекает и слабость, и сила производимого им гения. Низкий уровень русской культуры - причина недовершенности пушкинской поэзии - в то же время благоприятствует той особенности его поэтического темперамента, которая делает русского поэта в известном отношении единственным даже среди величайших мировых поэтов. Эта особенность - простота.
Высокая степень культуры может быть опасной для источников поэтического чувства, удаляя нас от того ночного, бессознательного и непроизвольного, во что погружены, чем питаются корни всякого творчества. Музы любят утренние сумерки, подстерегают первое пробуждение народов к сознательной жизни. Для возникновения великого искусства необходима некоторая свежесть и первобытность впечатлений, молодость, даже детскость народного гения. Пушкин - поэт такого народа, только что проснувшегося от варварства, но уже чуткого, жадного ко всем формам культуры, несомненно предназначенного к участию в мировой жизни духа.
Высокая степень культуры может быть опасной для источников поэтического чувства, удаляя нас от того ночного, бессознательного и непроизвольного, во что погружены, чем питаются корни всякого творчества. Музы любят утренние сумерки, подстерегают первое пробуждение народов к сознательной жизни. Для возникновения великого искусства необходима некоторая свежесть и первобытность впечатлений, молодость, даже детскость народного гения. Пушкин - поэт такого народа, только что проснувшегося от варварства, но уже чуткого, жадного ко всем формам культуры, несомненно предназначенного к участию в мировой жизни духа.
Дмитрий Мережковский. Пушкин
15 АВГУСТА
В этот день родился Геннадий Александрович Русаков (род. 15 августа 1938, с. Ново-Гольское Воронежской области), русский поэт и переводчик. Воспитывался в Суворовском училище, учился в Литературном институте, окончил 1-й Московский педагогический институт иностранных языков (1966). Работал переводчиком-синхронистом в Секретариате ООН в Нью-Йорке, в Комитете за европейскую безопасность в Москве, в МИД СССР, в Секретариате ООН в Женеве. Первая книга стихов - «Горластые ветры» (1960).
После длительного перерыва появились другие книги поэта. В совершенстве владея рядом европейских языков, выпустил в своем переводе книгу «Сонеты современников Шекспира», переводил поэтов Италии, Франции, Бельгии. Отмечен премией журнала «Знамя» (1996), малой премией Аполлона Григорьева (1999), премиями «Венец» (2011), «Поэт» (2014).
* * *
Без нас решат литературоведы,
кому куда, когда и кто есть ху...
И наши бестолковые победы
окажутся, как прежде, на слуху.
Вон стали разновидностью наркоза,
но облегчают лишь от сих до сих
Набокова прозекторская проза
и Бродского патрицианский стих.
Простого хочется! Простого, словно время
в его раскладе возрастных полос.
Простого – чтобы вместе и со всеми,
чтоб сердце над строкой оборвалось.
Чтоб не уму, а непременно чувству,
чтоб слово не ходило королем,
учило состраданью, не искусству,
само себя разглядывая в нем.
Чтоб не казались так уныло голы,
косясь на отгремевшее «вчера»,
и катехизис петербургской школы,
и строфики голштинская муштра.
кому куда, когда и кто есть ху...
И наши бестолковые победы
окажутся, как прежде, на слуху.
Вон стали разновидностью наркоза,
но облегчают лишь от сих до сих
Набокова прозекторская проза
и Бродского патрицианский стих.
Простого хочется! Простого, словно время
в его раскладе возрастных полос.
Простого – чтобы вместе и со всеми,
чтоб сердце над строкой оборвалось.
Чтоб не уму, а непременно чувству,
чтоб слово не ходило королем,
учило состраданью, не искусству,
само себя разглядывая в нем.
Чтоб не казались так уныло голы,
косясь на отгремевшее «вчера»,
и катехизис петербургской школы,
и строфики голштинская муштра.
Геннадий Русаков
В этот день 30 лет назад трагически погибла Елена Израилевна Рывина (13 августа / 31 июля ст. ст. 1910, Санкт-Петербург – 15 августа 1985, пос. Комарово, Ленинградская область), поэт и журналист, сотрудник ленинградских газет и журналов, в Великую Отечественную войну - газеты «На защиту Ленинграда», входила также в группу писателей при Политуправлении Ленинградского фронта. Издано семь сборников стихотворений, основные: «Стихи о любви» (1957) и «Избранная лирика» (1971 и 1973). На ее тексты созданы песни В. П. Соловьевым-Седым, М. И. Чулаки и др.
* * *
Перевернем страницу эту.
А что там — на странице той?
А просто друг остался где-то
Навеки за иной чертой.
А что на этой вот странице?
Чем одарило бытие? А
просто там еще хранится
Терпенье гордое твое.
А вот последняя страница.
Что оставляем мы на ней?
На ней еще немножко длится
Покой души — на сорок дней.
И зелень милая повсюду,
И солнце светится на треть.
А дальше я смотреть не буду,
Мне страшно дальше посмотреть.
А что там — на странице той?
А просто друг остался где-то
Навеки за иной чертой.
А что на этой вот странице?
Чем одарило бытие? А
просто там еще хранится
Терпенье гордое твое.
А вот последняя страница.
Что оставляем мы на ней?
На ней еще немножко длится
Покой души — на сорок дней.
И зелень милая повсюду,
И солнце светится на треть.
А дальше я смотреть не буду,
Мне страшно дальше посмотреть.
16 АВГУСТА
* * *
Красною кистью
Рябина зажглась.
Падали листья.
Я родилась.
Спорили сотни
Колоколов.
День был субботний:
Иоанн Богослов.
Мне и доныне
Хочется грызть
Жаркой рябины
Горькую кисть.
Рябина зажглась.
Падали листья.
Я родилась.
Спорили сотни
Колоколов.
День был субботний:
Иоанн Богослов.
Мне и доныне
Хочется грызть
Жаркой рябины
Горькую кисть.
16 августа 1916
Марина Цветаева
* * *
А мне от куста - не шуми
Минуточку, мир человечий! -
А мне от куста - тишины:
Той, - между молчаньем и речью.
Той, - можешь - ничем, можешь - всем
Назвать: глубока, неизбывна.
Невнятности! наших поэм
Посмертных - невнятицы дивной.
Невнятицы старых садов,
Невнятицы музыки новой,
Невнятицы первых слогов,
Невнятицы Фауста Второго.
Минуточку, мир человечий! -
А мне от куста - тишины:
Той, - между молчаньем и речью.
Той, - можешь - ничем, можешь - всем
Назвать: глубока, неизбывна.
Невнятности! наших поэм
Посмертных - невнятицы дивной.
Невнятицы старых садов,
Невнятицы музыки новой,
Невнятицы первых слогов,
Невнятицы Фауста Второго.
Той - до всего, после всего.
Гул множеств, идущих на форум.
Ну - шума ушного того,
Все соединилось в котором.
Как будто бы все кувшины
Востока - на лобное всхолмье.
Такой от куста тишины,
Полнее не выразишь: полной.
Гул множеств, идущих на форум.
Ну - шума ушного того,
Все соединилось в котором.
Как будто бы все кувшины
Востока - на лобное всхолмье.
Такой от куста тишины,
Полнее не выразишь: полной.
Около 20 августа 1934
Марина Цветаева. Из цикла «Куст»
В. В. Смирнов. Куст. 1983. Бумага, акварель
17 АВГУСТА
В этот день, 17 августа 1817 года, Пушкин вписал в альбом тригорской соседки П. А. Осиповой первое из созданных в Михайловском стихотворений. При жизни поэта не печаталось.
* * *
Простите, верные дубравы!
Прости, беспечный мир полей,
И легкокрылые забавы
Столь быстро улетевших дней!
Прости, Тригорское, где радость
Меня встречала столько раз!
На то ль узнал я вашу сладость,
Чтоб навсегда покинуть вас?
От вас беру воспоминанье,
А сердце оставляю вам.
Быть может (сладкое мечтанье!),
Я к вашим возвращусь полям,
Приду под липовые своды,
На скат тригорского холма,
Поклонник дружеской свободы,
Веселья, граций и ума.
Прости, беспечный мир полей,
И легкокрылые забавы
Столь быстро улетевших дней!
Прости, Тригорское, где радость
Меня встречала столько раз!
На то ль узнал я вашу сладость,
Чтоб навсегда покинуть вас?
От вас беру воспоминанье,
А сердце оставляю вам.
Быть может (сладкое мечтанье!),
Я к вашим возвращусь полям,
Приду под липовые своды,
На скат тригорского холма,
Поклонник дружеской свободы,
Веселья, граций и ума.
Александр Пушкин
Л. В. Гервиц. Воспоминание о Тригорском. 1978. Холст, масло
18 АВГУСТА
* * *
Ночное небо так угрюмо,
Заволокло со всех сторон.
То не угроза и не дума,
То вялый, безотрадный сон.
Одни зарницы огневые,
Воспламеняясь чередой,
Как демоны глухонемые,
Ведут беседу меж собой.
Как по условленному знаку,
Вдруг неба вспыхнет полоса,
И быстро выступят из мраку
Поля и дальние леса.
И вот опять все потемнело,
Все стихло в чуткой темноте –
Как бы таинственное дело
Решалось там – на высоте.
Заволокло со всех сторон.
То не угроза и не дума,
То вялый, безотрадный сон.
Одни зарницы огневые,
Воспламеняясь чередой,
Как демоны глухонемые,
Ведут беседу меж собой.
Как по условленному знаку,
Вдруг неба вспыхнет полоса,
И быстро выступят из мраку
Поля и дальние леса.
И вот опять все потемнело,
Все стихло в чуткой темноте –
Как бы таинственное дело
Решалось там – на высоте.
18 августа 1865
Федор Тютчев
ДЕМОНЫ ГЛУХОНЕМЫЕ
Они проходят по земле,
Слепые и глухонемые,
И чертят знаки огневые
В распахивающейся мгле.
Собою бездны озаряя,
Они не видят ничего,
Они творят, не постигая
Предназначенья своего.
Сквозь дымный сумрак преисподней
Они кидают вещий луч...
Их судьбы - это лик Господний,
Во мраке явленный из туч.
Слепые и глухонемые,
И чертят знаки огневые
В распахивающейся мгле.
Собою бездны озаряя,
Они не видят ничего,
Они творят, не постигая
Предназначенья своего.
Сквозь дымный сумрак преисподней
Они кидают вещий луч...
Их судьбы - это лик Господний,
Во мраке явленный из туч.
29 декабря 1917
<Коктебель>
<Коктебель>
Максимилиан Волошин
19 АВГУСТА
ПРЕОБРАЖЕНИЕ ГОСПОДНЕ
МОЛИТВА
Молю Тебя, Создатель мой:
Смири во мне страстей волненье,
Избавь меня от искушенья,
Исполни кротости святой!
От грешных чувств, от гордых дум
Оборони меня, Спаситель, -
И озари мне, Искупитель,
Небесным светом бедный ум!
Смири во мне страстей волненье,
Избавь меня от искушенья,
Исполни кротости святой!
От грешных чувств, от гордых дум
Оборони меня, Спаситель, -
И озари мне, Искупитель,
Небесным светом бедный ум!
Написано 6 августа 1857,
в праздник Преображения Господня
в праздник Преображения Господня
Юлия Жадовская
Н. А. Лавров. Портрет Ю. В. Жадовской.
1845. Холст, масло.
1845. Холст, масло.
В этот день, в начале Гражданской войны в Испании, был убит Федерико Гарсиа Лорка (5 июня 1898 - 19 августа 1936), поэт и драматург, один из самых ярких и значительных деятелей испанской культуры XX века.
ПРОЩАНИЕ
Прощаюсь
у края дороги.
Угадывая родное,
спешил я на плач далекий,
а плакали надо мною.
Прощаюсь
у края дороги.
Иною, нездешней дорогой
уйду с перепутья
будить невеселую память
о черной минуте
и кану прощальною дрожью
звезды на восходе.
Вернулся я в белую рощу
беззвучных мелодий.
у края дороги.
Угадывая родное,
спешил я на плач далекий,
а плакали надо мною.
Прощаюсь
у края дороги.
Иною, нездешней дорогой
уйду с перепутья
будить невеселую память
о черной минуте
и кану прощальною дрожью
звезды на восходе.
Вернулся я в белую рощу
беззвучных мелодий.
Ф. - Г. Лорка. Перевод А. Гелескула
А. А. Мыльников. Лорка. 1975. Холст, масло. Оригинал в собрании музея Российской Академии художеств (Санкт-Петербург)
20 АВГУСТА
В этот день родился Александр Николаевич Радищев (20 / 31 августа 1749, село Верхнее Аблязово, Саратовская губерния - 12 / 24 сентября 1802 года, Санкт-Петербург), русский прозаик, поэт, философ, де-факто руководитель Петербургской таможни, участник Комиссии по составлению законов при Александре I. Стал наиболее известен благодаря своему основному произведению «Путешествие из Петербурга в Москву», которое издал анонимно в 1790 году.
…Он написал свое Путешествие из Петербурга в Москву, сатирическое воззвание к возмущению, напечатал в домашней типографии и спокойно пустил его в продажу…
Какую цель имел Радищев? чего именно желал он? На сии вопросы вряд ли бы мог он сам отвечать удовлетворительно. Влияние его было ничтожно. Все прочли его книгу и забыли ее, не смотря на то, что в ней есть несколько благоразумных мыслей, несколько благонамеренных предположений, которые не имели никакой нужды быть облечены в бранчивые и напыщенные выражения, и незаконно тиснуты в станках тайной типографии, с примесью пошлого и преступного пустословия. Они принесли бы истинную пользу, будучи представлены с бо?льшей искренностию и благоволением; ибо нет убедительности в поношениях, и нет истины, где нет любви.
Какую цель имел Радищев? чего именно желал он? На сии вопросы вряд ли бы мог он сам отвечать удовлетворительно. Влияние его было ничтожно. Все прочли его книгу и забыли ее, не смотря на то, что в ней есть несколько благоразумных мыслей, несколько благонамеренных предположений, которые не имели никакой нужды быть облечены в бранчивые и напыщенные выражения, и незаконно тиснуты в станках тайной типографии, с примесью пошлого и преступного пустословия. Они принесли бы истинную пользу, будучи представлены с бо?льшей искренностию и благоволением; ибо нет убедительности в поношениях, и нет истины, где нет любви.
А. Пушкин. Александр Радищев. 3 апреля 1836, СПб
В этот день 160 лет назад родился Иннокентий Федорович Анненков (20 августа / 1 сентября 1855, Омск - 30 ноября / 13 декабря 1909, Санкт-Петербург), русский поэт, драматург, переводчик, критик, исследователь литературы и языка, директор мужской Царскосельской гимназии, где учился Николай Гумилев. Перевел на русский язык все дошедшие до нас 18 трагедий великого древнегреческого драматурга Еврипида. Также выполнил стихотворные переводы работ Горация, Гете, Гейне, Бодлера, Верлена, Рембо и др. Автор блестящих литературно-критических статей, собранных в две «Книги отражений» (1906), предтеча многих выдающихся поэтов XX века.
УЧИТЕЛЬ
Памяти Иннокентия Анненского
А тот, кого учителем считаю,
Как тень прошел и тени не оставил,
Весь яд впитал, всю эту одурь выпил,
И славы ждал, и славы не дождался,
Кто бы предвестьем, предзнаменованьем,
Всех пожалел, во всех вдохнул томленье -
И задохнулся…
Как тень прошел и тени не оставил,
Весь яд впитал, всю эту одурь выпил,
И славы ждал, и славы не дождался,
Кто бы предвестьем, предзнаменованьем,
Всех пожалел, во всех вдохнул томленье -
И задохнулся…
1945
Анна Ахматова
В этот день родился Андрей Платонов (настоящее имя Андрей Платонович Климeнтов; 20 августа / 1 сентября 1899, Воронеж, Российская империя - 5 января 1951, Москва, СССР), выдающийся русский писатель и драматург XX века.
21 АВГУСТА
В этот день по новому стилю отмечается приезд Пушкина в михайловскую ссылку (9/21 августа 1824). В эти дни, 20 – 22 августа 2015, в Пушкинском Заповеднике проходят традиционные Михайловские Пушкинские чтения.
В этот день, 21 августа 1836 года, на Каменном острове в Санкт-Петербурге поэт написал стихотворение, известное под названием «Памятник».
В этот день, 21 августа 1836 года, на Каменном острове в Санкт-Петербурге поэт написал стихотворение, известное под названием «Памятник».
Exegi monumentum
Я памятник себе воздвиг нерукотворный,
К нему не зарастет народная тропа,
Вознесся выше он главою непокорной
Александрийского столпа.
Нет, весь я не умру – душа в заветной лире
Мой прах переживет и тленья убежит –
И славен буду я, доколь в подлунном мире
Жив будет хоть один пиит.
Слух обо мне пройдет по всей Руси великой,
И назовет меня всяк сущий в ней язык,
И гордый внук славян, и финн, и ныне дикой
Тунгус, и друг степей калмык.
И долго буду тем любезен я народу,
Что чувства добрые я лирой пробуждал,
Что в мой жестокий век восславил я свободу
И милость к падшим призывал.
Веленью божию, о муза, будь послушна,
Обиды не страшась, не требуя венца;
Хвалу и клевету приемли равнодушно,
И не оспоривай глупца.
К нему не зарастет народная тропа,
Вознесся выше он главою непокорной
Александрийского столпа.
Нет, весь я не умру – душа в заветной лире
Мой прах переживет и тленья убежит –
И славен буду я, доколь в подлунном мире
Жив будет хоть один пиит.
Слух обо мне пройдет по всей Руси великой,
И назовет меня всяк сущий в ней язык,
И гордый внук славян, и финн, и ныне дикой
Тунгус, и друг степей калмык.
И долго буду тем любезен я народу,
Что чувства добрые я лирой пробуждал,
Что в мой жестокий век восславил я свободу
И милость к падшим призывал.
Веленью божию, о муза, будь послушна,
Обиды не страшась, не требуя венца;
Хвалу и клевету приемли равнодушно,
И не оспоривай глупца.
Александр Пушкин
В этот день, 21 августа 1946 года, в газете «Правда» с незначительными изъятиями было опубликовано позорно известное «Постановление о журналах "Звезда" и "Ленинград"» от 14 августа 1946, - первое из партийных постановлений, означавших резкое ужесточение сталинской политики в области идеологии и культуры. Основной удар, усиленный докладом А. А. Жданова и последующей травлей в прессе, был направлен против Анны Ахматовой и Михаила Зощенко, что имело для них трагические последствия. 20 октября 1988 г. по ходатайству Союза писателей СССР и Ленинградского обкома КПСС постановление ЦК ВКП(б) «О журналах "Звезда" и "Ленинград"» было отменено как ошибочное.
…Ругательные статьи были не только в «Культуре и жизни» (Александровский централ), но и во всей центральной и периферийной прессе – четырехзначное число в течение многих лет. И все это в течение многих лет давали нашей молодежи как назидание. Это был экзаменационный билет во всех вузах страны.
Зощенко и Ахматова были исключены из Союза писателей, то есть обречены на голод.
Зощенко и Ахматова были исключены из Союза писателей, то есть обречены на голод.
Анна Ахматова. Для памяти. 1963
22 АВГУСТА
В этот день родился Виктор Андроникович Мануйлов (9 / 22 августа 1903, Новочеркасск, Область Войска Донского, Российская империя – 1 марта 1987, Ленинград, СССР), советский литературовед, мемуарист и сценарист; профессор, доктор филологических наук. Широко известен прежде всего как пушкинист и лермонтовед. Его 23-летний труд ученого - исследователя творчества Лермонтова завершился в 1981 году изданием «Лермонтовской энциклопедии». Был участником Пушкинского праздника поэзии в Михайловском в июне 1941 года.
* * *
Ты думал, последняя осень
Нам дарит рябину в окне,
Но снова в осеннюю просинь
Летят журавли в вышине.
И хочется думать, что эта
Прозрачность, прохлада и тишь –
Дары уходящего лета
И ты их не раз ощутишь.
Нам дарит рябину в окне,
Но снова в осеннюю просинь
Летят журавли в вышине.
И хочется думать, что эта
Прозрачность, прохлада и тишь –
Дары уходящего лета
И ты их не раз ощутишь.
18 августа 1980
Голицыно
Голицыно
Виктор Мануйлов
В этот день родился Леонид Пантелеев (настоящее имя Алексей Иванович Еремеев; 9 / 22 августа 1908, Санкт-Петербург - 9 июля 1987, Ленинград), советский писатель. После революции, в годы гражданской войны, был беспризорником. В 1921 году попал в Школу социально-индивидуального воспитания им. Достоевского, созданную В. Н. Сорока-Росинским, где познакомился с Г. Белых, будущим соавтором книги «Республика ШКИД» (1925 – 1927). Книга переиздавалась десятки раз, переводилась на другие языки, была экранизирована в 1966 году (режиссер Геннадий Полока). Автобиографическая книга «Верую…» была опубликована, согласно завещанию писателя, после его смерти, в 1991 году, с предисловием выдающегося петербургского литератора С. А. Лурье.
В этот день 95 лет назад родился Рэймонд Дуглас (Рэй) Брэдбери (22 августа 1920, Уокиган, США - 5 июня 2012 года, Лос-Анджелес, США), американский писатель, известный по антиутопии «451 градус по Фаренгейту», циклу рассказов «Марсианские хроники» и частично автобиографическому роману «Вино из одуванчиков». Традиционно считается классиком научной фантастики, хотя значительная часть его творчества тяготеет к жанру притчи или сказки.
23 АВГУСТА
В этот день родился Лев Адольфович Озеров (настоящая фамилия Гольдберг; 10 / 23 августа 1914, Киев – 18 марта 1996, Москва), русский поэт и переводчик. Закончил МИФЛИ (1939) и его аспирантуру (1941), защитил кандидатскую диссертацию. Участник Великой Отечественной войны, военный журналист. С 1943 г. до последних дней жизни преподавал в Литературном институте, профессор (с 1979 г.) кафедры художественного перевода, доктор филологических наук. Первая публикация стихов в 1932 г., первая книга издана в 1940 г. Выпустил более 20 прижизненных сборников. Опубликовал множество стихотворных переводов, главным образом, с украинского, литовского, идиш и др. Автор ряда книг и статей о русской и украинской поэзии, в том числе о творчестве Ф. И. Тютчева, А. А. Фета, Пастернака, а также мемуарных очерков, в том числе об А. А. Ахматовой, Н. А. Заболоцком и других. Статья Озерова «Стихотворения Анны Ахматовой», опубликованная 23 июня 1959 года в «Литературной газете», представляет собой первый отзыв об ее поэзии после долгих лет молчания. Лев Озеров также много сделал для сохранения творческого наследия и для публикации поэтов своего поколения, погибших на войне или в годы сталинских репрессий или просто рано умерших (в том числе, Ильи Сельвинского, Александра Кочеткова, Дмитрия Кедрина, Георгия Оболдуева). Заслуженный деятель культуры Литовской ССР (1980), лауреат премии журнала «Арион» (1994).
НАДПИСЬ НА КНИГЕ
Лирика. Три звездочки. Это не коньяк.
Это я буланого тороплю коня.
Это я желанную радость тороплю.
- Приходи, побудь со мной, я тебя люблю!
- Помни, помни, помни,- обращаюсь к ней.
С нею нелегко мне, без нее трудней...
Лирика. Любовь моя, вновь живи, дыши!
Вновь душа открыта для другой души.
Это звезды колются, воздух звенит,
Это колокольцы льются в зенит.
Это я буланого тороплю коня.
Это я желанную радость тороплю.
- Приходи, побудь со мной, я тебя люблю!
- Помни, помни, помни,- обращаюсь к ней.
С нею нелегко мне, без нее трудней...
Лирика. Любовь моя, вновь живи, дыши!
Вновь душа открыта для другой души.
Это звезды колются, воздух звенит,
Это колокольцы льются в зенит.
Это винограда тугая гроздь,
Это я хозяин,
А ты мой гость.
Накормлю, напою, песню спою.
Заходи, пожалуйста, в книгу мою!
Это я хозяин,
А ты мой гость.
Накормлю, напою, песню спою.
Заходи, пожалуйста, в книгу мою!
1946 – 1952
Лев Озеров
24 АВГУСТА
В этот день 25 лет назад в Нью-Йорке скончался русский писатель Сергей Довлатов
ДОВЛАТОВ В НЬЮ-ЙОРКЕ
Огромный Сережа в панаме
Идет сквозь тропический зной,
Панама сверкает над нами
И машет своей белизной.
Он хочет холодного пива,
Коньяк тошнотворен в жару.
Он праздника хочет, прорыва
Сквозь пошлых кошмаров муру.
Долги ему жизнь отравляют,
И нету поместья в заклад.
И плохо себе представляют
Друзья его внутренний ад.
Качаются в ритме баллады
Улыбка его и судьба.
Панамкою цвета прохлады
Он пот утирает со лба.
А нынче суббота июля,
Он молод, красив, знаменит.
Нью-Йорк, как большая кастрюля,
Под крышкой панамы звенит.
Идет сквозь тропический зной,
Панама сверкает над нами
И машет своей белизной.
Он хочет холодного пива,
Коньяк тошнотворен в жару.
Он праздника хочет, прорыва
Сквозь пошлых кошмаров муру.
Долги ему жизнь отравляют,
И нету поместья в заклад.
И плохо себе представляют
Друзья его внутренний ад.
Качаются в ритме баллады
Улыбка его и судьба.
Панамкою цвета прохлады
Он пот утирает со лба.
А нынче суббота июля,
Он молод, красив, знаменит.
Нью-Йорк, как большая кастрюля,
Под крышкой панамы звенит.
1990
Юнна Мориц
Сергей Довлатов в Нью-Йорке. 1981. Фото Нины Алловерт
25 АВГУСТА
ПОЛКОВОДЕЦ
У русского царя в чертогах есть палата
Она не золотом, не бархатом богата;
Не в ней алмаз венца хранится за стеклом;
Но сверху донизу, во всю длину, кругом,
Своею кистию свободной и широкой
Ее разрисовал художник быстроокой.
Тут нет ни сельских нимф, ни девственных мадонн,
Ни фавнов с чашами, ни полногрудых жен.
Ни плясок, ни охот,— а всё плащи, да шпаги,
Да лица, полные воинственной отваги.
Толпою тесною художник поместил
Сюда начальников народных наших сил,
Покрытых славою чудесного похода
И вечной памятью двенадцатого года.
Нередко медленно меж ими я брожу
И на знакомые их образы гляжу…
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Но в сей толпе суровой
Один меня влечет всех больше. С думой новой
Всегда остановлюсь пред ним — и не свожу
С него моих очей. Чем долее гляжу,
Тем более томим я грустию тяжелой.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
О вождь несчастливый!.. Суров был жребий твой:
Все в жертву ты принес земле тебе чужой.
Непроницаемый для взгляда черни дикой,
В молчанье шел один ты с мыслию великой,
И, в имени твоем звук чуждый не взлюбя,
Своими криками преследуя тебя,
Народ, таинственно спасаемый тобою,
Ругался над твоей священной сединою.
И тот, чей острый ум тебя и постигал,
В угоду им тебя лукаво порицал...
Она не золотом, не бархатом богата;
Не в ней алмаз венца хранится за стеклом;
Но сверху донизу, во всю длину, кругом,
Своею кистию свободной и широкой
Ее разрисовал художник быстроокой.
Тут нет ни сельских нимф, ни девственных мадонн,
Ни фавнов с чашами, ни полногрудых жен.
Ни плясок, ни охот,— а всё плащи, да шпаги,
Да лица, полные воинственной отваги.
Толпою тесною художник поместил
Сюда начальников народных наших сил,
Покрытых славою чудесного похода
И вечной памятью двенадцатого года.
Нередко медленно меж ими я брожу
И на знакомые их образы гляжу…
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Но в сей толпе суровой
Один меня влечет всех больше. С думой новой
Всегда остановлюсь пред ним — и не свожу
С него моих очей. Чем долее гляжу,
Тем более томим я грустию тяжелой.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
О вождь несчастливый!.. Суров был жребий твой:
Все в жертву ты принес земле тебе чужой.
Непроницаемый для взгляда черни дикой,
В молчанье шел один ты с мыслию великой,
И, в имени твоем звук чуждый не взлюбя,
Своими криками преследуя тебя,
Народ, таинственно спасаемый тобою,
Ругался над твоей священной сединою.
И тот, чей острый ум тебя и постигал,
В угоду им тебя лукаво порицал...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
О люди! жалкий род, достойный слез и смеха!
Жрецы минутного, поклонники успеха!
Как часто мимо вас проходит человек,
Над кем ругается слепой и буйный век,
Но чей высокий лик в грядущей поколенье
Поэта приведет в восторг и в умиленье!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
О люди! жалкий род, достойный слез и смеха!
Жрецы минутного, поклонники успеха!
Как часто мимо вас проходит человек,
Над кем ругается слепой и буйный век,
Но чей высокий лик в грядущей поколенье
Поэта приведет в восторг и в умиленье!
7 апреля 1935
Александр Пушкин
Цензурное разрешение на публикацию в «Современнике» получено 26 августа 1836 года.
В этот день родился Юрий Константинович Авдеев (25 августа 1918 - 16 июня 1987), художник, писатель, основатель Государственного литературно-мемориального музея-заповедника А. П. Чехова. Участник Великой Отечественной войны, откуда вернулся осенью 1944 с тяжелыми ранениями, следствием чего была почти полная потеря зрения. В 1947 году был назначен руководить артелью инвалидов, изготовлявшей пуговицы. Однако уже в конце года стал работать в Серпуховском историко-краеведческом музее. В 1951 году пешком по бездорожью добрался до Мелихова, где практически на пустом месте создал ныне знаменитый Государственный музей-заповедник А. П. Чехова. С 1952 по 1987 год Ю. К. Авдеев был директором музея. Восстановил все строения, которые были при жизни Чехова. Собрал 17 тысяч ценнейших, в том числе мемориальных экспонатов. Написал 12 книг о Мелихове и других чеховских местах в Подмосковье. Будучи почти слепым, обладал феноменальной памятью. Помнил наизусть рассказы Чехова, 12 томов его писем. Похоронен у левого придела церкви Рождества Христова в селе Мелихово.
26 АВГУСТА
В этот день 140 лет назад родился Александр Иванович Куприн (26 августа / 7 сентября 1870, Наровчат - 25 августа 1938, Ленинград), русский писатель, лауреат Пушкинской премии (1909, совместно с И. А. Буниным). Куприн явился мастером «малых форм» прозы - рассказа, короткой повести, - оставив нам классические образцы этих жанров. Наиболее популярные произведения - роман «Юнкера», повести «Олеся», «Молох», «Поединок», «Гранатовый браслет», «Суламифь», «Яма», рассказы «Серебрянный волк», «На грухарей», «Белый пудель», «Ночная смена», «Барбос и Жулька» и др. Будучи верным и блестящим учеником Л. Н. Толстого, воспринявший уроки сжатости и лаконизма прозы А. П. Чехова, А. Куприн говорил об особой роли творчества и личности А. С. Пушкина в литературе и культуре России.
... имя его <Пушкина> уже так глубоко отошло в область исторического бессмертия, что кажется, будто десятки веков отделяют нас от грани его жизни. Его существование превратилось в героическую легенду. Его фигура, в сиянии лучей неугасающей славы представляется нам титанической. Имя его уже не напоминает нам живого человека, слабого, грешного и бессильного, как все люди. Имя его для нас — символ добра, истины и вечной красоты...
... имя его <Пушкина> уже так глубоко отошло в область исторического бессмертия, что кажется, будто десятки веков отделяют нас от грани его жизни. Его существование превратилось в героическую легенду. Его фигура, в сиянии лучей неугасающей славы представляется нам титанической. Имя его уже не напоминает нам живого человека, слабого, грешного и бессильного, как все люди. Имя его для нас — символ добра, истины и вечной красоты...
А. И. Куприн. Солнце поэзии русской. 1899
В ночь на 26 августа 1921 года в Петрограде расстрелян поэт Николай Гумилев.
Я И ВЫ
Да, я знаю, я вам не пара,
Я пришел из другой страны,
И мне нравится не гитара,
А дикарский напев зурны.
Не по залам и по салонам,
Темным платьям и пиджакам -
Я читаю стихи драконам,
Водопадам и облакам.
Я люблю - как араб в пустыне
Припадает к воде и пьет,
А не рыцарем на картине,
Что на звезды смотрит и ждет.
И умру я не на постели,
При нотариусе и враче,
А в какой-нибудь дикой щели,
Утонувшей в густом плюще,
Чтоб войти не во всем открытый,
Протестантский, прибранный рай,
А туда, где разбойник и мытарь
И блудница крикнут: вставай!
Я пришел из другой страны,
И мне нравится не гитара,
А дикарский напев зурны.
Не по залам и по салонам,
Темным платьям и пиджакам -
Я читаю стихи драконам,
Водопадам и облакам.
Я люблю - как араб в пустыне
Припадает к воде и пьет,
А не рыцарем на картине,
Что на звезды смотрит и ждет.
И умру я не на постели,
При нотариусе и враче,
А в какой-нибудь дикой щели,
Утонувшей в густом плюще,
Чтоб войти не во всем открытый,
Протестантский, прибранный рай,
А туда, где разбойник и мытарь
И блудница крикнут: вставай!
1918 (?)
Николай Гумилев
27 АВГУСТА
В этот день родилась Наталья Николаевна Пушкина, урожденная Гончарова (27 августа / 8 сентября 1812 – 26 ноября / 8 декабря 1863), жена А. С. Пушкина и мать его четверых детей.
А. С. Пушкин – жене
27 августа 1833 г. Из Москвы в Петербург
27 августа 1833 г. Из Москвы в Петербург
Вчера были твои именины, сегодня твое рождение. Поздравляю тебя и себя, мой ангел. Вчера пил я твое здоровье у Киреевского с Шевыревым и Соболевским; сегодня буду пить у Суденки. Еду послезавтра - прежде не будет готова моя коляска. Вчера, приехав поздно домой, нашел я у себя на столе карточку Булгакова, отца красавиц, и приглашение на вечер. Жена его была также именинница. Я не поехал за неимением бального платья и за небритие усов, которые отрощаю в дорогу. Ты видишь, что в Москву мудрено попасть и не поплясать. Однако скучна Москва, пуста Москва, бедна Москва. Даже извозчиков мало на ее скучных улицах. На Тверском бульваре попадаются две-три салопницы, да какой-нибудь студент в очках и в фуражке, да кн. Шаликов. Был я у Погодина, который, говорят, женат на красавице. Я ее не видал и не могу всеподданнейше о ней тебе донести. Нащокина не видал целый день. Чаадаев потолстел, похорошел и поздоровел. Здесь Раевский Николай. Ни он, ни брат его не умирали - а умер какой-то бригадир Раевский. Скажи Вяземскому, что умер тезка его князь Петр Долгорукий - получив какое-то наследство и не успев его промотать в Английском клобе, о чем здешнее общество весьма жалеет. В клобе я не был - чуть ли я не исключен, ибо позабыл возобновить свой билет. Надобно будет заплатить 300 рублей штрафу, а я весь Английский клоб готов продать за 200. Здесь Орлов, Бобринский и другие мои старые знакомые. Но мне надоели мои старые знакомые. Никого не увижу. Важная новость: французские вывески, уничтоженные Растопчиным в год, когда ты родилась, появились опять на Кузнецком мосту. По своему обыкновению, бродил я по книжным лавкам и ничего путного не нашел. Книги, взятые мною в дорогу, перебились и перетерлись в сундуке. От этого я так сердит сегодня, что не советую Машке капризничать и воевать с нянею: прибью. Целую тебя. Кланяюсь тетке - благословляю Машку с Сашкой.
П. П. Оссовский. Н. Н. Пушкина (Гончарова). 1990. Бумага, карандаш
28 АВГУСТА
УСПЕНИЕ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ
В этот день родился Лев Николаевич Толстой (28 августа / 9 сентября 1828, Ясная Поляна, Тульская губерния, Российская империя – 7/ 20 ноября 1910, станция Астапово, Рязанская губерния, Российская империя), русский писатель и мыслитель, почитаемый как один из величайших писателей мира. Член-корреспондент Императорской Академии наук (1873), почетный академик по разряду изящной словесности (1900). Оказал сильное влияние на эволюцию европейского гуманизма, а также на развитие реалистических традиций в мировой литературе. Наиболее известны его романы «Война и мир», «Анна Каренина», «Воскресение», автобиографическая трилогия «Детство», «Отрочество», «Юность», повести «Казаки», Хаджи Мурат», «Крейцерова соната», цикл очерков «Севастопольские рассказы», драмы «Живой труп» и «Власть тьмы», религиозные произведения «Исповедь» и «В чем моя вера?» и др. Произведения Л. Толстого многократно экранизировались и инсценировались в России и за рубежом; его пьесы ставились на сценах всего мира.
Слово - дело великое… Словом можно соединить людей, словом можно разъединить их; словом можно служить любви, словом же можно служить вражде и ненависти… Слово -выражение мысли, мысль - проявление Божеской силы, и потому слово должно соответствовать тому, что оно выражает. Оно может быть безразлично, но не может и не должно быть выражением зла… Время проходит, но сказанное слово остается.
Слово - дело великое… Словом можно соединить людей, словом можно разъединить их; словом можно служить любви, словом же можно служить вражде и ненависти… Слово -выражение мысли, мысль - проявление Божеской силы, и потому слово должно соответствовать тому, что оно выражает. Оно может быть безразлично, но не может и не должно быть выражением зла… Время проходит, но сказанное слово остается.
Л. Н. Толстой. Из книги «Путь жизни». 1910
В этот день 90 лет назад родился Юрий Валентинович Трифонов (28 августа 1925, Москва - 28 марта 1981, Москва), советский писатель, мастер «городской» прозы, одна из главных фигур литературного процесса 1960-х — 1970-х годов в СССР. За первую повесть «Студенты» (1950) был удостоен Сталинской премии третьей степени. Памятником прозе писателя стал знаменитый «дом на набережной», стоящий напротив Кремля и храма Христа Спасителя. Он же памятник эпохе, блестяще воссозданной и жестко проанализированной писателем, обладавшего даром правдивого повествования о страшном и жестоком времени и сумевшим довести эту правду до читателя. Сегодня в музее «Дом на набережной» пройдет торжественный вечер, посвященный юбилею писателя и презентации сборника воспоминаний и статей о нем «Отблеск личности».
Больше, нежели о ком-либо из современников, о нем, пожалуй, справедливо сказать: писательская судьба вобрала личную судьбу, судьбы близких, да и не слишком близких людей, чтобы сфокусироваться в судьбе нового героя, продолжающего или отрицающего старого. Жители «Дома на набережной» вели подспудный спор со «Студентами». Народовольцы из «Нетерпения» по-своему оспаривали персонажей «московских повестей». Но и сами в чем-то оспаривались Желябовым. Спор о терроре, начавшийся в семидесятые годы XIX века, продолжился спустя столетие, когда Ю. Трифонов среди считанных европейских писателей осмысливал проблему терроризма, ее далекие корни и окрашенные свежей кровью плоды.
Больше, нежели о ком-либо из современников, о нем, пожалуй, справедливо сказать: писательская судьба вобрала личную судьбу, судьбы близких, да и не слишком близких людей, чтобы сфокусироваться в судьбе нового героя, продолжающего или отрицающего старого. Жители «Дома на набережной» вели подспудный спор со «Студентами». Народовольцы из «Нетерпения» по-своему оспаривали персонажей «московских повестей». Но и сами в чем-то оспаривались Желябовым. Спор о терроре, начавшийся в семидесятые годы XIX века, продолжился спустя столетие, когда Ю. Трифонов среди считанных европейских писателей осмысливал проблему терроризма, ее далекие корни и окрашенные свежей кровью плоды.
В. Кардин. О Юрии Трифонове. 1998
29 АВГУСТА
В этот день родился Никита Яковлевич Бичурин, в монашестве о. Иакинф (29 августа / 9 сентября 1777, с. Бичурин, Чебоксарский уезд, Казанской губ., Российская империя - 11 / 23 мая 1853, Петербург, Российская империя), архимандрит Православной русской церкви (1802 - 1823), ученый востоковед и путешественник, знаток китайского языка, первый русский китаевед, получивший общеевропейскую известность. Член-корреспондент Императорской академии (1828), почетный иностранный член Парижского Азиатского общества (1831). Был отправлен во главе духовной миссии в Пекин. За четырнадцать лет пребывания в Китае подготовил, а затем, вернувшись на родину, издал множество трудов, составивших эпоху в русской синологии. В 1819 - 1825 гг. выпустил в свет 14 книг и около 100 статей о Китае и сопредельных странах. Н. Я. Бичурин впервые показал важность китайских источников для изучения всемирной истории и определил развитие российского китаеведения на многие десятилетия вперед. Труды Бичурина были известны Пушкину еще в Одессе и Михайловском. В библиотеке поэта сохранились комплекты журнала «Сибирский вестник» со статьями о жизни ученого и его исследованиями по истории и культуре Китая. Личное общение их, очевидно, началось в 1828 году. 26 апреля этого года датирована дарственная надпись Пушкину на книге Бичурина «Описание Тибета в нынешнем его состоянии» (СПб., 1828) «в знак истинного уважения». В 1829 Бичурин подарил поэту и другую свою книгу - «Сань - Цзы - Цзин, или Троесловие» (СПб., 1829). В начале января 1830 г. Пушкин собирался посетить Китай с отправляющимся туда посольством (с Н. Я. Бичуриным и П. Л. Шиллингом), но не получил разрешения. В 1832 г. в «Северных цветах» был опубликован очерк Бичурина «Байкал» с благожелательным редакционным примечанием. Рукопись очерка осталась в бумагах Пушкина. В «Истории Пугачева» поэт использовал предоставленную ему автором неизданную работу «Историческое обозрение ойратов, или калмыков, с XV столетия до нашего времени» и в примечании к первой главе высоко оценил этот труд.
Н. В. Овчинников. Н. Я. Бичурин и А. С. Пушкин в Петербурге.
1994 – 1995. Холст, масло
1994 – 1995. Холст, масло
30 АВГУСТА
В этот день родился Борис Степанович Житков (30 августа / 11 сентября 1882, Новгород - 19 октября 1938, Москва), русский и советский писатель, прозаик, педагог, путешественник и исследователь. Автор популярных приключенческих рассказов и повестей, произведений о животных и разных профессиях для детей, повести (в соавторстве с Б. Шатиловым) «Александр Сергеевич Пушкин» (1937). Роман о революции 1905 г. «Виктор Вавич» писатель считал своим главным произведением. Издание романа, доступное широкому кругу читателей в полном объеме, стало возможным лишь в 1999 году, благодаря тому, что Лидия Чуковская сохранила экземпляр книги 1941 года. Запоздалая публикация привела к тому, что это значимое произведение напрочь выпало из литературного процесса.
…Борис Житков с детства привык работать, действовать, думать вместе с людьми труда. Его занимало всякое умение, мастерство - плотничье, столярное, охотничье; оно внушало ему творческую зависть к мастеру, страстное желание научиться тому, что делали другие, и непременно всех превзойти. В отрочестве и юности он был отличным гребцом, охотником, столяром, пловцом, дрессировщиком животных. С детства был он особенно чуток к устному и литературному слову - к живой народной речи, к песне, сказке, стиху - и сам славился, как искусный рассказчик, поражавший гимназистов и портовых ребятишек необыкновенными историями о подвигах капитанов и подпольщиков. В этой ранней чуткости к слову сказалась его природа художника. Но профессиональным писателем он сделался лишь после того, как объездил весь мир, поработал бок о бок с людьми труда на кораблях и заводах и испытал свои силы во множестве разных профессий.
…Борис Житков с детства привык работать, действовать, думать вместе с людьми труда. Его занимало всякое умение, мастерство - плотничье, столярное, охотничье; оно внушало ему творческую зависть к мастеру, страстное желание научиться тому, что делали другие, и непременно всех превзойти. В отрочестве и юности он был отличным гребцом, охотником, столяром, пловцом, дрессировщиком животных. С детства был он особенно чуток к устному и литературному слову - к живой народной речи, к песне, сказке, стиху - и сам славился, как искусный рассказчик, поражавший гимназистов и портовых ребятишек необыкновенными историями о подвигах капитанов и подпольщиков. В этой ранней чуткости к слову сказалась его природа художника. Но профессиональным писателем он сделался лишь после того, как объездил весь мир, поработал бок о бок с людьми труда на кораблях и заводах и испытал свои силы во множестве разных профессий.
Лидия Чуковская. Борис Житков. 1955
31 АВГУСТА
В этот день, 31 августа 1941 года, в Елабуге покончила с собой Марина Цветаева.
* * *
Памяти Марины Цветаевой
Писем связка, стихи, да сухие цветы,
Вот и все, что наследуют внуки.
Вот и все, что оставила, гордая, ты
После бурь вдохновенья и муки.
А ведь жизнь на заре, как густое вино,
Закипала языческой пеной,
И луна, и жасмины врывались в окно
С легкокрылой мазуркой Шопена.
Были бы?стры шаги, и движенья легки,
И слова нетерпеньем согреты,
И блестели на сгибе девичьей руки,
По-цыгански звенели браслеты.
О, надменная юность! Ты зрела в бреду
Колдовских бормотаний поэта.
Ты стихами клялась: исповедую, жду!
И ждала незакатного света.
А уж тучи свивали грозо?вый венок
Над твоей головой обреченной.
Жизнь, как пес шелудивый, скулила у ног,
Выла в небо о гибели черной.
И Елабугой кончилась эта земля,
Что бескрайние дали простерла.
И все та же российская сжала петля
Сладкозвучной поэзии горло.
Вот и все, что наследуют внуки.
Вот и все, что оставила, гордая, ты
После бурь вдохновенья и муки.
А ведь жизнь на заре, как густое вино,
Закипала языческой пеной,
И луна, и жасмины врывались в окно
С легкокрылой мазуркой Шопена.
Были бы?стры шаги, и движенья легки,
И слова нетерпеньем согреты,
И блестели на сгибе девичьей руки,
По-цыгански звенели браслеты.
О, надменная юность! Ты зрела в бреду
Колдовских бормотаний поэта.
Ты стихами клялась: исповедую, жду!
И ждала незакатного света.
А уж тучи свивали грозо?вый венок
Над твоей головой обреченной.
Жизнь, как пес шелудивый, скулила у ног,
Выла в небо о гибели черной.
И Елабугой кончилась эта земля,
Что бескрайние дали простерла.
И все та же российская сжала петля
Сладкозвучной поэзии горло.
1941
Наталья Крандиевская
* * *
Памяти М. Ц.
Не приголубили, не отогрели,
Гибель твою отвратить не сумели,
Неискупаемый смертный грех
Так и остался на всех, на всех.
Господи, как ты была одинока!
Приноровлялась к жизни жестокой…
Даже твой сын в свой недолгий срок –
Как беспощадно он был жесток!
Сил не хватает помнить про это.
Вечно в работе, всегда в нищете,
Вечно в полете… О, путь поэта!
Время не то и люди не те.
Гибель твою отвратить не сумели,
Неискупаемый смертный грех
Так и остался на всех, на всех.
Господи, как ты была одинока!
Приноровлялась к жизни жестокой…
Даже твой сын в свой недолгий срок –
Как беспощадно он был жесток!
Сил не хватает помнить про это.
Вечно в работе, всегда в нищете,
Вечно в полете… О, путь поэта!
Время не то и люди не те.
1975
Мария Петровых
1 СЕНТЯБРЯ
ОСЕНЬ
Свет золотой в алтаре,
В окнах - цветистые стекла.
Я прихожу в этот храм на заре,
Осенью сердце поблекло...
Вещее сердце - поблекло...
Грустно. Осень пирует,
Осень развесила красные ткани,
Ликует...
Ветер - как стон запоздалых рыданий.
Листья шуршат и, взлетая, танцуют.
Светлое утро. Я в церкви. Так рано.
Зыблется золото в медленных звуках органа,
Сердце вздыхает покорней, размерней,
Изъязвленное иглами терний,
Иглами терний осенних...
Терний - осенних.
В окнах - цветистые стекла.
Я прихожу в этот храм на заре,
Осенью сердце поблекло...
Вещее сердце - поблекло...
Грустно. Осень пирует,
Осень развесила красные ткани,
Ликует...
Ветер - как стон запоздалых рыданий.
Листья шуршат и, взлетая, танцуют.
Светлое утро. Я в церкви. Так рано.
Зыблется золото в медленных звуках органа,
Сердце вздыхает покорней, размерней,
Изъязвленное иглами терний,
Иглами терний осенних...
Терний - осенних.
1 сентября 1905, Москва
Владислав Ходасевич
1 СЕНТЯБРЯ 1939 ГОДА
День назывался «первым сентября».
Детишки шли, поскольку - осень, в школу.
А немцы открывали полосатый
шлагбаум поляков. И с гуденьем танки,
как ногтем - шоколадную фольгу,
разгладили улан.
Достань стаканы
и выпьем водки за улан, стоящих
на первом месте в списке мертвецов,
как в классном списке.
Снова на ветру
шумят березы, и листва ложится,
как на оброненную конфедератку,
на кровлю дома, где детей не слышно.
И тучи с громыханием ползут,
минуя закатившиеся окна.
Детишки шли, поскольку - осень, в школу.
А немцы открывали полосатый
шлагбаум поляков. И с гуденьем танки,
как ногтем - шоколадную фольгу,
разгладили улан.
Достань стаканы
и выпьем водки за улан, стоящих
на первом месте в списке мертвецов,
как в классном списке.
Снова на ветру
шумят березы, и листва ложится,
как на оброненную конфедератку,
на кровлю дома, где детей не слышно.
И тучи с громыханием ползут,
минуя закатившиеся окна.
1967
Иосиф Бродский
2 СЕНТЯБРЯ
ПАРУС
Белеет парус одинокой
В тумане моря голубом!..
Что ищет он в стране далекой?
Что кинул он в краю родном?..
Играют волны - ветер свищет,
И мачта гнется и скрыпит...
Увы! он счастия не ищет
И не от счастия бежит!
Под ним струя светлей лазури,
Над ним луч солнца золотой...
А он, мятежный, просит бури,
Как будто в бурях есть покой!
В тумане моря голубом!..
Что ищет он в стране далекой?
Что кинул он в краю родном?..
Играют волны - ветер свищет,
И мачта гнется и скрыпит...
Увы! он счастия не ищет
И не от счастия бежит!
Под ним струя светлей лазури,
Над ним луч солнца золотой...
А он, мятежный, просит бури,
Как будто в бурях есть покой!
2 сентября 1832
Михаил Лермонтов
В. П. Кранц. Михайловское. Весенний разлив 1978. Картон, масло
3 СЕНТЯБРЯ
В этот день родился Сергей Донатович Довлатов (3 сентября 1941, Уфа – 24 августа 1990, Нью-Йорк), русский и американский писатель и журналист, в 1978 году вынужденный эмигрировать из-за невозможности печататься на родине. В 1976 – 1977 гг. водил экскурсии по Пушкинскому заповеднику. Повесть «Заповедник», особенно любимая современным читателем, впервые вышла в Нью-Йорке в 1983 году, затем в СССР в 1990-м, через несколько дней после смерти автора. В сентябре 2013 года в Лондоне издательством Alma Classics книга под названием «Pushkin Hills» была издана в переводе дочери писателя Екатерины Довлатовой. В 2014 году в Нью-Йорке вышло переиздание английского перевода повести Довлатова «Заповедник».
…Предъявлять Пушкину нравственные, идеологические претензии было так же глупо, как упрекать в аморализме ястреба или волка, как подвергать моральному осуждению вьюгу, ливень или жар пустыни, потому что Пушкин творил, если можно так выразиться, в режиме природы, сочувствовал ходу жизни в целом, был способен выразить любую точку зрения, и его личные общественно-политические взгляды в данном случае совершенно несущественны. Герои Пушкина редко предаются абстрактным рассуждениям, и если даже это происходит, то предметом рассуждения чаще всего оказывается художественное творчество, чему примером может служить «маленькая трагедия» Пушкина – «Моцарт и Сальери».
Пушкин был не художником по преимуществу, и тем более, не художником по роду занятий, а исключительно и только художником по своему физиологическому строению, если можно так выразиться, его сознание было органом художественного творчества, и все, к чему он прикасался, становилось литературой, начиная с его частной жизни, совершившейся в рамках блистательного литературного сюжета, украшенного многочисленными деталями и подробностями, с острым трагическим эпизодом в финале.
Пушкин был не художником по преимуществу, и тем более, не художником по роду занятий, а исключительно и только художником по своему физиологическому строению, если можно так выразиться, его сознание было органом художественного творчества, и все, к чему он прикасался, становилось литературой, начиная с его частной жизни, совершившейся в рамках блистательного литературного сюжета, украшенного многочисленными деталями и подробностями, с острым трагическим эпизодом в финале.
Можно сказать, что творчество Пушкина было победой чистого эстетизма над общественно-политическими тенденциями проповедничества и морализаторства в литературе.
Таким образом, если считать, что русская литература началась с Пушкина, то это начало было чрезвычайно многообещающим и удачным…
Сергей Довлатов
Блеск и нищета русской литературы. 1982
Блеск и нищета русской литературы. 1982
4 СЕНТЯБРЯ
В этот день родился Франсуа Рене де Шатобриан (4 сентября 1768, Сен-Мало – 4 июля 1848, Париж), французский писатель и дипломат, один из первых представителей романтизма во французской литературе. После смерти были изданы его воспоминания -«Замогильные записки», один из самых значительных образцов мемуарного жанра, аналог «Былого и дум» А. И. Герцена. «Первый из современных французских писателей, учитель всего пишущего поколения», - так сказал о Шатобриане Пушкин.
В первые века мира, когда человек жил в счастливом невежестве, земледельцы и пастухи начинали и оканчивали свои работы по времени цвета растений, падения листьев, явления и отлетания птиц… Древние натуралисты и поэты, которым обязаны мы остатком простоты, сохранившейся до времен наших - показывают, как чудесен был сей календарь природы, и какими удовольствиями растворял он жизнь человеческую. Бог есть тайна непостижимая: человек, созданный по Его образу, также непостижим; неизъяснимая гармония существовала между периодами его жизни и таинственным мерилом сей жизни; ветры, не колокол часовой машины, возвещали ход времени, облака несли с собою жребий человека…
Если разнеслась молва, что молодые жаворонки вылетают уже из гнезд, тогда весь народ, возложив несомненную надежду на Бога, принимался за жатву. Сии любезные признаки, управляя работами настоящего времени, с выгодою предвещали перемены будущего. Налетает ли множество гусей и уток? это значило, что зима будет продолжительна. Начинает ли ворона в январе вить гнездо свое? пастухи в апреле ожидают цветов майских... Между тем как философ, то прибавляя, то сокращая годы, заставляет зиму гулять на весеннем дерне - землепашец не боится обмана от небесного астронома.
Если разнеслась молва, что молодые жаворонки вылетают уже из гнезд, тогда весь народ, возложив несомненную надежду на Бога, принимался за жатву. Сии любезные признаки, управляя работами настоящего времени, с выгодою предвещали перемены будущего. Налетает ли множество гусей и уток? это значило, что зима будет продолжительна. Начинает ли ворона в январе вить гнездо свое? пастухи в апреле ожидают цветов майских... Между тем как философ, то прибавляя, то сокращая годы, заставляет зиму гулять на весеннем дерне - землепашец не боится обмана от небесного астронома.
Он знает, что соловей не почтет зимних месяцев за время розы и в зимний поворот солнца не запоет летни песни. Работы, игры, забавы поселянина были написаны не в сомнительном календаре какой-нибудь ученой академии, но в книге Того, Кто указал путь солнцу…
Шатобриан. Календарь золотого века. 1806
ПЕРЕД ЛИСТОПАДОМ
Все разошлись. На прощанье осталась
Оторопь желтой листвы за окном,
Вот и осталась мне самая малость
Шороха осени в доме моем.
Выпало лето холодной иголкой
Из онемелой руки тишины
И запропало в потемках за полкой,
За штукатуркой мышиной стены.
Оторопь желтой листвы за окном,
Вот и осталась мне самая малость
Шороха осени в доме моем.
Выпало лето холодной иголкой
Из онемелой руки тишины
И запропало в потемках за полкой,
За штукатуркой мышиной стены.
Если считаться начнем, я не вправе
Даже на этот пожар за окном.
Верно, еще рассыпается гравий
Под осторожным ее каблуком.
Там, в заоконном тревожном покое,
Вне моего бытия и жилья,
В желтом, и синем, и красном - на что ей
Память моя? Что ей память моя?
Даже на этот пожар за окном.
Верно, еще рассыпается гравий
Под осторожным ее каблуком.
Там, в заоконном тревожном покое,
Вне моего бытия и жилья,
В желтом, и синем, и красном - на что ей
Память моя? Что ей память моя?
Арсений Тарковский
5 СЕНТЯБРЯ
ПРОЗЕРПИНА
Плещут волны Флегетона,
Своды тартара дрожат:
Кони бледного Плутона
Быстро к нимфам Пелиона
Из аида бога мчат.
Вдоль пустынного залива
Прозерпина вслед за ним,
Равнодушна и ревнива,
Потекла путем одним.
Пред богинею колена
Робко юноша склонил.
И богиням льстит измена:
Прозерпине смертный мил.
Ада гордая царица
Взором юношу зовет,
Обняла, и колесница
Уж к аиду их несет:
Мчатся, облаком одеты;
Видят вечные луга,
Элизей и томной Леты
Усыпленные брега.
Там бессмертье, там забвенье,
Своды тартара дрожат:
Кони бледного Плутона
Быстро к нимфам Пелиона
Из аида бога мчат.
Вдоль пустынного залива
Прозерпина вслед за ним,
Равнодушна и ревнива,
Потекла путем одним.
Пред богинею колена
Робко юноша склонил.
И богиням льстит измена:
Прозерпине смертный мил.
Ада гордая царица
Взором юношу зовет,
Обняла, и колесница
Уж к аиду их несет:
Мчатся, облаком одеты;
Видят вечные луга,
Элизей и томной Леты
Усыпленные брега.
Там бессмертье, там забвенье,
Там утехам нет конца.
Прозерпина в упоенье,
Без порфиры и венца,
Повинуется желаньям,
Предает его лобзаньям
Сокровенные красы,
В сладострастной неге тонет
И молчит и томно стонет...
Но бегут любви часы;
Плещут волны Флегетона,
Своды тартара дрожат:
Кони бледного Плутона
Быстро мчат его назад.
И Кереры дочь уходит,
И счастливца за собой
Из Элизия выводит
Потаенною тропой;
И счастливец отпирает
Осторожною рукой
Дверь, откуда вылетает
Сновидений ложный рой.
Прозерпина в упоенье,
Без порфиры и венца,
Повинуется желаньям,
Предает его лобзаньям
Сокровенные красы,
В сладострастной неге тонет
И молчит и томно стонет...
Но бегут любви часы;
Плещут волны Флегетона,
Своды тартара дрожат:
Кони бледного Плутона
Быстро мчат его назад.
И Кереры дочь уходит,
И счастливца за собой
Из Элизия выводит
Потаенною тропой;
И счастливец отпирает
Осторожною рукой
Дверь, откуда вылетает
Сновидений ложный рой.
Александр Пушкин
Стихотворение, законченное 26 августа 1824 года, было отправлено автором в письме к А. А. Дельвигу (не сохранилось) для публикации в альманахе «Северные цветы». В ответном письме от 10 сентября 1824 года Дельвиг пишет:
Милый Пушкин, письмо твое и «Прозерпину» я получил и тоже в день получения благодарю тебя за них. «Прозерпина» не стихи, а музыка: это пенье райской птички, которое слушая не увидишь, как пройдет тысяча лет. Эти двери давно мне знакомы. Сквозь них, еще в Лицее, меня часто выталкивали из Элизея. Какая искусная щеголиха у тебя истина. Подобных цветов мороз не тронет!..
Милый Пушкин, письмо твое и «Прозерпину» я получил и тоже в день получения благодарю тебя за них. «Прозерпина» не стихи, а музыка: это пенье райской птички, которое слушая не увидишь, как пройдет тысяча лет. Эти двери давно мне знакомы. Сквозь них, еще в Лицее, меня часто выталкивали из Элизея. Какая искусная щеголиха у тебя истина. Подобных цветов мороз не тронет!..
…Есть еще у меня не просьба, но только спрос: не вздумаешь ли ты дать мне стихов двадцать из «Евгения Онегина»? Это хорошо бы было для толпы, которая не поймет всей красоты твоей «Прозерпины» или «Демона», а уж про «Онегина» давно горло дерет. Подумайте, ваше Парнасское величество! Обнимаю тебя. Матюшкин тебе кланяется и слепец Козлов, который только что и твердит о тебе да о Байроне.
Люби Дельвига.
6 СЕНТЯБРЯ
В этот день 225 лет назад родилась княгиня Вера Федоровна Вяземская, урожденная княжна Гагарина (6 / 17 сентября 1790 – 8 / 20 июля 1886), жена князя П. А. Вяземского, близкий друг и конфидентка Пушкина, начиная с одесского периода жизни и до конца его дней. Последние часы его жизни неотлучно находилась возле умирающего поэта. Сохранилось 7 писем Пушкина к Вяземской. 4 приписки к ней в письмах к ее мужу и 3 письма ее (совместно с мужем) к Пушкину.
Ф. Рейхель. В. Ф. Вяземская. 1817. Оригинал в собрании Всероссийского музея А. С. Пушкина (Санкт-Петербург)
…Самолюбивые мечты,
Утехи юности безумной!
И я, средь бури жизни шумной,
Искал вниманья красоты,
Глаза прелестные читали
Меня с улыбкою любви;
Уста волшебные шептали
Мне звуки сладкие мои...
Но полно! в жертву им свободы
Мечтатель уж не принесет;
Пускай их юноша поет,
Любезный баловень природы.
Что мне до них? Теперь в глуши
Безмолвно жизнь моя несется;
Утехи юности безумной!
И я, средь бури жизни шумной,
Искал вниманья красоты,
Глаза прелестные читали
Меня с улыбкою любви;
Уста волшебные шептали
Мне звуки сладкие мои...
Но полно! в жертву им свободы
Мечтатель уж не принесет;
Пускай их юноша поет,
Любезный баловень природы.
Что мне до них? Теперь в глуши
Безмолвно жизнь моя несется;
Стон лиры верной не коснется
Их легкой, ветреной души;
Не чисто в них воображенье:
Не понимает нас оно,
И, признак бога, вдохновенье
Для них и чуждо и смешно.
Когда на память мне невольно
Придет внушенный ими стих,
Я так и вспыхну, сердцу больно:
Мне стыдно идолов моих.
К чему, несчастный, я стремился?
Пред кем унизил гордый ум?
Кого восторгом чистых дум
Боготворить не устыдился?..
Их легкой, ветреной души;
Не чисто в них воображенье:
Не понимает нас оно,
И, признак бога, вдохновенье
Для них и чуждо и смешно.
Когда на память мне невольно
Придет внушенный ими стих,
Я так и вспыхну, сердцу больно:
Мне стыдно идолов моих.
К чему, несчастный, я стремился?
Пред кем унизил гордый ум?
Кого восторгом чистых дум
Боготворить не устыдился?..
А. С. Пушкин. Разговор книгопродавца
с поэтом. Отрывок. 1824
с поэтом. Отрывок. 1824
Б. В. Щербаков. А. С. Пушкин над вечерним озером. 1978. Холст, масло
7 СЕНТЯБРЯ
* * *
Опять осенний блеск денницы
Дрожит обманчивым огнем,
И уговор заводят птицы
Умчаться стаей за теплом.
И болью сладостно-суровой
Так радо сердце вновь заныть,
И в ночь краснеет лист кленовый,
Что, жизнь любя, не в силах жить.
Дрожит обманчивым огнем,
И уговор заводят птицы
Умчаться стаей за теплом.
И болью сладостно-суровой
Так радо сердце вновь заныть,
И в ночь краснеет лист кленовый,
Что, жизнь любя, не в силах жить.
7 сентября 1891
Афанасий Фет
С. К. Фролов. Ветер на Сороти. Тригорское. 1957
8 СЕНТЯБРЯ
В этот день родилась графиня Елизавета Ксаверьевна Воронцова, урожденная графиня Браницкая (8 / 19 сентября 1792 – 15 / 27 апреля 1880), с 1819 года жена новороссийского генерал-губернатора графа М. С. Воронцова. Пушкин познакомился с нею не ранее 6 сентября 1823 года и стал частым посетителем ее салона. Разлука наступила в июле 1824 года, когда Пушкин был выслан из Одессы в Михайловское. С образом Воронцовой связывают многие пушкинские стихотворения 1824 – 1825 и последующих годов. В рукописях поэта свыше 30 зарисовок Воронцовой.
Е. К. Воронцова. Гравюра Ч. Тернера по ориг. Д. Доу 1829 года. Бумага, акватинта. Оригинал в собрании Государственного Литературного музея
Е. К. Воронцова. Рис. А. С. Пушкина. Сентябрь – октябрь 1829
* * *
Всё в жертву памяти твоей:
И голос лиры вдохновенной,
И слезы девы воспаленной,
И трепет ревности моей,
И голос лиры вдохновенной,
И слезы девы воспаленной,
И трепет ревности моей,
И славы блеск, и мрак изгнанья,
И светлых мыслей красота,
И мщенье, бурная мечта
Ожесточенного страданья.
И светлых мыслей красота,
И мщенье, бурная мечта
Ожесточенного страданья.
1825
А. С. Пушкин
При жизни поэта не печаталось.
В этот день родился Расул Гамзатович Гамзатов (8 сентября 1923, село Цада, Дагестанская АССР - 3 ноября 2003, Москва), советский и российский поэт, публицист и политический деятель. Народный поэт Дагестанской АССР (1959). Герой Социалистического Труда (1974). Лауреат Ленинской (1963) и Сталинской премии третьей степени (1952). Бывал гостем Пушкинского Заповедника.
Расул Гамзатов в Петровском. 1982. Фото Ю. Белинского
* * *
В старину писали не спеша
Деды на кинжалах и кинжалами
То, что с помощью карандаша
Тщусь я выразить словами вялыми.
Деды на кинжалах и кинжалами
То, что с помощью карандаша
Тщусь я выразить словами вялыми.
Деды на взлохмаченных конях
В бой скакали, распрощавшись с милыми,
И писали кровью на камнях
То, что тщусь я написать чернилами.
В бой скакали, распрощавшись с милыми,
И писали кровью на камнях
То, что тщусь я написать чернилами.
Расул Гамзатов. Перевод Н. Гребнева
9 СЕНТЯБРЯ
В этот день 185 лет назад, 9 сентября 1830 года, в Болдине Пушкин написал первую из будущих «Повестей Белкина» под названием «Гробовщик».
В этот же день Пушкин пишет невесте Н. Н. Гончаровой (в ответ на полученное от нее долгожданное письмо из Москвы), ее дедушке А. Н. Гончарову в Полотняный Завод и в Петербург другу-издателю П. А. Плетневу.
Я писал тебе премеланхолическое письмо, милый мой Петр Александрович, да ведь меланхолией тебя не удивишь, ты сам на это собаку съел. Теперь мрачные мысли мои порассеялись; приехал я в деревню и отдыхаю. Около меня Колера Морбус. Знаешь ли, что это за зверь? того и гляди, что забежит он и в Болдино, да всех нас перекусает - того и гляди, что к дяде Василью отправлюсь, а ты и пиши мою биографию… Ты не можешь вообразить, как весело удрать от невесты, да и засесть стихи писать. Жена не то, что невеста. Куда! Жена свой брат. При ней пиши сколько хошь. А невеста пуще цензора Щеглова, язык и руки связывает... Сегодня от своей получил я премиленькое письмо; обещает выдти за меня и без приданого. Приданое не уйдет. Зовет меня в Москву - я приеду не прежде месяца, а оттоле к тебе, моя радость. Что делает Дельвиг, видишь ли ты его. Скажи ему, пожалуйста, чтоб он мне припас денег; деньгами не?чего шутить; деньги вещь важная - спроси у Канкрина и у Булгарина.
Ах, мой милый! что за прелесть здешняя деревня! вообрази: степь да степь; соседей ни души; езди верьхом сколько душе угодно, [сиди(?)] пиши дома сколько вздумается, никто не помешает. Уж я тебе наготовлю всячины, и прозы и стихов. Прости ж, моя милая.
Ах, мой милый! что за прелесть здешняя деревня! вообрази: степь да степь; соседей ни души; езди верьхом сколько душе угодно, [сиди(?)] пиши дома сколько вздумается, никто не помешает. Уж я тебе наготовлю всячины, и прозы и стихов. Прости ж, моя милая.
9 сент. 1830
Болдино.
Болдино.
Что моя трагедия? я написал элегическое маленькое предисловие, не прислать ли тебе его? Вспомни однакож, что ты обещал мне свое: дельное, длинное. А цена трагедии? 10 или 12?
* * *
Едем бором, черными лесами.
Вот гора, песчаный спуск в долину.
Вечереет. На горе пред нами
Лес щетинит новую вершину.
И темным-темно в той новой чаще,
Где опять скрывается дорога,
И враждебен мой ямщик молчащий,
И надежда в сердце лишь на Бога,
Да на бег коней нетерпеливый,
Да на этот нежный и певучий
Колокольчик, плачущий счастливо,
Что на свете все авось да случай.
Вот гора, песчаный спуск в долину.
Вечереет. На горе пред нами
Лес щетинит новую вершину.
И темным-темно в той новой чаще,
Где опять скрывается дорога,
И враждебен мой ямщик молчащий,
И надежда в сердце лишь на Бога,
Да на бег коней нетерпеливый,
Да на этот нежный и певучий
Колокольчик, плачущий счастливо,
Что на свете все авось да случай.
9 сентября 1916
Иван Бунин
10 СЕНТЯБРЯ
В этот день родился князь Антиох Дмитриевич Кантемир (10 / 21 сентября 1708, Константинополь, по другим данным Яссы - 31 марта /11 апреля 1744, Париж), русский поэт-сатирик и дипломат, деятель раннего русского Просвещения. Наиболее крупный русский поэт силлабической эпохи (до реформы Тредиаковского — Ломоносова). Его творчество сыграло значительную роль в развитии русского литературного языка и стихосложения. Как пишет автор статьи о Кантемире и Пушкине О. Л. Довгий, Кантемир был первым русским писателем европейского типа, познакомивший русскую поэзию со всем богатством и разнообразием европейских книжных мотивов. Именно в создании культурного фона русской литературы видел он свою миссию.
К ЧИТАТЕЛЯМ
Не гневитеся, чтецы, стихами моими.
С музой своей говорю; нет дела с иными.
Коли кому и смеюсь, — ей, не с доброй воли,
Для украсы: ведь и в щах нет смаку без соли.
С музой своей говорю; нет дела с иными.
Коли кому и смеюсь, — ей, не с доброй воли,
Для украсы: ведь и в щах нет смаку без соли.
Антиох Кантемир
В этот день 255 лет назад родился Иван Иванович Дмитриев (10 / 21 сентября 1760, село Богородское, Казанская губерния - 3 /15 октября 1837, Москва), русский поэт, баснописец, государственный деятель; представитель сентиментализма. Член Российской академии (1797). Дмитриев явился, наряду с Карамзиным, одним из преобразователей русского стихотворного языка.
СТИХИ В АЛЬБОМ Е. С. ОГАРЕВОЙ
Поэту ль своего таланта не любить?
Как смертный, осужден к премене повсечасной,
Он старится, но всё принадлежит прекрасной:
Не в сердце, так в ее альбоме будет жить.
Как смертный, осужден к премене повсечасной,
Он старится, но всё принадлежит прекрасной:
Не в сердце, так в ее альбоме будет жить.
1810
Иван Дмитриев
В этот день родился Сергей Александрович Соболевский (10 / 22 сентября 1803 – 6 / 18 октября 1870), библиофил и библиограф, автор эпиграмм, однокашник Л. С. Пушкина по Благородному пансиону, главное доверенное лицо А. С. Пушкина с момента возвращения в Москву из михайловской ссылки. Наиболее интенсивное их общение происходило в 1834 – 1835 гг. В августе 1836 года Соболевский в очередной раз уехал за границу, где его и застало известие о гибели поэта. «Я твердо убежден, - писал позднее В. А. Сологуб, - что если бы С. А. Соболевский был тогда в Петербурге, он, по влиянию его на Пушкина, один мог бы удержать его». Соболевскому адресованы шутливые пушкинские стихи «У Гальяни иль Кальони…» (1826). Соболевский оставил хотя разрозненные, но ценные воспоминания о Пушкине и его литературной деятельности.
В этот день родился Дмитрий Александрович Мизгулин (р. 10 сентября 1961, Мурманск), президент, председатель правления ОАО Ханты-Мансийский Банк. Второе образование получил, окончив Литературный институт им А. М. Горького (1993). Член Союза писателей России. Автор книг стихов и рассказов. Лауреат литературных премий, а также премии Губернатора Ханты-Мансийского автономного округа в области литературы (2007) и премии Правительства Российской Федерации (за просветительский проект в области литературы «Альманах "День поэзии - XXI век"», 2013). В 2014 году был участником Всероссийского Пушкинского праздника поэзии в Михайловском.
* * *
С годами пишется трудней.
С годами мыслится тревожней.
И в долгой веренице дней
Живешь не проще – осторожней.
Не потому, что жизнь сложна.
Не потому, что слово глуше...
Меня настигла тишина.
И я боюсь ее нарушить.
С годами мыслится тревожней.
И в долгой веренице дней
Живешь не проще – осторожней.
Не потому, что жизнь сложна.
Не потому, что слово глуше...
Меня настигла тишина.
И я боюсь ее нарушить.
Дмитрий Мизгулин
11 СЕНТЯБРЯ
В этот день 215 лет назад родился барон Модест Андреевич Корф (11 / 23 сентября 1800 – 2 / 14 января 1876). Учился вместе с Пушкиным в Лицее. Встречался с ним на лицейских сходках 1818, 1828, 1832, 1834 и 1836 гг. Служил сначала в министерстве юстиции и в комиссии составления законов, затем в министерстве финансов. Занимал высокие посты в государственном управлении. Директор Императорской публичной библиотеки (1849 - 1861). Основал особый отдел иностранных книг о России (Rossica). Автор мемуаров, печатавшихся в «Русской старине» в 1899 - 1904 гг., и весьма пристрастных «Записки о Пушкине» и «Записки о Лицее».
Друзья мои, прекрасен наш союз!
Он, как душа, неразделим и вечен -
Неколебим, свободен и беспечен,
Срастался он под сенью дружных муз.
Куда бы нас ни бросила судьбина
И счастие куда б ни повело,
Всё те же мы: нам целый мир чужбина;
Отечество нам Царское Село.
Он, как душа, неразделим и вечен -
Неколебим, свободен и беспечен,
Срастался он под сенью дружных муз.
Куда бы нас ни бросила судьбина
И счастие куда б ни повело,
Всё те же мы: нам целый мир чужбина;
Отечество нам Царское Село.
1825
Александр Пушкин. 19 октября. Отрывок
В этот день, 11 сентября 1825 года, А. Е. Измайлов, поэт-баснописец, издатель журнала «Благонамеренный», писал своему племяннику и сотруднику, брату лицейского товарища Пушкина П. Л. Яковлеву:
Слышал много нового об А. Пушкине от одного недавно возвратившегося из Пскова полулитератора. Проказничает наш Пушкин, да и только. Видели его на ярманке в красной рубашке с косым воротом (обложенным золотым газом) и в таковых же портах. Перед ним и за ним были друзья его нищие. И в правой, и в левой руке держал он по апельсину и так сдавил их, что сок тёк и по рубашке и по порткам. Капитан-исправник заметил ему, что это неприлично для благородного человека. Вместо того чтобы послушаться умных речей г. капитана-исправника, он (такой разбойник!) стал еще смеяться над ним. Говорят, будто он доставил его благородию бессмертие, поместив его в своем описании ярманки…
И. Я. Айзеншер. Пушкин среди крестьян на ярмарке. 1937. Бумага, ксилография
12 СЕНТЯБРЯ
К МОРЮ
Прощай, свободная стихия!
В последний раз передо мной
Ты катишь волны голубые
И блещешь гордою красой.
Как друга ропот заунывный,
Как зов его в прощальный час,
Твой грустный шум, твой шум призывный
Услышал я в последний раз.
Моей души предел желанный!
Как часто по брегам твоим
Бродил я тихий и туманный,
Заветным умыслом томим!
Как я любил твои отзывы,
Глухие звуки, бездны глас,
И тишину в вечерний час,
И своенравные порывы!
Смиренный парус рыбарей,
Твоею прихотью хранимый,
Скользит отважно средь зыбей:
Но ты взыграл, неодолимый,—
И стая тонет кораблей.
Не удалось навек оставить
Мне скучный, неподвижный брег,
Тебя восторгами поздравить
И по хребтам твоим направить
Мой поэтический побег.
Ты ждал, ты звал... я был окован;
Вотще рвалась душа моя:
Могучей страстью очарован,
У берегов остался я.
О чем жалеть? Куда бы ныне
Я путь беспечный устремил?
В последний раз передо мной
Ты катишь волны голубые
И блещешь гордою красой.
Как друга ропот заунывный,
Как зов его в прощальный час,
Твой грустный шум, твой шум призывный
Услышал я в последний раз.
Моей души предел желанный!
Как часто по брегам твоим
Бродил я тихий и туманный,
Заветным умыслом томим!
Как я любил твои отзывы,
Глухие звуки, бездны глас,
И тишину в вечерний час,
И своенравные порывы!
Смиренный парус рыбарей,
Твоею прихотью хранимый,
Скользит отважно средь зыбей:
Но ты взыграл, неодолимый,—
И стая тонет кораблей.
Не удалось навек оставить
Мне скучный, неподвижный брег,
Тебя восторгами поздравить
И по хребтам твоим направить
Мой поэтический побег.
Ты ждал, ты звал... я был окован;
Вотще рвалась душа моя:
Могучей страстью очарован,
У берегов остался я.
О чем жалеть? Куда бы ныне
Я путь беспечный устремил?
Один предмет в твоей пустыне
Мою бы душу поразил.
Одна скала, гробница славы...
Там погружались в хладный сон
Воспоминанья величавы:
Там угасал Наполеон.
Там он почил среди мучений.
И вслед за ним, как бури шум,
Другой от нас умчался гений,
Другой властитель наших дум.
Исчез, оплаканный свободой,
Оставя миру свой венец.
Шуми, взволнуйся непогодой:
Он был, о море, твой певец.
Твой образ был на нем означен,
Он духом создан был твоим:
Как ты, могущ, глубок и мрачен.
Как ты, ничем неукротим.
Мир опустел... Теперь куда же
Меня б ты вынес, океан?
Судьба земли повсюду та же:
Где капля блага, там на страже
Уж просвещенье иль тиран.
Прощай же, море! Не забуду
Твоей торжественной красы
И долго, долго слышать буду
Твой гул в вечерние часы.
В леса, в пустыни молчаливы
Перенесу, тобою полн,
Твои скалы, твои заливы,
И блеск, и тень, и говор волн.
Мою бы душу поразил.
Одна скала, гробница славы...
Там погружались в хладный сон
Воспоминанья величавы:
Там угасал Наполеон.
Там он почил среди мучений.
И вслед за ним, как бури шум,
Другой от нас умчался гений,
Другой властитель наших дум.
Исчез, оплаканный свободой,
Оставя миру свой венец.
Шуми, взволнуйся непогодой:
Он был, о море, твой певец.
Твой образ был на нем означен,
Он духом создан был твоим:
Как ты, могущ, глубок и мрачен.
Как ты, ничем неукротим.
Мир опустел... Теперь куда же
Меня б ты вынес, океан?
Судьба земли повсюду та же:
Где капля блага, там на страже
Уж просвещенье иль тиран.
Прощай же, море! Не забуду
Твоей торжественной красы
И долго, долго слышать буду
Твой гул в вечерние часы.
В леса, в пустыни молчаливы
Перенесу, тобою полн,
Твои скалы, твои заливы,
И блеск, и тень, и говор волн.
Александр Пушкин
Опубликовано в альманахе. «Мнемозина», 1824, ч. IV (издатели В. Ф. Одоевский и лицейский товарищ Пушкина В. К. Кюхельбекер). В печати из строфы 13 печатались только начальные слова «Мир опустел...» Остальное заменялось точками. Однако по рукам разошлись полные списки стихотворения. Во избежание неприятных последствий для автора в «Мнемозине» было сделано примечание: «В сем месте автор поставил три с половиной строки точек. Издателям сие стихотворение доставлено князем П. А. Вяземским в подлиннике и здесь напечатано точно в том виде, в каком оно вышло из-под пера самого Пушкина. Некоторые списки оного, ходящие по городу, искажены нелепыми прибавлениями».
В. К. Кюхельбекер. Гравюра И. И. Матюшкина по ориг. П. Л. Яковлева. 1820-е
13 СЕНТЯБРЯ
В этот день, 190 лет назад, Пушкин отвечал на большое письмо П. А. Вяземского от 28 августа и 6 сентября, полученное, вероятно, через лицейского однокашника Александра Горчакова, приехавшего погостить к своему дядюшке А. Н. Пещурову в его имение Лямоново. Встреча Пушкина и Горчакова, по уточненным данным, могла состояться 12 сентября 1825 года. Горькое и откровенное письмо ссыльного поэта было не предназначено для пересылки почтой ввиду весьма возможной перлюстрации.
13 сентября.
…Очень естественно, что милость царская огорчила меня, ибо новой милости не смею надеяться, - а Псков для меня хуже деревни, где по крайней мере я не под присмотром полиции. Вам легко на досуге укорять меня в неблагодарности, а были бы вы (чего боже упаси) на моем месте, так, может быть, пуще моего взбеленились. Друзья обо мне хлопочут, а мне хуже да хуже. Сгоряча их проклинаю, одумаюсь, благодарю за намерение, как езуит, но всё же мне не легче. Аневризмом своим дорожил я пять лет, как последним предлогом к избавлению, ultima ratio libertatis, - и вдруг последняя моя надежда разрушена проклятым дозволением ехать лечиться в ссылку! Душа моя, поневоле голова кругом пойдет. Они заботятся о жизни моей; благодарю - но черт ли в эдакой жизни. Гораздо уж лучше от нелечения умереть в Михайловском. По крайней мере могила моя будет живым упреком, и ты бы мог написать на ней приятную и полезную эпитафию. Нет, дружба входит в заговор с тиранством, сама берется оправдать его, отвратить негодование; выписывают мне Мойера, который, конечно, может совершить операцию и в сибирском руднике; лишают меня права жаловаться (не в стихах, а в прозе, дьявольская разница!), а там не велят и беситься. Как не так! - Я знаю, что право жаловаться ничтожно, как и все прочие, но оно есть в природе вещей. Погоди. Не демонствуй, Асмодей: мысли твои об общем мнении, о суете гонения и страдальчества (положим) - справедливы - но помилуй... это моя религия; я уже не фанатик, но все еще набожен. Не отнимай у схимника надежду рая и страх ада.
Зачем не хочу я согласиться на приезд ко мне Мойера? - я не довольно богат, чтобы выписывать себе славных докторов и платить им за свое лечение - Мойер друг Жуковскому - но не Жуковский. Благодеяний от него не хочу. Вот и все.
Ты признаешься, что в своем «Водопаде» ты более писал о страстном человеке, чем о воде. Отселе и неточность некоторых выражений. Благодарю от души Карамзина за «Железный колпак», что он мне присылает; в замену отошлю ему по почте свой цветной, который полно мне таскать. В самом деле, не пойти ли мне в юродивые, авось буду блаженнее! Сегодня кончил я 2-ую часть моей трагедии — всех, думаю, будет четыре.
Зачем не хочу я согласиться на приезд ко мне Мойера? - я не довольно богат, чтобы выписывать себе славных докторов и платить им за свое лечение - Мойер друг Жуковскому - но не Жуковский. Благодеяний от него не хочу. Вот и все.
Ты признаешься, что в своем «Водопаде» ты более писал о страстном человеке, чем о воде. Отселе и неточность некоторых выражений. Благодарю от души Карамзина за «Железный колпак», что он мне присылает; в замену отошлю ему по почте свой цветной, который полно мне таскать. В самом деле, не пойти ли мне в юродивые, авось буду блаженнее! Сегодня кончил я 2-ую часть моей трагедии — всех, думаю, будет четыре.
Моя Марина славная баба: настоящая Катерина Орлова! знаешь ее? Не говори, однако ж, этого никому. Благодарю тебя и за замечание Карамзина о характере Бориса. Оно мне очень пригодилось. Я смотрел на его с политической точки, не замечая поэтической его стороны; я его засажу за евангелие, заставлю читать повесть об Ироде и тому подобное. Ты хочешь плана? возьми конец десятого и весь одиннадцатый том, вот тебе и план.
Ах, мой милый, вот тебе каламбур на мой аневризм: друзья хлопочут о моей жиле, a я об жилье. Каково?
Ах, мой милый, вот тебе каламбур на мой аневризм: друзья хлопочут о моей жиле, a я об жилье. Каково?
Лямоново. Дорога к дому. Фото начала XX века
Памятный знак при въезде в б. имение А. Н. Пещурова,
установленный в 1999 году. Фото И. Парчевской
установленный в 1999 году. Фото И. Парчевской
14 СЕНТЯБРЯ
В этот день родился Александр Семенович Кушнер (р. 14 сентября 1936, Ленинград), русский поэт, автор около 50 книг стихов (в том числе для детей) и ряда статей о классической и современной русской поэзии, собранных в пяти книгах. Учился на филологическом факультете Педагогического института им. А. Герцена. В 1959 - 1969 годах преподавал в школе русский язык и литературу. Член СП СССР (1965), Русского ПЕН-центра (1987). Главный редактор «Библиотеки поэта» (с 1992; с 1995 - «Новой библиотеки поэта»). Член редколлегий журналов «Звезда», «Контрапункт» (с 1998), виртуального журнала «Арт-Петербург» (с 1996 года). Руководитель ЛИТО (с начала 1970-х), выпустившего таких известных поэтов как Алексей Пурин, Алексей Машевский, Николай Кононов и др. Лауреат Государственной премии Российской Федерации (1995), премии «Северная Пальмира» (1995), премии журнала «Новый мир» (1997), Пушкинской премии фонда А. Тепфера (1998), Пушкинской премии Российской Федерации (2001), Царскосельской художественной премии (2004) и др. Первый лауреат премии «Поэт» (2005). Был участником Всероссийского Пушкинского праздника поэзии в Михайловском. «Александр Кушнер - один из лучших лирических поэтов XX века, и его имени суждено стоять в ряду имен, дорогих сердцу всякого, чей родной язык русский», - писал Иосиф Бродский.
НАШИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ!
* * *
О. Чухонцеву
Мне приснилось, что все мы сидим за столом,
В полублеск облачась, в полумрак,
И накрыт он в саду, и бутыли с вином,
И цветы, и прохлада в обнимку с теплом,
И читает стихи Пастернак.
С выраженьем, по-детски, старательней, чем
Это принято, чуть захмелев,
И смеемся, и так это нравится всем,
Только Лермонтов: «Чур, — говорит, — без поэм!
Без поэм и вступления в Леф!»
А туда, где сидит Председатель, взглянуть...
Но, свалившись на стол с лепестка,
Жук пускается в долгий по скатерти путь...
Кто-то встал, кто-то голову клонит на грудь,
Кто-то бедного ловит жука.
И так хочется мне посмотреть хоть разок
На того, кто... Но тень всякий раз
Заслоняет его или чей-то висок,
И последняя ласточка наискосок
Пронеслась, чуть не врезавшись в нас...
В полублеск облачась, в полумрак,
И накрыт он в саду, и бутыли с вином,
И цветы, и прохлада в обнимку с теплом,
И читает стихи Пастернак.
С выраженьем, по-детски, старательней, чем
Это принято, чуть захмелев,
И смеемся, и так это нравится всем,
Только Лермонтов: «Чур, — говорит, — без поэм!
Без поэм и вступления в Леф!»
А туда, где сидит Председатель, взглянуть...
Но, свалившись на стол с лепестка,
Жук пускается в долгий по скатерти путь...
Кто-то встал, кто-то голову клонит на грудь,
Кто-то бедного ловит жука.
И так хочется мне посмотреть хоть разок
На того, кто... Но тень всякий раз
Заслоняет его или чей-то висок,
И последняя ласточка наискосок
Пронеслась, чуть не врезавшись в нас...
Александр Кушнер
В этот день 70 лет назад родился Григорий Михайлович Кружков (р. 14 сентября 1945), русский поэт, детский писатель, эссеист, переводчик поэзии. Лауреат Государственной премии Российской Федерации по литературе (2003). Почетный доктор литературы Тринити-колледжа, Ирландия (2015).
НАШИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ!
15 СЕНТЯБРЯ
ГОБЕЛЕН
Гумилев с Мандельштамом, как лев с антилопой,
прогуливаются по Летнему саду, по Серебряному веку.
На скамье Труфальдино шушукается с Пенелопой,
из-за Зимней канавки доносится кукареку.
Скоро, скоро, видать, розовоперстая жахнет,
скоро святой Гавриил с патрулем нагрянет.
Скромная тучка на горизонте темнеет, и пахнет
жареным, хоть пока в ней огня нет.
Гумилев, сняв фуражку, крестится на колокольню,
голова его похожа на сжатую ниву.
Мандельштама одолевает какой-то хронический дольник,
он мычит, глядя в сужающуюся перспективу
аллеи - где, вдали алея,
видится что-то, еще видимое в радужном свете,
что-то такое невинное, чего и Блейк не наблеял...
Но уже Петр обернулся, и вскрикнул петел.
прогуливаются по Летнему саду, по Серебряному веку.
На скамье Труфальдино шушукается с Пенелопой,
из-за Зимней канавки доносится кукареку.
Скоро, скоро, видать, розовоперстая жахнет,
скоро святой Гавриил с патрулем нагрянет.
Скромная тучка на горизонте темнеет, и пахнет
жареным, хоть пока в ней огня нет.
Гумилев, сняв фуражку, крестится на колокольню,
голова его похожа на сжатую ниву.
Мандельштама одолевает какой-то хронический дольник,
он мычит, глядя в сужающуюся перспективу
аллеи - где, вдали алея,
видится что-то, еще видимое в радужном свете,
что-то такое невинное, чего и Блейк не наблеял...
Но уже Петр обернулся, и вскрикнул петел.
Григорий Кружков
В этот день, 190 лет назад, Пушкин закончил ответ на письмо Вяземского с тем, чтобы отправить свое послание с верной оказией – Александром Горчаковым, отъезжающим в Москву. Существует версия, основанная на поздних воспоминаниях Горчакова, что вторая встреча лицейских товарищей произошла в Михайловском 14 или 15 сентября 1825 года.
15 сентября.
Resume: - Вы находите, что позволение ехать во Псков есть шаг вперед, а я думаю, что шаг назад - но полно об аневризме - он мне надоел, как наши журналы.
Жалею, что о Stael писал Муханов (если адъютант Раевского), он мой приятель, и я бы не тронул его, а все же он виноват. M-me Stael наша - не тронь ее - впрочем, я пощадил его. Как мне жаль, что Полевой пустился без тебя в антикритику! Он длинен и скучен, педант и невежда - ради бога, надень на него строгий мундштук и выезжай его - на досуге. Будут и стихи, но погоди немного.
Горчаков мне живо напомнил Лицей, кажется, он не переменился во многом - хоть и созрел и, следственно, подсох. Ты вбил ему в голову, что я объедаюсь гонением. Ох, душа моя - меня тошнит…но предлагаемое да едят.
Жалею, что о Stael писал Муханов (если адъютант Раевского), он мой приятель, и я бы не тронул его, а все же он виноват. M-me Stael наша - не тронь ее - впрочем, я пощадил его. Как мне жаль, что Полевой пустился без тебя в антикритику! Он длинен и скучен, педант и невежда - ради бога, надень на него строгий мундштук и выезжай его - на досуге. Будут и стихи, но погоди немного.
Горчаков мне живо напомнил Лицей, кажется, он не переменился во многом - хоть и созрел и, следственно, подсох. Ты вбил ему в голову, что я объедаюсь гонением. Ох, душа моя - меня тошнит…но предлагаемое да едят.
В. П. Кранц. Усадьба поэта. 1978. Картон, масло
16 СЕНТЯБРЯ
40 дней назад ушел из жизни Самуил Аронович Лурье (12 мая 1942, Свердловск – 8 августа 2015, Паоло-Альто, США), выдающийся петербургский писатель, критик, историк литературы, блестящий эссеист, автор книг «Литератор Писарев» (1987), «Разговоры в пользу мертвых (1997), «Железный бульвар» (2012), «Изломанный аршин» (2012), «Вороньим пером» (2015) и др.
* * *
Самуилу Лурье
Умираешь, значит? Закрываешь лавочку? Сворачиваешь проект,
На который пошло немеряно водки, чернил и обесцененных слез,
И отборных острот, и продукции сивого мерина. – Неужели последний аккорд пропет:
Высокий, он не тает в воздухе, словно радуга. Ты всерьез?
Да, конечно, не поле боя, не дорога и не отель,-
Правда, чужбина за бессмысленной рябью миль –
Но зато в кругу семьи, в своей постели, как ты хотел.
Мир оседает медленно, как после взрыва – пыль.
В воздухе проплывает кресло, обнажая потертый бок,
Проплывают два стула из кухни, на которых сидели мы, -
Жареная картошка, твоя любимая, водка, томатный сок,
Суп из фасоли. Чтобы остались разделены
Красное с белым, водку ты наливал, подставляя нож,
К стенке стакана – помнишь тот хитрый трюк?
Хороша была «кровавая Мэри». Что ж,
И диван проплывает, расшатанный в хлам, и даже утюг,
Гладивший блузку перед твоим приходом, и тот паром,
Первый раз увозивший нас за границу – почитай, на тот свет,
И капитан, поди, до сих пор не знает, что он Харон,
Медленно проплывая в воздухе, руку подняв – привет!
На который пошло немеряно водки, чернил и обесцененных слез,
И отборных острот, и продукции сивого мерина. – Неужели последний аккорд пропет:
Высокий, он не тает в воздухе, словно радуга. Ты всерьез?
Да, конечно, не поле боя, не дорога и не отель,-
Правда, чужбина за бессмысленной рябью миль –
Но зато в кругу семьи, в своей постели, как ты хотел.
Мир оседает медленно, как после взрыва – пыль.
В воздухе проплывает кресло, обнажая потертый бок,
Проплывают два стула из кухни, на которых сидели мы, -
Жареная картошка, твоя любимая, водка, томатный сок,
Суп из фасоли. Чтобы остались разделены
Красное с белым, водку ты наливал, подставляя нож,
К стенке стакана – помнишь тот хитрый трюк?
Хороша была «кровавая Мэри». Что ж,
И диван проплывает, расшатанный в хлам, и даже утюг,
Гладивший блузку перед твоим приходом, и тот паром,
Первый раз увозивший нас за границу – почитай, на тот свет,
И капитан, поди, до сих пор не знает, что он Харон,
Медленно проплывая в воздухе, руку подняв – привет!
Рядом с ним проплывает причал и чугунные фонари
У Петропавловки, с позолоченною стрелой,
Полосатая будка – только будочника внутри
Расстреляли, когда еще не было нас с тобой.
Проплывает кладбище Новодевичьего монастыря
С могилой Тютчева, куда ты меня водил
Тайными тропами, и, вообще говоря,
Это место, в виду снесенного купола и заросших могил,
Выглядело живей, чем сегодня – с золотом и толпой
К поясу Богородицы, к Бог знает каким мощам.
Помнишь, в цеху грохочущем – в бывшей церковке мы с тобой
Полустертых ангелов встретили? Отощал
Каждый – кто крыльев лишился, кто головы своей,
И все равно светились, в грязи и скрежете: вопреки.
Я вот думаю – срам, поругание – страшно сказать – честней
Фарисейской покраски-побелки…
Проплывают ржавые катерки
По Неве, над которой мы до сих пор сидим
С бутылкой красного, свесив ноги, на крепостной стене –
На краю тюрьмы, естественно, и цветные дворцы, как дым,
Клубятся на том берегу.
А нынче, как на войне,
Кругом постреливают, но бежать в кусты –
Нет такого рефлекса, а главное – не страшней
Тобой оставляемой пустоты:
Ни брони от нее, ни бомбоубежища, ни траншей.
Мирная жизнь прекращается мигом: вот только что пили чай,
«Рио-рита» кружилась, и вдруг – Левитан, метроном,
Серые реки бушлатов, скулы, штыки, прощай,
На углу заколоченный «Гастроном».
Что ты наделал? Мир без тебя, как брошенная на стул
Одежда, не может ни двигаться, ни дышать.
Подожди, подожди, подожди, пожалуйста, - видишь, там, на мосту,
За тобой, спотыкаясь и падая, плача, бежит душа.
У Петропавловки, с позолоченною стрелой,
Полосатая будка – только будочника внутри
Расстреляли, когда еще не было нас с тобой.
Проплывает кладбище Новодевичьего монастыря
С могилой Тютчева, куда ты меня водил
Тайными тропами, и, вообще говоря,
Это место, в виду снесенного купола и заросших могил,
Выглядело живей, чем сегодня – с золотом и толпой
К поясу Богородицы, к Бог знает каким мощам.
Помнишь, в цеху грохочущем – в бывшей церковке мы с тобой
Полустертых ангелов встретили? Отощал
Каждый – кто крыльев лишился, кто головы своей,
И все равно светились, в грязи и скрежете: вопреки.
Я вот думаю – срам, поругание – страшно сказать – честней
Фарисейской покраски-побелки…
Проплывают ржавые катерки
По Неве, над которой мы до сих пор сидим
С бутылкой красного, свесив ноги, на крепостной стене –
На краю тюрьмы, естественно, и цветные дворцы, как дым,
Клубятся на том берегу.
А нынче, как на войне,
Кругом постреливают, но бежать в кусты –
Нет такого рефлекса, а главное – не страшней
Тобой оставляемой пустоты:
Ни брони от нее, ни бомбоубежища, ни траншей.
Мирная жизнь прекращается мигом: вот только что пили чай,
«Рио-рита» кружилась, и вдруг – Левитан, метроном,
Серые реки бушлатов, скулы, штыки, прощай,
На углу заколоченный «Гастроном».
Что ты наделал? Мир без тебя, как брошенная на стул
Одежда, не может ни двигаться, ни дышать.
Подожди, подожди, подожди, пожалуйста, - видишь, там, на мосту,
За тобой, спотыкаясь и падая, плача, бежит душа.
2015
Татьяна Вольтская
17 СЕНТЯБРЯ
Вероятно, сразу после отъезда А. Горчакова в Москву Пушкин садится за новое письмо П. А. Вяземскому. На сей раз следует быть осторожнее: письмо отправится почтой и наверняка подвергнется перлюстрации. Не этим ли дополнительным обстоятельством объясняется характеристика лицейского товарища, прямо противоположная данной ему в письме Вяземскому от 15 сентября 1825 года?
Горчаков доставит тебе мое письмо. Мы встретились и расстались довольно холодно - по крайней мере с моей стороны. Он ужасно высох - впрочем, так и должно; зрелости нет у нас на севере, мы или сохнем, или гнием; первое все-таки лучше. От нечего делать я прочел ему несколько сцен из моей комедии, попроси его не говорить об них, не то об ней заговорят, а она мне опротивит, как мои «Цыганы», которых я не мог докончить по сей причине. Радуюсь, однако, участи моей песни «Режь меня». Это очень близкий перевод, посылаю тебе дикий напев подлинника. Покажи это Вьельгорскому - кажется, мотив чрезвычайно счастливый. Отдай его Полевому и с песней. - Сестра мне пишет из Москвы - видаешься ли ты с нею? Ради бога докажи Василию Львовичу, что элегия на смерть Анны Львовны не мое произведение, а какого-нибудь другого беззаконника. Он восклицает «а она его сестре 15 000 оставила!..»… Дело в том, что, конечно, Дельвиг более виноват, нежели я. Похлопочи обо мне, душа моя, как о брате…
Кланяюсь княгине и сестре - некогда более писать…
Кланяюсь княгине и сестре - некогда более писать…
Ты, Горчаков, счастливец с первых дней,
Хвала тебе — фортуны блеск холодный
Не изменил души твоей свободной:
Все тот же ты для чести и друзей.
Нам разный путь судьбой назначен строгой;
Ступая в жизнь, мы быстро разошлись:
Но невзначай проселочной дорогой
Мы встретились и братски обнялись.
Хвала тебе — фортуны блеск холодный
Не изменил души твоей свободной:
Все тот же ты для чести и друзей.
Нам разный путь судьбой назначен строгой;
Ступая в жизнь, мы быстро разошлись:
Но невзначай проселочной дорогой
Мы встретились и братски обнялись.
1825
Александр Пушкин. 19 октября. Отрывок
В этот день родилась Надежда Андреевна Дурова, в замужестве Чернова (17 / 28 сентября 1783 – 23 марта / 4 апреля 1866), «кавалерист-девица», участница Отечественной войны 1812 – 1814 гг., автор «Записок» (1835 – 1836), изданных при участии А. С. Пушкина, воспоминаний о поэте в книге «Год жизни в Петербурге…» и в «Автобиографии» (1860), написанной для «Энциклопедического словаря». Сохранились 3 письма Пушкина к Дуровой и 8 писем ее к поэту.
18 СЕНТЯБРЯ
В этот день 220 лет назад родился Кондратий Федорович Рылеев (18 / 29 сентября 1795 – 13 / 25 июля 1826), поэт, автор сборник «Думы» (М., 1825) и поэмы «Войнаровский» (М., 1825), о которой Пушкин писал: «Рылеева Войнаровский несравненно лучше всех его дум, слог его возмужал и становится истинно повествовательным». Издатель (с А. А. Бестужевым) альманаха «Полярная звезда». Один из руководителей Северного общества, казнен в Петропавловский крепости. Вместе с ним были казнены П. Пестель, С. Муравьев-Апостол, П. Каховский и М. Бестужев-Рюмин. Пушкин узнал об этом 24 июля 1826 года и сделал зашифрованную запись под беловым автографом элегии на смерть Амалии Ризнич «Под небом голубым страны своей родной…»: «У о с. Р. П. М. К. Б.». Незадолго до восстания 14 декабря 1825 года Рылеев оставил своеобразное завещание Пушкину: «На тебя устремлены глаза России, тебя любят, тебе верят, тебе подражают. Будь Поэт и гражданин».
* * *
Князю E. П. Оболенскому
Мне тошно здесь, как на чужбине.
Когда я сброшу жизнь мою?
Кто даст крыле мне голубине,
Да полечу и почию.
Весь мир как смрадная могила!
Душа из тела рвется вон.
Творец! Ты мне прибежище и сила,
Вонми мой вопль, услышь мой стон:
Приникни на мое моленье,
Вонми смирению души,
Пошли друзьям моим спасенье,
А мне даруй грехов прощенье
И дух от тела разреши.
Когда я сброшу жизнь мою?
Кто даст крыле мне голубине,
Да полечу и почию.
Весь мир как смрадная могила!
Душа из тела рвется вон.
Творец! Ты мне прибежище и сила,
Вонми мой вопль, услышь мой стон:
Приникни на мое моленье,
Вонми смирению души,
Пошли друзьям моим спасенье,
А мне даруй грехов прощенье
И дух от тела разреши.
Между январем
и маем 1826
и маем 1826
Кондратий Рылеев
В этот день родился Семен Исаакович Кирсанов (18 / 5 сентября ст. ст. 1906, Одесса, Херсонская губерния, Российская империя - 10 декабря 1972, Москва, СССР), русский советский поэт. По мнению академика Михаила Гаспарова, Кирсанов - создатель рифмованной прозы в русской литературе. Ученик Владимира Маяковского, в молодости - один из последних футуристов. Оказал значительное влияние на поэтов послевоенного поколения. На стихи Кирсанова написаны песни, в том числе широко известные («У Черного моря», «Жил-был я», «Эти летние дожди»), романсы, сюиты, оратория, опера, а также вокальная симфония Дмитрия Шостаковича.
СЕНТЯБРЬСКОЕ
Моросит на Маросейке,
на Никольской колется...
Осень, осень-хмаросейка,
дождь ползет околицей.
Ходят конки до Таганки
то смычком, то скрипкою...
У Горшанова цыганки
в бубны бьют и вскрикивают!..
Вот и вечер. Сколько слякоти
ваши туфли отпили!
Заболейте, милый, слягте -
до ближайшей оттепели!
на Никольской колется...
Осень, осень-хмаросейка,
дождь ползет околицей.
Ходят конки до Таганки
то смычком, то скрипкою...
У Горшанова цыганки
в бубны бьют и вскрикивают!..
Вот и вечер. Сколько слякоти
ваши туфли отпили!
Заболейте, милый, слягте -
до ближайшей оттепели!
Семен Кирсанов
19 СЕНТЯБРЯ
В этот день родился Евгений Александрович Маймин (19 сентября 1921, Воронеж – 3 января 1997, Псков), доктор филологических наук (1972), профессор (1975), писатель, заслуженный деятель науки РФ. Прошел финскую и Отечественную войны. Служил морским пехотинцем, разведчиком, командиром орудия. Был ранен. Награжден орденом Отечественной войны I степени и многими медалями. В 1950 году с отличием окончил филологический факультет ЛГУ им. А. А. Жданова, преподавал русский язык и литературу. С 1957 года жил в Пскове, работал в ПГПИ имени С. М. Кирова, заведовал кафедрой литературы. Был инициатором и устроителем Пушкинских конференций, которые в 1960-е – 1970-е гг. сделали Псков одним из основных литературоведческих центров. Автор многочисленных монографий и статей о творчестве русских писателей, а также по проблемам поэтики и стихосложения. Издатель (совместно с Н. К. Гудзием) романа Л. Н. Толстого «Воскресение» в серии «Литературные памятники» и др. Труды Маймина создали целую научную школу, его наследие развивается. С 1996 года в ПсковГУ проходят Майминские чтения, посвященные забытым писателям, критикам, а также малоизвестным произведениям русской литературы.
Для Пушкина истинный поэт есть прежде всего летописец своей эпохи, поэт и летописец для него - одна суть. В высшем, духовном смысле они одинаково отшельники, они, вдали от мирской суеты («Служенье муз не терпит суеты», - скажет Пушкин в одном из лучших своих стихотворений, написанных в Михайловском), исполненные высокого достоинства, творят свой суд над жизнью, над историей, над сильными мира сего. Именно таким и предстает Пимен в одной из вершинных сцен пушкинской трагедии… Именно так, в келье (ср. со сказанным Пушкиным о себе: «Пылай, камин, в моей пустынной келье...»), отшельником, над всеми властями мира, чувствовал себя Пушкин в своем творческом уединении, в минуты высоких творческих порывов и прозрений. Пимен осознается Пушкиным не просто в скрытом применении к себе, но и как внутренний его двойник, как идеально претворенное в художественном создании его высшее, духовное, поэтическое «Я».
Когда Пушкин пишет своего «Бориса Годунова», он совсем так же, как Пимен, чувствует в себе высшую свободу и несравненное свое могущество. Могущество поэта - летописца - историка. Он пишет свою трагедию и ощущает свое высокое торжество - не только творческое, но и человеческое: торжество и победу над собственной своей судьбой.
Когда Пушкин пишет своего «Бориса Годунова», он совсем так же, как Пимен, чувствует в себе высшую свободу и несравненное свое могущество. Могущество поэта - летописца - историка. Он пишет свою трагедию и ощущает свое высокое торжество - не только творческое, но и человеческое: торжество и победу над собственной своей судьбой.
Е. А. Маймин. Пушкин. Жизнь и творчество. 1982
20 СЕНТЯБРЯ
В этот день, 20 сентября 1824 года, Пушкин пишет два стихотворных послания и два письма, адресованные в Дерпт Н. М. Языкову и А. Н. Вульф, и отправляет их из Тригорского с помощью Анны Вульф и с ее припиской. Письмо Языкову не сохранилось.
К ЯЗЫКОВУ
(Михайловское, 1824)
Издревле сладостный союз
Поэтов меж собой связует:
Они жрецы единых муз;
Единый пламень их волнует;
Друг другу чужды по судьбе,
Они родня по вдохновенью.
Клянусь Овидиевой тенью:
Языков, близок я тебе.
Давно б на Дерптскую дорогу
Я вышел утренней порой
И к благосклонному порогу
Понес тяжелый посох мой,
И возвратился б, оживленный
Картиной беззаботных дней,
Беседой вольно-вдохновенной
И звучной лирою твоей.
Но злобно мной играет счастье:
Давно без крова я ношусь,
Куда подует самовластье;
Уснув, не знаю, где проснусь.
Всегда гоним, теперь в изгнанье
Влачу закованные дни.
Услышь, поэт, мое призванье,
Моих надежд не обмани.
В деревне, где Петра питомец,
Поэтов меж собой связует:
Они жрецы единых муз;
Единый пламень их волнует;
Друг другу чужды по судьбе,
Они родня по вдохновенью.
Клянусь Овидиевой тенью:
Языков, близок я тебе.
Давно б на Дерптскую дорогу
Я вышел утренней порой
И к благосклонному порогу
Понес тяжелый посох мой,
И возвратился б, оживленный
Картиной беззаботных дней,
Беседой вольно-вдохновенной
И звучной лирою твоей.
Но злобно мной играет счастье:
Давно без крова я ношусь,
Куда подует самовластье;
Уснув, не знаю, где проснусь.
Всегда гоним, теперь в изгнанье
Влачу закованные дни.
Услышь, поэт, мое призванье,
Моих надежд не обмани.
В деревне, где Петра питомец,
Царей, цариц любимый раб
И их забытый однодомец,
Скрывался прадед мой арап,
Где, позабыв Елисаветы
И двор, и пышные обеты,
Под сенью липовых аллей
Он думал в охлажденны леты
О дальней Африке своей,
Я жду тебя. Тебя со мною
Обнимет в сельском шалаше
Мой брат по крови, по душе,
Шалун, замеченный тобою;
И муз возвышенный пророк,
Наш Дельвиг все для нас оставит,
И наша троица прославит
Изгнанья темный уголок.
Надзор обманем караульный,
Восхвалим вольности дары
И нашей юности разгульной
Пробудим шумные пиры,
Вниманье дружное преклоним
Ко звону рюмок и стихов
И скуку зимних вечеров
Вином и песнями прогоним.
И их забытый однодомец,
Скрывался прадед мой арап,
Где, позабыв Елисаветы
И двор, и пышные обеты,
Под сенью липовых аллей
Он думал в охлажденны леты
О дальней Африке своей,
Я жду тебя. Тебя со мною
Обнимет в сельском шалаше
Мой брат по крови, по душе,
Шалун, замеченный тобою;
И муз возвышенный пророк,
Наш Дельвиг все для нас оставит,
И наша троица прославит
Изгнанья темный уголок.
Надзор обманем караульный,
Восхвалим вольности дары
И нашей юности разгульной
Пробудим шумные пиры,
Вниманье дружное преклоним
Ко звону рюмок и стихов
И скуку зимних вечеров
Вином и песнями прогоним.
Александр Пушкин
К. Г. Претро. Осень в Тригорском. 1999. Бумага, пастель
20-го сентября 1824 г. [Михайловское]
Здравствуй, Вульф приятель мой!
Приезжай сюда зимой,
Да Языкова поэта
Затащи ко мне съ собой
Погулять верхом порой,
Пострелять из пистолета.
Лайон, мой курчавый брат
(Не Михайловский приказчик),
Привезет нам, право, клад...
Что? — бутылок полный ящик.
Запируем уж, молчи!
Чудо - жизнь анахорета!
В Троегорском до ночи,
А в Михайловском до света;
Дни любви посвящены,
Ночью царствуют стаканы,
Мы же - то смертельно пьяны,
То мертвецки влюблены.
Приезжай сюда зимой,
Да Языкова поэта
Затащи ко мне съ собой
Погулять верхом порой,
Пострелять из пистолета.
Лайон, мой курчавый брат
(Не Михайловский приказчик),
Привезет нам, право, клад...
Что? — бутылок полный ящик.
Запируем уж, молчи!
Чудо - жизнь анахорета!
В Троегорском до ночи,
А в Михайловском до света;
Дни любви посвящены,
Ночью царствуют стаканы,
Мы же - то смертельно пьяны,
То мертвецки влюблены.
В самом деле, милый, жду тебя с отверстыми объятиями и с откупоренными бутылками. Уговори Языкова да отдай ему мое письмо; так как я под строгим присмотром, то если вам обоим заблагорассудится мне отвечать, пришли письма под двойным конвертом на имя сестры твоей А. Н.
До свидания, мой милый…
До свидания, мой милый…
21 СЕНТЯБРЯ
РОЖДЕСТВО ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ
В этот день родился Иван Сергеевич Шмелёв (21 сентября / 3 октября 1873, Москва - 24 июня 1950, Бюсси-ан-От, близ Парижа), русский писатель, публицист, православный мыслитель из московского купеческого рода Шмелёвых, представитель консервативно-христианского направления русской словесности. С 1922 года в эмиграции. Автор книг «Богомолье» (1931), «Лето Господне» (1933 – 1948), «Пути небесные» и др. В 1931 и 1932 годах был номинирован на Нобелевскую премию по литературе. Пережил расстрел большевиками в 1921 году единственного сына, смерть жены, узнал нищету и тяжелую болезнь. Окончил дни в обители Покрова Пресвятой Богородицы. В мае 2001 г. по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II прах семьи Шмелёвых был перенесен в некрополь Донского монастыря в Москве.
Шмелёв, может быть, самый глубокий писатель русской послереволюционной эмиграции, да и не только эмиграции... писатель огромной духовной мощи, христианской чистоты и светлости души. Его «Лето Господне», «Богомолье», «Неупиваемая Чаша» и другие творения - это даже не просто русская литературная классика, это, кажется, само помеченное и высветленное Божьим духом.
Шмелёв, может быть, самый глубокий писатель русской послереволюционной эмиграции, да и не только эмиграции... писатель огромной духовной мощи, христианской чистоты и светлости души. Его «Лето Господне», «Богомолье», «Неупиваемая Чаша» и другие творения - это даже не просто русская литературная классика, это, кажется, само помеченное и высветленное Божьим духом.
В. Распутин
В этот день 120 лет назад родился Сергей Александрович Есенин (21 сентября /3 октября 1895, село Константиново, Рязанская губерния - 28 декабря 1925, Ленинград), русский поэт, один из самых известных поэтов XX века. Трагически погиб.
* * *
Вечером синим, вечером лунным
Был я когда-то красивым и юным.
Неудержимо, неповторимо
Все пролетело далече… мимо...
Сердце остыло, и выцвели очи...
Синее счастье! Лунные ночи!
Был я когда-то красивым и юным.
Неудержимо, неповторимо
Все пролетело далече… мимо...
Сердце остыло, и выцвели очи...
Синее счастье! Лунные ночи!
4/5 октября 1925
Сергей Есенин
В этот день 95 лет назад родился Леонид Викторович Владимирский (21 сентября 1920 – 18 апреля 2015), художник-график, Заслуженный деятель искусств РСФСР (1979), иллюстратор книг для детей. Среди его работ самые знаменитые – «Приключения Буратино» А. Толстого, «Волшебник Изумрудного города» и другие повести А. Волкова, «Три толстяка» Ю. Олеши, «Приключения Чиполлино» и «Путешествие Голубой стрелы» Дж. Родари и многие другие. В библиотеке Пушкинского Заповедника есть издание поэмы А. С. Пушкина «Руслан и Людмила» с дарственной автора. В 2003 году в Пушкинском Заповеднике состоялась персональная выставка художника.
22 СЕНТЯБРЯ
В этот день родился Борис Михайлович Эйхенбаум (22 сентября / 4 октября 1886, г.Красный, Смоленская губерния - 24 ноября 1959, Ленинград), русский литературовед, один из ключевых деятелей «формальной школы» текстолог. Получил музыкальное и филологическое образование, предпочел филологию профессиональным занятиям музыкой. Участник Пушкинского семинария С. А. Венгерова. Преподавал в одной из петербургских гимназий, в 1918 зачислен приват-доцентом кафедры русского языка и словесности Петроградского университета. Работал во 2-м педагогическом институте, Институте живого слова, Институте истории искусств. В апреле 1918 приглашен в Литературно-издательский отдел Наркомпроса для подготовки сочинений русских классиков. С 1918 до середины 1920-х член кружка Общества изучения поэтического языка (ОПОЯЗ). В августе 1936 Президиум АН СССР присудил Эйхенбауму степень доктора литературоведения без защиты диссертации, за выдающиеся работы в области русской литературы и текстологии. Пережил первую блокадную зиму, в марте 1942 вместе с университетом эвакуирован в Саратов, откуда вернулся в конце 1944. 28 февраля 1944 награжден орденом Трудового Красного Знамени. В 1949, вместе с В. М. Жирмунским, М. К. Азадовским, Г. А. Гуковским оказывается жертвой «борьбы с космополитизмом»: после проработки на заседании Ученого совета филологического факультета ЛГУ последовало их увольнение. Осенью того же года Эйхенбаум подвергся резким нападкам в прессе. Уволенный также из ИРЛИ, потерял всякую возможность печататься. Лишь через несколько месяцев после смерти Сталина он смог вернуться к редакторской деятельности. На вечере скетчей Анатолия Мариенгофа произнес вступительное слово и умер, заняв свое место в первом ряду.
…Изучение поэзии XVIII века необходимо для построения поэтики Пушкина. Только на этом фоне ясно выступает система его художественных приемов. Пушкин исчерпывает все возможности русского стиха - словесные и ритмические, - насколько их подготовила старая поэзия. Тонкая система эпитетов, метонимий и перифраз создает главную прелесть его стиля, который кажется простым и легким, потому что достигнута взаимная пропорциональность частей, учтены их отношения, найдены формы. Открыт классический «подлинник», который был еще неизвестен Державину. Старые элегии, послания и оды явились в новом обличье… К 30-ым годам лирическое творчество Пушкина ослабевает. Медленно совершается переход к прозе. «Евгений Онегин» подготовил этот переход. Здесь - альбом лирики, здесь же - начало сюжетных построений, которые не нуждаются в стихе… Предчувствие Пушкина сбылось: не только он, но вся русская литература после 20-ых годов пошла путем «суровой прозы». Это был перелом, а не простой переход. Стих и проза - почти разные искусства: «явления почти противоположные и враждебные друг другу» (Мюссе). В Пушкине, как завершителе стихотворной культуры, перелом этот очень характерен…
Б. Эйхенбаум. Проблемы поэтики Пушкина. 1921
Ю. М. Игнатьев. Иллюстрация к роману «Евгений Онегин». Бумага, акварель
23 СЕНТЯБРЯ
В этот день родилась Прасковья Александровна Осипова, урожденная Вындомская (23 сентября / 4 октября 1781 – 8 / 20 апреля 1859), помещица с. Тригорского, соседка Пушкина по с. Михайловскому, один из самых преданных его друзей. Их дружба, начавшаяся в 1817 году, поддерживалась до конца жизни поэта. Пушкин вписал в альбом П. А. Осиповой стихотворение «Простите, верные дубравы…» (1817), посвятил ей цикл «Подражание Корану» (1824), стихотворения «Быть может, уж недолго мне…» (1825) и «Цветы последние милей…» (1825). Тригорская соседка, потрясенная гибелью поэта, нашла в себе силы принять деятельное участие в его похоронах. Сохранилось 24 письма Пушкина к Осиповой и 16 ее писем к поэту.
П. А. ОСИПОВОЙ
Быть может, уж недолго мне
В изгнанье мирном оставаться,
Вздыхать о милой старине
И сельской музе в тишине
Душой беспечной предаваться.
Но и в дали, в краю чужом
Я буду мыслию всегдашней
Бродить Тригорского кругом,
В лугах, у речки, над холмом,
В саду под сенью лип домашней.
Когда померкнет ясный день,
Одна из глубины могильной
Так иногда в родную сень
Летит тоскующая тень
На милых бросить взор умильный.
В изгнанье мирном оставаться,
Вздыхать о милой старине
И сельской музе в тишине
Душой беспечной предаваться.
Но и в дали, в краю чужом
Я буду мыслию всегдашней
Бродить Тригорского кругом,
В лугах, у речки, над холмом,
В саду под сенью лип домашней.
Когда померкнет ясный день,
Одна из глубины могильной
Так иногда в родную сень
Летит тоскующая тень
На милых бросить взор умильный.
25 июня 1825
Александр Пушкин
К. Г. Претро. Осенью в Тригорском. 2005. Бумага, пастель
24 СЕНТЯБРЯ
ПУШКИН - ЖЕНЕ
20-е числа (не позднее 25) сентября 1834 г.
Из Болдина в Петербург
20-е числа (не позднее 25) сентября 1834 г.
Из Болдина в Петербург
Вот уж скоро две недели как я в деревне, а от тебя еще письма не получил. Скучно, мой ангел. И стихи в голову нейдут; и роман не переписываю. Читаю Вальтер-Скотта и Библию, а все об вас думаю. Здоров ли Сашка? прогнала ли ты кормилицу? отделалась ли от проклятой немки? Какова доехала? Много вещей, о которых беспокоюсь. Видно нынешнюю осень мне долго в Болдине не прожить. Дела мои я кой-как уладил. Погожу еще немножко, не распишусь ли; коли нет - так с богом и в путь. В Москве останусь дня три, у Натальи Ивановны сутки - и приеду к тебе. Да и в самом деле: неужто близ тебя не распишусь? Пустое. Я жду к себе Языкова, да видно не дождусь.
Скажи пожалуйста, брюхата ли ты? если брюхата, прошу, мой друг, быть осторожной, не прыгать, не падать, не становиться на колени перед Машей (ни даже на молитве). Не забудь, что ты выкинула, и что тебе надобно себя беречь. Ох, кабы ты уж была в Петербурге. Но по всем моим расчетам ты прежде 3-го октября не доедешь. И как тебе там быть? без денег, без Амельяна, с твоими дурами няньками и неряхами девушками (не во гнев буде сказано Пелагеи Ивановне, которую заочно целую). У тебя чай голова кругом идет. Одна надежда: тетка. Но из тетки двух теток не сделаешь - видно, что мне надобно спешить. Прощай, Христос Вас храни. Целую тебя крепко - будьте здоровы.
Скажи пожалуйста, брюхата ли ты? если брюхата, прошу, мой друг, быть осторожной, не прыгать, не падать, не становиться на колени перед Машей (ни даже на молитве). Не забудь, что ты выкинула, и что тебе надобно себя беречь. Ох, кабы ты уж была в Петербурге. Но по всем моим расчетам ты прежде 3-го октября не доедешь. И как тебе там быть? без денег, без Амельяна, с твоими дурами няньками и неряхами девушками (не во гнев буде сказано Пелагеи Ивановне, которую заочно целую). У тебя чай голова кругом идет. Одна надежда: тетка. Но из тетки двух теток не сделаешь - видно, что мне надобно спешить. Прощай, Христос Вас храни. Целую тебя крепко - будьте здоровы.
А. А. Пластов. Пушкин в Болдино. 1949. Бумага, гуашь
25 СЕНТЯБРЯ
В этот день, 185 лет назад, 25 сентября 1830 года, в Болдине, Пушкин в 3 ? ночи дописывает девятую (позже она станет восьмой, последней) главу романа «Евгений Онегин». Окончательная правка еще впереди, а пока – болдинский вариант одной из заключительных строф.
Кто бы ни был ты, прости, читатель,
Друг, недруг ли, хочу с тобой
Расстаться мирно, как приятель,
Прости! Чего бы ты со мной
Здесь ни искал в строфах небрежных,
Забвенья ли забот мятежных,
Отдохновенья ли от труда,
Картин ли, шутки ль иногда,
Иль грамматических ошибок,
Дай Бог, чтобы со мною ты
Для наслажденья, для мечты,
Для сердца, для журнальных сшибок
Хотя бы крупицу мог найти.
Засим, читатель мой, прости!
Друг, недруг ли, хочу с тобой
Расстаться мирно, как приятель,
Прости! Чего бы ты со мной
Здесь ни искал в строфах небрежных,
Забвенья ли забот мятежных,
Отдохновенья ли от труда,
Картин ли, шутки ль иногда,
Иль грамматических ошибок,
Дай Бог, чтобы со мною ты
Для наслажденья, для мечты,
Для сердца, для журнальных сшибок
Хотя бы крупицу мог найти.
Засим, читатель мой, прости!
Александр Пушкин. Евгений Онегин.
Песнь IX. Отрывок
Песнь IX. Отрывок
Ю. М. Игнатьев. Иллюстрации к роману «Евгений Онегин». Бумага, акварель
26 СЕНТЯБРЯ
В этот день 180 лет назад, 26 сентября 1835 года, в Михайловском, Пушкин закончил стихотворение «…Вновь я посетил…».
…На границе
Владений дедовских, на месте том,
Где в гору подымается дорога,
Изрытая дождями, три сосны
Стоят - одна поодаль, две другие
Друг к дружке близко,- здесь, когда их мимо
Я проезжал верхом при свете лунном,
Знакомым шумом шорох их вершин
Меня приветствовал. По той дороге
Теперь поехал я и пред собою
Увидел их опять. Они всё те же,
Все тот же их знакомый уху шорох —
Но около корней их устарелых
(Где некогда все было пусто, голо)
Теперь младая роща разрослась,
Зеленая семья, кусты теснятся
Владений дедовских, на месте том,
Где в гору подымается дорога,
Изрытая дождями, три сосны
Стоят - одна поодаль, две другие
Друг к дружке близко,- здесь, когда их мимо
Я проезжал верхом при свете лунном,
Знакомым шумом шорох их вершин
Меня приветствовал. По той дороге
Теперь поехал я и пред собою
Увидел их опять. Они всё те же,
Все тот же их знакомый уху шорох —
Но около корней их устарелых
(Где некогда все было пусто, голо)
Теперь младая роща разрослась,
Зеленая семья, кусты теснятся
Под сенью их как дети. А вдали
Стоит один угрюмый их товарищ,
Как старый холостяк, и вкруг него
По-прежнему все пусто.
Здравствуй, племя
Младое, незнакомое! не я
Увижу твой могучий поздний возраст,
Когда перерастешь моих знакомцев
И старую главу их заслонишь
От глаз прохожего. Но пусть мой внук
Услышит ваш приветный шум, когда,
С приятельской беседы возвращаясь,
Веселых и приятных мыслей полон,
Пройдет он мимо вас во мраке ночи
И обо мне вспомянет.
Стоит один угрюмый их товарищ,
Как старый холостяк, и вкруг него
По-прежнему все пусто.
Здравствуй, племя
Младое, незнакомое! не я
Увижу твой могучий поздний возраст,
Когда перерастешь моих знакомцев
И старую главу их заслонишь
От глаз прохожего. Но пусть мой внук
Услышит ваш приветный шум, когда,
С приятельской беседы возвращаясь,
Веселых и приятных мыслей полон,
Пройдет он мимо вас во мраке ночи
И обо мне вспомянет.
Александр Пушкин
Пресс-папье. Конец XIX в. Мастер серебряных дел М. П. Овчинников
Материалом послужил фрагмент последней из воспетых А. С. Пушкиным
«Трех сосен», сломанной бурей 5 июля 1895 г.
Изготовлено по заказу младшего сына поэта Г. А. Пушкина
Материалом послужил фрагмент последней из воспетых А. С. Пушкиным
«Трех сосен», сломанной бурей 5 июля 1895 г.
Изготовлено по заказу младшего сына поэта Г. А. Пушкина
В этот день родилась Марина Ивановна Цветаева (26 сентября / 8 октября 1892, Москва – 31 августа 1941, Елабуга), русский поэт, прозаик, переводчик, один из великих трагических поэтов XX века.
* * *
Я - есмь. Ты - будешь. Между нами - бездна.
Я пью. Ты жаждешь. Сговориться - тщетно.
Нас десять лет, нас сто тысячелетий
Разъединяют. - Бог мостов не строит.
Будь! - это заповедь моя. Дай - мимо
Пройти, дыханьем не нарушив роста.
Я - есмь. Ты будешь. Через десять весен
Ты скажешь: - есмь! - а я скажу: - когда-то...
Я пью. Ты жаждешь. Сговориться - тщетно.
Нас десять лет, нас сто тысячелетий
Разъединяют. - Бог мостов не строит.
Будь! - это заповедь моя. Дай - мимо
Пройти, дыханьем не нарушив роста.
Я - есмь. Ты будешь. Через десять весен
Ты скажешь: - есмь! - а я скажу: - когда-то...
6 июня 1918
Марина Цветаева
27 СЕНТЯБРЯ
В этот день (по новому стилю) 210 лет назад родился Дмитрий Владимирович Веневитинов (14 сентября 1805 – 15 марта 1827), поэт и критик, фактический глава кружка «любомудров», четвероюродный брат Пушкина. Разбор Веневитиновым I главы «Евгения Онегина» (в 1825 году) Пушкин прочел «с любовью и вниманием». Веневитинов – автор послания «К Пушкину» (1826). 10 сентября 1826 года Веневитинов присутствовал на чтении Пушкиным «Бориса Годунова» у С. Соболевского. 25 сентября и 12 октября Пушкин читал «Годунова» у Веневитиновых, а 13 октября присутствовал у них же на чтении «Ермака» А. С. Хомяковым. Последняя встреча двух поэтов была на обеде у Хомякова 24 октября 1826 года. Пушкин, бывший с Мицкевичем на похоронах, горячо переживал преждевременную смерть «чудного поэта».
ЖИЗНЬ
Сначала жизнь пленяет нас:
В ней все тепло, все сердце греет
И, как заманчивый рассказ,
Наш ум причудливый лелеет.
Кой-что страшит издалека,-
Но в этом страхе наслажденье:
Он веселит воображенье,
Как о волшебном приключенье
Ночная повесть старика.
Но кончится обман игривой!
Мы привыкаем к чудесам.
Потом - на все глядим лениво,
Потом - и жизнь постыла нам:
Ее загадка и развязка
Уже длинна, стара, скучна,
Как пересказанная сказка
Усталому пред часом сна.
В ней все тепло, все сердце греет
И, как заманчивый рассказ,
Наш ум причудливый лелеет.
Кой-что страшит издалека,-
Но в этом страхе наслажденье:
Он веселит воображенье,
Как о волшебном приключенье
Ночная повесть старика.
Но кончится обман игривой!
Мы привыкаем к чудесам.
Потом - на все глядим лениво,
Потом - и жизнь постыла нам:
Ее загадка и развязка
Уже длинна, стара, скучна,
Как пересказанная сказка
Усталому пред часом сна.
Дмитрий Веневитинов
Неизвестный художник. Д. В. Веневитинов. 1820-е. Бумага, акварель. Оригинал в собрании Всероссийского музея А. С. Пушкина (Санкт-Петербург)
28 СЕНТЯБРЯ
В этот день 140 лет назад скончался граф Алексей Константинович Толстой (24 августа /5 сентября 1817, Санкт-Петербург - 28 сентября /10 октября 1875, с. Красный Рог, Черниговская губерния), поэт, писатель, драматург. Создатель баллад, сатирических стихотворений, исторического романа «Князь Серебряный» (опубликован в 1863 году), драматической трилогии «Смерть Иоанна Грозного» (1866), «Царь Федор Иоаннович» (1868) и «Царь Борис» (1870). Автор проникновенной лирики, с ярко выраженным музыкальным началом, психологических новелл в стихах. Совместно с братьями Жемчужниковыми создал пародийный образ Козьмы Пруткова, автор более половины его произведений. Член-корреспондент Петербургской Академии наук (1873).
* * *
Звонче жаворонка пенье,
Ярче вешние цветы,
Сердце полно вдохновенья,
Небо полно красоты.
Разорвав тоски оковы,
Цепи пошлые разбив,
Набегает жизни новой
Торжествующий прилив,
И звучит свежо и юно
Новых сил могучий строй,
Как натянутые струны
Между небом и землей.
Ярче вешние цветы,
Сердце полно вдохновенья,
Небо полно красоты.
Разорвав тоски оковы,
Цепи пошлые разбив,
Набегает жизни новой
Торжествующий прилив,
И звучит свежо и юно
Новых сил могучий строй,
Как натянутые струны
Между небом и землей.
1858
Алексей Толстой
В этот день родилась Елизавета Константиновна Стюарт (28 сентября 1906, Томск - 3 февраля 1984, Новосибирск), русская поэтесса из рода шотландского происхождения. Автор десяти поэтических книг, начинала как детский писатель. В военные годы служила в сибирском отделении ТАСС. В конце 1940-х после официальной кампании против Ахматовой подвергалась критике за «ахматовщину»; впоследствии ее не раз, в положительном ключе, называли «сибирской Ахматовой». Кавалер ордена Дружбы народов (1976). Более полувека жила в Новосибирске, принимала большое участие в его литературной жизни, помогала молодым талантам, отличалась независимой общественной позицией. На доме, где жила Елизавета Стюарт, установлена мемориальная доска.
* * *
За все спасибо, добрый друг,
За то, что был ты вправду другом,
За тот в медовых травах луг,
За месяц тоненький над лугом.
За то селенье над рекой,
Куда я шла, забыв про усталь.
За чувства, ставшие строкой,
За строки, вызванные чувством.
За то, что мне любовь твоя
Была порой нужнее хлеба...
За то, что выдумала я
Тебя таким, каким ты не был!
За то, что был ты вправду другом,
За тот в медовых травах луг,
За месяц тоненький над лугом.
За то селенье над рекой,
Куда я шла, забыв про усталь.
За чувства, ставшие строкой,
За строки, вызванные чувством.
За то, что мне любовь твоя
Была порой нужнее хлеба...
За то, что выдумала я
Тебя таким, каким ты не был!
Елизавета Стюарт
В этот день родился Ираклий Луарсабович Андроников (Андроникашвили) (15 / 28 сентября 1908, Санкт-Петербург, Российская империя – 11 июня 1990, Москва, СССР), писатель, литературовед, специалист по творчеству М. Ю. Лермонтова, мастер устного рассказа, автор и ведущий серии телефильмов по вопросам культуры и искусства. Лауреат Ленинской премии (1976), лауреат Государственной премии СССР (1967). Народный артист СССР (1982). Почетный гражданин Пушкинских Гор (1977). Был одним из инициаторов организации и проведения Всесоюзных Пушкинских праздников поэзии в Михайловском, на протяжении многих лет его председателем.
29 СЕНТЯБРЯ
В этот день, 185 лет назад, 29 сентября 1830 года, Пушкин писал из Болдино П. А. Плетневу:
Сейчас получил письмо твое и сейчас же отвечаю. Как же не стыдно было тебе понять хандру мою, как ты ее понял? хорош и Дельвиг, хорош и Жуковский. Вероятно, я выразился дурно; но это вас не оправдывает. Вот в чем было дело: теща моя отлагала свадьбу за приданым, а уж конечно не я. Я бесился. Теща начинала меня дурно принимать и заводить со мною глупые ссоры; и это бесило меня. Хандра схватила, и черные мысли мной овладели. Неужто я хотел иль думал отказаться? но я видел уж отказ и утешался чем ни попало. Все, что ты говоришь о свете, справедливо; тем справедливее опасения мои, чтоб тетушки, да бабушки, да сестрицы не стали кружить голову молодой жене моей пустяками. Она меня любит, но посмотри, Алеко Плетнев, как гуляет вольная луна etc. Баратынский говорит, что в женихах счастлив только дурак; а человек мыслящий беспокоен и волнуем будущим. Доселе он я - а тут он будет мы. Шутка! Оттого-то я тещу и торопил; а она, как баба, у которой долог лишь волос, меня не понимала да хлопотала о приданом, черт его побери. Теперь понимаешь ли ты меня? понимаешь, ну, слава Богу! Здравствуй, душа моя, каково поживаешь, а я - оконча дела мои, еду в Москву сквозь целую цепь карантинов. Месяц буду в дороге по крайней мере. Месяц я здесь прожил, не видя ни души, не читая журналов… я бы хотел переслать тебе проповедь мою здешним мужикам о холере; ты бы со смеху умер, да не стоишь ты этого подарка. Прощай, душа моя; кланяйся от меня жене и дочери.
Сейчас получил письмо твое и сейчас же отвечаю. Как же не стыдно было тебе понять хандру мою, как ты ее понял? хорош и Дельвиг, хорош и Жуковский. Вероятно, я выразился дурно; но это вас не оправдывает. Вот в чем было дело: теща моя отлагала свадьбу за приданым, а уж конечно не я. Я бесился. Теща начинала меня дурно принимать и заводить со мною глупые ссоры; и это бесило меня. Хандра схватила, и черные мысли мной овладели. Неужто я хотел иль думал отказаться? но я видел уж отказ и утешался чем ни попало. Все, что ты говоришь о свете, справедливо; тем справедливее опасения мои, чтоб тетушки, да бабушки, да сестрицы не стали кружить голову молодой жене моей пустяками. Она меня любит, но посмотри, Алеко Плетнев, как гуляет вольная луна etc. Баратынский говорит, что в женихах счастлив только дурак; а человек мыслящий беспокоен и волнуем будущим. Доселе он я - а тут он будет мы. Шутка! Оттого-то я тещу и торопил; а она, как баба, у которой долог лишь волос, меня не понимала да хлопотала о приданом, черт его побери. Теперь понимаешь ли ты меня? понимаешь, ну, слава Богу! Здравствуй, душа моя, каково поживаешь, а я - оконча дела мои, еду в Москву сквозь целую цепь карантинов. Месяц буду в дороге по крайней мере. Месяц я здесь прожил, не видя ни души, не читая журналов… я бы хотел переслать тебе проповедь мою здешним мужикам о холере; ты бы со смеху умер, да не стоишь ты этого подарка. Прощай, душа моя; кланяйся от меня жене и дочери.
Фрагмент памятника Пушкину в селе Большое Болдино. 1979.
Скульптор Олег Комов
Скульптор Олег Комов
ПЕСНЯ
О милый друг! теперь с тобою радость!
А я один - и мой печален путь;
Живи, вкушай невинной жизни сладость;
В душе не изменись; достойна счастья будь...
Но не отринь, в толпе пленяемых тобою,
Ты друга прежнего, увядшего душою;
Веселья их дели - ему отрадой будь;
Его, мой друг, не позабудь.
О милый друг, нам рок велел разлуку:
Дни, месяцы и годы пролетят,
Вотще к тебе простру от сердца руку -
Ни голос твой, ни взор меня не усладят.
Но и вдали моя душа с твоей согласна;
Любовь ни времени, ни месту не подвластна;
Всегда, везде ты мой хранитель-ангел будь,
Меня, мой друг, не позабудь.
О милый друг, пусть будет прах холодный
То сердце, где любовь к тебе жила:
Есть лучший мир; там мы любить свободны;
Туда моя душа уж все перенесла;
Туда всечасное влечет меня желанье;
Там свидимся опять; там наше воздаянье;
Сей верой сладкою полна в разлуке будь -
Меня, мой друг, не позабудь.
А я один - и мой печален путь;
Живи, вкушай невинной жизни сладость;
В душе не изменись; достойна счастья будь...
Но не отринь, в толпе пленяемых тобою,
Ты друга прежнего, увядшего душою;
Веселья их дели - ему отрадой будь;
Его, мой друг, не позабудь.
О милый друг, нам рок велел разлуку:
Дни, месяцы и годы пролетят,
Вотще к тебе простру от сердца руку -
Ни голос твой, ни взор меня не усладят.
Но и вдали моя душа с твоей согласна;
Любовь ни времени, ни месту не подвластна;
Всегда, везде ты мой хранитель-ангел будь,
Меня, мой друг, не позабудь.
О милый друг, пусть будет прах холодный
То сердце, где любовь к тебе жила:
Есть лучший мир; там мы любить свободны;
Туда моя душа уж все перенесла;
Туда всечасное влечет меня желанье;
Там свидимся опять; там наше воздаянье;
Сей верой сладкою полна в разлуке будь -
Меня, мой друг, не позабудь.
29 сентября 1811
Василий Жуковский
30 СЕНТЯБРЯ
К ОСЕНИ
Роковая, неизбежная,
Подползла, подкралась ты,
О, губительница нежная
Милой летней красоты!
Обольстительными ласками
Соблазнив и лес, и сад,
Ты пленительными красками
Расцветила их наряд.
Багряницей светозарною
Ты по-царски их убрав,
Сдернешь прихотью коварною
Ризу пышную дубрав.
Но пока красы обманчивой
Не сорвала ты с лесов,
Сколько прелести заманчивой
В этой радуге цветов!
Скоро с кротостью печальною
В увяданья тихий час
Сад улыбкой нас прощальною
Подарит в последний раз.
И с порою грустью веющей
Я безропотно мирюсь
И природе вечереющей
Побежденный отдаюсь.
Подползла, подкралась ты,
О, губительница нежная
Милой летней красоты!
Обольстительными ласками
Соблазнив и лес, и сад,
Ты пленительными красками
Расцветила их наряд.
Багряницей светозарною
Ты по-царски их убрав,
Сдернешь прихотью коварною
Ризу пышную дубрав.
Но пока красы обманчивой
Не сорвала ты с лесов,
Сколько прелести заманчивой
В этой радуге цветов!
Скоро с кротостью печальною
В увяданья тихий час
Сад улыбкой нас прощальною
Подарит в последний раз.
И с порою грустью веющей
Я безропотно мирюсь
И природе вечереющей
Побежденный отдаюсь.
30 сентября 1907,
Павловск
Павловск
К. Р. (Константин Романов)
Михайловское. «Аллея Керн»
1996. Фото Р. Кучерова
1996. Фото Р. Кучерова
1 ОКТЯБРЯ
ЦАРСКОСЕЛЬСКАЯ СТАТУЯ
Урну с водой уронив, об утес ее дева разбила.
Дева печально сидит, праздный держа черепок.
Чудо! не сякнет вода, изливаясь из урны разбитой;
Дева, над вечной струей, вечно печальна сидит.
Дева печально сидит, праздный держа черепок.
Чудо! не сякнет вода, изливаясь из урны разбитой;
Дева, над вечной струей, вечно печальна сидит.
1 октября 1830
Александр Пушкин
В этот день родился Петр Иванович Бартенев (1 / 13 октября 1829, с. Королевщина, Липецкий уезд, Тамбовская губерния - 22 октября / 4 ноября 1912, Москва), русский историк и литературовед, директор Чертковской библиотеки, основатель и издатель исторического журнала «Русский архив». Закончил с золотой медалью Рязанскую гимназию (1847), историко-филологический факультет Московского университета (1851). Был страстным поклонником А. С. Пушкина, со студенческой скамьи и до конца жизни собирал материалы о жизни и творчестве великого поэта. Вел записи рассказов о Пушкине от современников поэта, во многом его публикации имеют значение первоисточника. П. И. Бартенев, вместе с П. В. Анненковым и Я. К. Гротом, заложил основу научного пушкиноведения. Ему принадлежит около десятка крупных работ о Пушкине и огромное количество публикаций о нем в «Русском архиве». Издание «Русского архива» было продолжено его внуком П. С. Бартеневым.
В этот день 135 лет назад родился Саша Черный (настоящее имя Александр Михайлович Гликберг; 1 / 13 октября 1880, Одесса, Российская империя - 5 августа 1932, Ле-Лаванду, Прованс, Франция), русский поэт Серебряного века, прозаик, получивший широкую известность как автор популярных лирико-сатирических стихотворных фельетонов. С 1918 года в эмиграции.
* * *
Ах, зачем нет Чехова на свете!
Сколько вздорных - пеших и верхом,
С багажом готовых междометий
Осаждало в Ялте милый дом...
День за днем толклись они, как крысы,
Словно он был мировой боксер.
Он шутил, смотрел на кипарисы
И, прищурясь, слушал скучный вздор.
Я б тайком пришел к нему иначе:
Если б жил он, - горькие мечты! -
Подошел бы я к решетке дачи
Посмотреть на милые черты.
А когда б он тихими шагами
Подошел случайно вдруг ко мне -
Я б, склонясь, закрыл лицо руками
И исчез в вечерней тишине.
Сколько вздорных - пеших и верхом,
С багажом готовых междометий
Осаждало в Ялте милый дом...
День за днем толклись они, как крысы,
Словно он был мировой боксер.
Он шутил, смотрел на кипарисы
И, прищурясь, слушал скучный вздор.
Я б тайком пришел к нему иначе:
Если б жил он, - горькие мечты! -
Подошел бы я к решетке дачи
Посмотреть на милые черты.
А когда б он тихими шагами
Подошел случайно вдруг ко мне -
Я б, склонясь, закрыл лицо руками
И исчез в вечерней тишине.
1922
Саша Черный
2 ОКТЯБРЯ
ЦАРСКОСЕЛЬСКАЯ СТАТУЯ
Н.В.Н.
Уже кленовые листы
На пруд слетают лебединый,
И окровавлены кусты
Неспешно зреющей рябины,
И ослепительно стройна,
Поджав незябнущие ноги,
На камне северном она
Сидит и смотрит на дороги.
Я чувствовала смутный страх
Пред этой девушкой воспетой.
Играли на ее плечах
Лучи скудеющего света.
И как могла я ей простить
Восторг твоей хвалы влюбленной...
Смотри, ей весело грустить,
Такой нарядно обнаженной.
На пруд слетают лебединый,
И окровавлены кусты
Неспешно зреющей рябины,
И ослепительно стройна,
Поджав незябнущие ноги,
На камне северном она
Сидит и смотрит на дороги.
Я чувствовала смутный страх
Пред этой девушкой воспетой.
Играли на ее плечах
Лучи скудеющего света.
И как могла я ей простить
Восторг твоей хвалы влюбленной...
Смотри, ей весело грустить,
Такой нарядно обнаженной.
Октябрь 1916,
Севастополь
Севастополь
Анна Ахматова
В этот день родился Михаил Константинович Аникушин (2 октября / 19 сентября ст. ст. 1917, Москва – 18 мая 1997, Санкт-Петербург), советский и российский скульптор. Академик АХ СССР (1962; член-корреспондент 1958). Народный художник СССР (1963). Герой Социалистического Труда (1977). Лауреат Ленинской премии (1958) и Государственной премии РСФСР имени И. Е. Репина (1986). С самого начала Великой Отечественной войны ушел в ополчение, с ноября 1941 года воевал в рядах РККА. Автор ряда изображений А. С. Пушкина. Одна из самых известных работ скульптора - памятник, установленный в 1957 году в Ленинграде. В собрании Пушкинского Заповедника находится бронзовый скульптурный портрет великого поэта (1970), а перед зданием Пушкиногорской средней школы, с 1930 года носящей имя А. С. Пушкина, в 1971 году установлен бюст поэта (в 1981 году перенесен во двор нового здания школы) – подарок скульптора, о чем свидетельствует надпись на постаменте.
Скульптор Михаил Аникушин. 1987
Фото Р. Кучерова
Фото Р. Кучерова
3 ОКТЯБРЯ
В этот день 275 лет назад родился Яков Борисович Княжнин (3 / 14 октября 1740, по другим сведениям, 1742, Псков - 14 / 25 января 1791, Санкт-Петербург), поэт, переводчик, драматург, один из крупнейших представителей русского классицизма. Хотя «переимчивый Княжнин», как назвал его Пушкин, заимствовал сценические коллизии и многочисленные детали пьес у западных драматургов, его произведения проникнуты пафосом патриотизма, свободолюбия и национальной доблести русского народа.
В этот день родился Михаил Юрьевич Лермонтов (3 / 15 октября 1814, Москва - 15 / 27 июля 1841, Пятигорск), второй после Пушкина русский поэт, прозаик, драматург, чье творчество ознаменовало собой новый расцвет русской литературы и оказало большое влияние на виднейших русских писателей и поэтов XIX и XX веков.
* * *
Машук оплыл – туман в округе,
Остыли строки, стаял дым.
А он молчал почти в испуге
Перед спокойствием своим.
В который раз стихотворенье
По швам от страсти не рвалось.
Он думал: это постаренье!
А это зрелостью звалось.
Так вновь сдавалось вдохновенье
На милость разума его.
Он думал: это охлажденье.
А это было мастерство.
Остыли строки, стаял дым.
А он молчал почти в испуге
Перед спокойствием своим.
В который раз стихотворенье
По швам от страсти не рвалось.
Он думал: это постаренье!
А это зрелостью звалось.
Так вновь сдавалось вдохновенье
На милость разума его.
Он думал: это охлажденье.
А это было мастерство.
1956
Владимир Соколов
Памятник М. Ю. Лермонтову в Москве
1965. Скульптор И. Д. Бродский
1965. Скульптор И. Д. Бродский
В этот день 10 лет назад трагически ушел из жизни Александр Павлович Чудаков (2 февраля 1938, Щучинск, Казахская ССР - 3 октября 2005, Москва), выдающийся российский литературовед и писатель, специалист по творчеству А. П. Чехова. Состоял в Международном Чеховском обществе. С 1964 года работал в Институте мировой литературы, преподавал в МГУ, Литературном институте. Доктор филологических наук (1983), профессор. Автор книг «Поэтика Чехова» (1971, английский перевод - 1983), «Мир Чехова: Возникновение и утверждение» (1986), «Слово - вещь - мир: от Пушкина до Толстого» (1992). Опубликовал более двухсот статей по истории русской литературы, готовил и комментировал сборники произведений В. Б. Шкловского, Ю. Н. Тынянова. Дважды (в 2002 и 2003) был участником «Онегинских чтений» в Тригорском. Поставил проблему и приступил к осуществлению тотального комментария к роману «Евгений Онегин». В 2000 году в журнале «Знамя» опубликовал роман-идиллию «Ложится мгла на старые ступени», вышедший отдельным изданием и выдвинутый на Букеровскую премию в 2001 году. Пополненное переиздание романа состоялось в 2004 году. В 2011 году роман получил премию «Русский Букер десятилетия». Переиздан в 2015 году.
4 ОКТЯБРЯ
В этот день 85 лет назад родился Станислав Стефанович Лесневский (4 октября 1930, Оренбург - 18 января 2014, Москва), известный российский литературный критик, литературовед. Специализировался на поэзии XX века. Написал работы, посвященные Александру Блоку, Анне Ахматовой, Владимиру Маяковскому, Александру Твардовскому и другим. Блок был особой любовью Лесневского, в Шахматове он каждый год устраивал литературные вечера, страстно боролся за возрождение блоковских мест Подмосковья. Автор книг «Завещанное, заветное» (1977), «Путь, открытый взорам: Московская земля в жизни Александра Блока» (1980), «Я к вам приду…: Поэты. Поэзия. Время» (1982) и других. Награжден орденом Почета (2001).
ОСЕННЯЯ ВОЛЯ
Выхожу я в путь, открытый взорам,
Ветер гнет упругие кусты,
Битый камень лег по косогорам,
Желтой глины скудные пласты.
Разгулялась осень в мокрых долах,
Обнажила кладбища земли,
Но густых рябин в проезжих селах
Красный цвет зареет издали.
Вот оно, мое веселье, пляшет
И звенит, звенит, в кустах пропав!
И вдали, вдали призывно машет
Твой узорный, твой цветной рукав.
Кто взманил меня на путь знакомый,
Усмехнулся мне в окно тюрьмы?
Ветер гнет упругие кусты,
Битый камень лег по косогорам,
Желтой глины скудные пласты.
Разгулялась осень в мокрых долах,
Обнажила кладбища земли,
Но густых рябин в проезжих селах
Красный цвет зареет издали.
Вот оно, мое веселье, пляшет
И звенит, звенит, в кустах пропав!
И вдали, вдали призывно машет
Твой узорный, твой цветной рукав.
Кто взманил меня на путь знакомый,
Усмехнулся мне в окно тюрьмы?
Или — каменным путем влекомый
Нищий, распевающий псалмы?
Нет, иду я в путь никем не званый,
И земля да будет мне легка!
Буду слушать голос Руси пьяной,
Отдыхать под крышей кабака.
Запою ли про свою удачу,
Как я молодость сгубил в хмелю...
Над печалью нив твоих заплачу,
Твой простор навеки полюблю...
Много нас - свободных, юных, статных —
Умирает, не любя...
Приюти ты в далях необъятных!
Как и жить и плакать без тебя!
Нищий, распевающий псалмы?
Нет, иду я в путь никем не званый,
И земля да будет мне легка!
Буду слушать голос Руси пьяной,
Отдыхать под крышей кабака.
Запою ли про свою удачу,
Как я молодость сгубил в хмелю...
Над печалью нив твоих заплачу,
Твой простор навеки полюблю...
Много нас - свободных, юных, статных —
Умирает, не любя...
Приюти ты в далях необъятных!
Как и жить и плакать без тебя!
Июль 1905,
Рогачевское шоссе
Рогачевское шоссе
Александр Блок
В этот день родился Глеб Яковлевич Горбовский (р. 4 октября 1931, Ленинград), русский поэт, прозаик. Член Русского ПЕН-центра (1996). Академик Академии российской словесности (1996). Среди наставников – Д. Я. Дар и Г. С. Семенов. Первая публикация стихов - в волховской районной газете «Сталинская правда» (1955). Первая книга вышла в 1960. Член СП СССР с 1963 года. Лауреат Государственной премии РСФСР имени М. Горького (1984), лауреат конкурса «Умное сердце» имени Андрея Платонова по разделу «Поэзия» (Москва, 1995), лауреат общественного конкурса (по опросу жителей Санкт-Петербурга) «Литератор года» (2001), лауреат премии «Золотое перо» Межрегионального Союза писателей Северо-Запада (2001), православной литературной премии Святого князя Александра Невского (2005), премии правительства Санкт-Петербурга в области литературы (2005), Новой Пушкинской премии (2000) и др. Бывал гостем Пушкинского Заповедника, участником Всесоюзного Пушкинского праздника поэзии.
НАШИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ!
* * *
Превратиться в мелкий дождик,
зарядить на много дней...
И на город толстокожий
тихо падать меж огней.
Или трогать гриву леса,
еле листья шевеля.
Или нежностью небесной
гладить сонные поля.
Слиться с речкой безымянной,
целовать людей...
Устать.
А затем в рассвет туманный
Поредеть и перестать.
зарядить на много дней...
И на город толстокожий
тихо падать меж огней.
Или трогать гриву леса,
еле листья шевеля.
Или нежностью небесной
гладить сонные поля.
Слиться с речкой безымянной,
целовать людей...
Устать.
А затем в рассвет туманный
Поредеть и перестать.
Глеб Горбовский
5 ОКТЯБРЯ
В этот день, 185 лет назад, в Болдине было написано стихотворение, по всей видимости, обращенное к Е. К. Воронцовой.
ПРОЩАНЬЕ
В последний раз твой образ милый
Дерзаю мысленно ласкать,
Будить мечту сердечной силой
И с негой робкой и унылой
Твою любовь воспоминать.
Бегут, меняясь, наши лета,
Меняя все, меняя нас,
Уж ты для своего поэта
Могильным сумраком одета,
И для тебя твой друг угас.
Прими же, дальная подруга,
Прощанье сердца моего,
Как овдовевшая супруга,
Как друг, обнявший молча друга
Пред заточением его.
Дерзаю мысленно ласкать,
Будить мечту сердечной силой
И с негой робкой и унылой
Твою любовь воспоминать.
Бегут, меняясь, наши лета,
Меняя все, меняя нас,
Уж ты для своего поэта
Могильным сумраком одета,
И для тебя твой друг угас.
Прими же, дальная подруга,
Прощанье сердца моего,
Как овдовевшая супруга,
Как друг, обнявший молча друга
Пред заточением его.
5 октября 1830
Александр Пушкин
О. Д. Коровин. Встреча. Пушкин и Кюхельбекер. Бумага, акварель
В этот день 60 лет назад ушел из жизни Михаил Дмитриевич Беляев (2 августа 1884, Симбирск – 5 октября 1955, Серпухов), один из организаторов и первый хранитель Музея-квартиры А. С. Пушкина (Мойка, 12). Музейное дело считал главным делом своей жизни. В 1918-1921 гг. стал одним из создателей Симбирского Художественного музея и Симбирского Губернского книгохранилища. С 1921 по 1929 гг. - Ученый хранитель Литературного музея Пушкинского Дома РАН. При его активном участии прошли юбилейные выставки, посвященные Ф. М. Достоевскому, Н. А. Некрасову, Ап. Григорьеву, В. В. Стасову, первая отчетная выставка Пушкинского Дома «Пушкин и его современники» и др. В 1924 - 1925 гг. возглавил работу по созданию музея в доме на Мойке, 12. Здесь 10 февраля 1925 года прошло первое памятное собрание, а 13 февраля 1927 года открылась первая музейная экспозиция. В 1929 году репрессирован по «академическому делу». После ареста М. Д. Беляева в типографии был уничтожен тираж его книги о Н. Н. Пушкиной и ее портретах. Книга увидела свет только в 1955 году. После двух лет пребывания в Соловецком лагере поселился в Ростове-Ярославском. Жил литературным трудом. С 1934 года - научный сотрудник Государственного Литературного музея (Москва), активный участник подготовки Всесоюзной Пушкинской выставки (1937). В 1940-х гг. работал в Театральном музее им. А. А. Бахрушина. В 1946 года М. Д. Беляеву присвоена ученая степень кандидата филологических наук. В последние годы жизни из-за тяжелой болезни прекратил активную творческую деятельность. Диссертация, посвященная изучению рисунков Пушкина, осталась неопубликованной.
6 ОКТЯБРЯ
В этот день 190 лет назад, 6 октября 1825 года, из Тригорского, Пушкин пишет старшему другу В. А. Жуковскому:
На днях, увидя в окошко осень, сел я в тележку и прискакал во Псков. Губернатор принял меня очень мило, я поговорил с ним о своей жиле, посоветовался с очень добрым лекарем и приехал обратно в свое Михайловское. Теперь, имея обстоятельные сведения о своем аневризме, поговорю об нем толком. П. А. Осипова, будучи в Риге, со всею заботливостию дружбы говорила обо мне оператору Руланду; операция не шутка, сказал он, но следствия могут быть важны: больной должен лежать несколько недель неподвижно etc. Воля твоя, мой милый, - ни во Пскове, ни в Михайловском я на то не соглашусь; все равно, умереть со скуки или с аневризма; но первая смерть вернее другой. - Я постели не вытерплю, во что бы то ни стало. 2-ое, псковской лекарь говорит: можно обойтись и без операции, но нужны строгие предосторожности: не ходите много пешком, не ездите верхом, не делайте сильных движений etc. etc. Ссылаюсь на всех; что мне будет делать в деревне или во Пскове, если всякое физическое движение будет мне запрещено? Губернатор обещался отнестись, что лечиться во Пскове мне невозможно - итак, погодим, авось ли царь что-нибудь решит в мою пользу…
Милый мой, посидим у моря, подождем погоды; я не умру; это невозможно; бог не захочет, чтобы «Годунов» со мною уничтожился. Дай срок: жадно принимаю твое пророчество; пусть трагедия искупит меня... но до трагедий ли нашему черствому веку? По крайней мере, оставь мне надежду. - Чувствую, что операция отнимет ее у меня. Она закабалит меня на 10 лет ссылочной жизни. Мне уже не будет ни надежды, ни предлога - страшно подумать, отче! не брани меня и не сердись, когда я бешусь; подумай о моем положении; вовсе не завидное, что ни толкуют. Хоть кого с ума сведет…
Милый мой, посидим у моря, подождем погоды; я не умру; это невозможно; бог не захочет, чтобы «Годунов» со мною уничтожился. Дай срок: жадно принимаю твое пророчество; пусть трагедия искупит меня... но до трагедий ли нашему черствому веку? По крайней мере, оставь мне надежду. - Чувствую, что операция отнимет ее у меня. Она закабалит меня на 10 лет ссылочной жизни. Мне уже не будет ни надежды, ни предлога - страшно подумать, отче! не брани меня и не сердись, когда я бешусь; подумай о моем положении; вовсе не завидное, что ни толкуют. Хоть кого с ума сведет…
В этот день родился Михаил Алексеевич Кузьмин (6 /18 октября 1872, Ярославль - 1 марта 1936, Ленинград), русский поэт, яркий представитель Серебряного века, переводчик, прозаик, композитор.
* * *
Все тот же сон, живой и давний,
Стоит и не отходит прочь:
Окно закрыто плотной ставней,
За ставней - стынущая ночь.
Трещат углы, тепла лежанка,
Вдали пролает сонный пес...
Я встал сегодня спозаранку
И мирно мирный день пронес.
Беззлобный день так свято долог!
Всё - кроткий блеск, и снег, и ширь!
Читать тут можно только Пролог
Или Давыдову Псалтирь.
И зной печной в каморке белой,
И звон ночной издалека,
И при лампаде на горелой
Такая белая рука!
Размаривает и покоит,
Любовь цветет проста, пышна,
А вьюга в поле люто воет,
Вьюны сажая у окна.
Занесена пургой пушистой,
Живи, любовь, не умирай!
Настал для нас огнисто-льдистый,
Морозно-жаркий, русский рай!
Ах, только б снег, да взор любимый,
Да краски нежные икон!
Желанный, неискоренимый,
Души моей давнишний сон!
Стоит и не отходит прочь:
Окно закрыто плотной ставней,
За ставней - стынущая ночь.
Трещат углы, тепла лежанка,
Вдали пролает сонный пес...
Я встал сегодня спозаранку
И мирно мирный день пронес.
Беззлобный день так свято долог!
Всё - кроткий блеск, и снег, и ширь!
Читать тут можно только Пролог
Или Давыдову Псалтирь.
И зной печной в каморке белой,
И звон ночной издалека,
И при лампаде на горелой
Такая белая рука!
Размаривает и покоит,
Любовь цветет проста, пышна,
А вьюга в поле люто воет,
Вьюны сажая у окна.
Занесена пургой пушистой,
Живи, любовь, не умирай!
Настал для нас огнисто-льдистый,
Морозно-жаркий, русский рай!
Ах, только б снег, да взор любимый,
Да краски нежные икон!
Желанный, неискоренимый,
Души моей давнишний сон!
Август 1915
Михаил Кузьмин
7 ОКТЯБРЯ
В этот день 100 лет назад родилась Маргарита Иосифовна Алигер (24 сентября / 7 октября 1915, Одесса – 1 августа 1992, Мичуринец), русская советская поэтесса и переводчик. Член Союза писателей СССР (1938). В годы Великой Отечественной войны была военным корреспондентом в блокадном Ленинграде. В 1942 году вступила в ВКП(б); в 1943 году передала присужденную ей (за поэму «Зоя») Сталинскую премию в Фонд обороны. В 1955 году участвовала в создании «оттепельного» альманаха «Литературная Москва». Осуществила переводы с подстрочников около 40 поэтов - с болгарского, грузинского, еврейского (идиш), азербайджанского, украинского, латышского, узбекского, венгерского, литовского, корейского языков. За переводческую деятельность была награждена международной премией имени П. Неруды (1989). Государственные награды: орден Знак Почета (1939), медали «За оборону Москвы» и «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941 – 1945 гг.», орден Отечественной войны II степени (1985), два ордена Трудового Красного Знамени (1965 – 1984), орден Дружбы народов (1975), орден Кирилла и Мефодия I cтепени (1975).
БРАТСКИЕ МОГИЛЫ
Уснул, мое сокровище,
не встанет ото сна.
Не выветрилась кровь еще,
земля еще красна.
И новая трава еще
над ним не проросла.
И рядом спят товарищи,
не встанут ото сна.
И птицы поднебесные,
когда на юг летят,
могилы эти тесные
в полете разглядят.
И земляки солдатские,
когда в поля пойдут,
могилы эти братские
не вспашут, обойдут.
Ветрами чисто метены,
без памятных камней,
хранит земля отметины
погибших сыновей.
И если чудо сбудется
в далекие года,
война людьми забудется,
землею - никогда!
не встанет ото сна.
Не выветрилась кровь еще,
земля еще красна.
И новая трава еще
над ним не проросла.
И рядом спят товарищи,
не встанут ото сна.
И птицы поднебесные,
когда на юг летят,
могилы эти тесные
в полете разглядят.
И земляки солдатские,
когда в поля пойдут,
могилы эти братские
не вспашут, обойдут.
Ветрами чисто метены,
без памятных камней,
хранит земля отметины
погибших сыновей.
И если чудо сбудется
в далекие года,
война людьми забудется,
землею - никогда!
1945
Маргарита Алигер
8 ОКТЯБРЯ
* * *
Я здесь, Инезилья,
Я здесь под окном.
Объята Севилья
И мраком и сном.
Исполнен отвагой,
Окутан плащом,
С гитарой и шпагой
Я здесь под окном.
Ты спишь ли? Гитарой
Тебя разбужу.
Проснется ли старый,
Мечом уложу.
Шелковые петли
К окошку привесь...
Что медлишь?.. Уж нет ли
Соперника здесь?..
Я здесь, Инезилья,
Я здесь под окном.
Объята Севилья
И мраком и сном.
Я здесь под окном.
Объята Севилья
И мраком и сном.
Исполнен отвагой,
Окутан плащом,
С гитарой и шпагой
Я здесь под окном.
Ты спишь ли? Гитарой
Тебя разбужу.
Проснется ли старый,
Мечом уложу.
Шелковые петли
К окошку привесь...
Что медлишь?.. Уж нет ли
Соперника здесь?..
Я здесь, Инезилья,
Я здесь под окном.
Объята Севилья
И мраком и сном.
8 октября 1830
Александр Пушкин
А. И. Кравченко. Иллюстрация к трагедии Пушкина «Каменный гость». 1936. Ксилография
В этот день родился Лев Николаевич Павлищев (8 / 20 октября 1834 – 7 / 19 июля 1915), сын Н. И. и О. С. Павлищевых, племянник А. С. Пушкина, автор «Воспоминаний» о поэте, которые суть компиляция печатных источников с добавлением собственных домыслов и частичных извлечений из неопубликованной семейной переписки. 25 октября 1834 года Н. И. Павлищев писал Пушкину из Варшавы:
Милостивый государь
Александр Сергеевич,
Александр Сергеевич,
По слухам, дошедшим до батюшки, что вы уже воротились из деревни в Петербург, я спешу поблагодарить вас за деньги, высланные вами на удовлетворение одного из безотвязных заимодавцев Льва Сергеевича. Не худо б расплатиться и с другими, в особенности с Плещеевым и Гутом; но это Лев Сергеевич должен знать лучше нас с вами.
В последнем письме вы спрашивали, скоро ли родит Ольга? 8/20 октября она разрешилась сыном Львом благополучно: не пишет сама к вам потому, что глаза у нее еще очень слабы. Вы были так добры, что обещали прислать что-нибудь к ее родам; теперь, более нежели когда-нибудь, вы сделаете доброе дело исполнением благого вашего намерения. Крайность положения моего вам известна, и говорить о ней больше было бы здесь повторением всего прежде к вам писанного. Если у вас нет лишних тысячи полторы, то я убедительно прошу выкупить в ломбарде фермуар и булавку, заложенные за 450 руб., и продать, по вашему усмотрению. Что бы не дали, я в теперешней моей нужде приму с благодарностию; здесь же покупщиков не найдешь; варшавские щеголихи незнакомы с петербургскою придворною роскошью. Исполнением этой просьбы, тем или другим способом, вы истинно обяжете
В последнем письме вы спрашивали, скоро ли родит Ольга? 8/20 октября она разрешилась сыном Львом благополучно: не пишет сама к вам потому, что глаза у нее еще очень слабы. Вы были так добры, что обещали прислать что-нибудь к ее родам; теперь, более нежели когда-нибудь, вы сделаете доброе дело исполнением благого вашего намерения. Крайность положения моего вам известна, и говорить о ней больше было бы здесь повторением всего прежде к вам писанного. Если у вас нет лишних тысячи полторы, то я убедительно прошу выкупить в ломбарде фермуар и булавку, заложенные за 450 руб., и продать, по вашему усмотрению. Что бы не дали, я в теперешней моей нужде приму с благодарностию; здесь же покупщиков не найдешь; варшавские щеголихи незнакомы с петербургскою придворною роскошью. Исполнением этой просьбы, тем или другим способом, вы истинно обяжете
покорнейшего всегда к услугам Н. Павлищева.
9 ОКТЯБРЯ
В этот день 70 лет назад скончался Николай (Николоз) Мелитонович Бараташвили (15 / 27) декабря 1817, Тбилиси - 9 /21 октября 1845, Гянджа), выдающийся поэт-романтик, классик грузинской литературы, при жизни которого не было издано ни строчки стихов. Впервые несколько стихотворений опубликованы лишь через семь лет после его смерти. Только после издания в 1876 году сборника его стихов на родном языке Бараташвили стал одним из самых популярных поэтов Грузии.
ОДИНОКАЯ ДУША
Кто потерял родных по крови, пусть
В отчаянную не впадает грусть.
Невосполнима в мировой глуши
Потеря только сродственной души.
Утратившие близких и родных
Находят мир в товарищах своих.
Родную душу потеряв, душа
Тускнеет, безнадежностью дыша.
В отчаянную не впадает грусть.
Невосполнима в мировой глуши
Потеря только сродственной души.
Утратившие близких и родных
Находят мир в товарищах своих.
Родную душу потеряв, душа
Тускнеет, безнадежностью дыша.
Она теряет веру в этот свет.
Страшась, робеет. Утешенья нет.
Судьба ее не повернется вспять.
И некому довериться опять.
Пред нею одиночество, как ночь.
И радость мира отлетает прочь.
Есть памяти печальной бытие,
И только стон - отрада для нее.
Страшась, робеет. Утешенья нет.
Судьба ее не повернется вспять.
И некому довериться опять.
Пред нею одиночество, как ночь.
И радость мира отлетает прочь.
Есть памяти печальной бытие,
И только стон - отрада для нее.
1839
Николоз Бараташвили
Перевод М. Дудина
Перевод М. Дудина
В. Ф. Алексеев. Иллюстрация к стихотворению
Н. Бараташвили «Одинокая душа»
Н. Бараташвили «Одинокая душа»
В этот день родился Юрий Константинович Терапиано (9 / 21 октября 1892, Керчь - 3 июля 1980, Ганьи под Парижем), русский поэт, прозаик, переводчик и литературный критик «первой волны» эмиграции. Участник Первой мировой войны, в 1919 вступил в Добровольческую армию. С 1920 г. в эмиграции, с 1922 г. - во Франции. Один из основателей и первый председатель Союза молодых поэтов (1925). Опубликовал шесть сборников стихов, прозу. Наиболее известен его мемуарный и литературно-критический сборник «Встречи» (1953), а также составленная им антология русской зарубежной поэзии «Муза диаспоры» (1960).
* * *
Отплывающие корабли,
Уносящиеся поезда,
Остающиеся вдали,
Покидаемые навсегда!
Знак прощанья - белый платок,
Замирающий взмах руки,
Шум колёс, последний свисток -
Берега уже далеки.
Не видать совсем берегов;
Отрываясь от них, посмей
Полюбить - если можешь - врагов,
Позабыть - если можешь - друзей.
Уносящиеся поезда,
Остающиеся вдали,
Покидаемые навсегда!
Знак прощанья - белый платок,
Замирающий взмах руки,
Шум колёс, последний свисток -
Берега уже далеки.
Не видать совсем берегов;
Отрываясь от них, посмей
Полюбить - если можешь - врагов,
Позабыть - если можешь - друзей.
Юрий Терапиано
10 ОКТЯБРЯ
РИФМА
Эхо, бессонная нимфа, скиталась по брегу Пенея.
Феб, увидев ее, страстию к ней воспылал.
Нимфа плод понесла восторгов влюбленного бога;
Меж говорливых наяд, мучась, она родила
Милую дочь. Ее прияла сама Мнемозина.
Резвая дева росла в хоре богинь-аонид,
Матери чуткой подобна, послушна памяти строгой,
Музам мила; на земле Рифмой зовется она.
Феб, увидев ее, страстию к ней воспылал.
Нимфа плод понесла восторгов влюбленного бога;
Меж говорливых наяд, мучась, она родила
Милую дочь. Ее прияла сама Мнемозина.
Резвая дева росла в хоре богинь-аонид,
Матери чуткой подобна, послушна памяти строгой,
Музам мила; на земле Рифмой зовется она.
10 октября 1830
Александр Пушкин
В этот день 145 лет назад родился Иван Алексеевич Бунин (10 / 22 октября 1870, Воронеж - 8 ноября 1953 года, Париж), русский писатель и поэт, первый лауреат Нобелевской премии по литературе (1933) среди российских/советских литераторов за «строгое мастерство, с которым он развивает традиции русской классической прозы». Дважды (1903, 1909) лауреат Пушкинской премии. 1 ноября 1909 года избран почетным академиком Санкт-Петербургской академии наук по разряду изящной словесности. Летом 1918 года перебирается из большевистской Москвы в Одессу, откуда в 1920 году эмигрирует во Францию. В эмиграции написал свои лучшие произведения, такие как «Митина любовь» (1924), «Солнечный удар» (1925), «Дело корнета Елагина» (1925), «Жизнь Арсеньева» (1927-1929, 1933) и цикл рассказов «Тёмные аллеи» (1938 - 1940). Эти произведения стали новым словом и в бунинском творчестве, и в русской литературе в целом. В 1929 - 1954 гг. произведения Бунина в СССР не издавались. С 1955 года - наиболее издаваемый в СССР писатель первой волны русской эмиграции. Некоторые произведения («Окаянные дни» и др.) в СССР напечатаны только с началом перестройки. Бунин - последний русский классик, запечатлевший Россию конца XIX - начала XX века.
Подражал ли я ему? Но кто же из нас не подражал? Конечно, подражал и я, - в самой ранней молодости подражал даже в почерке….
Затем что еще? Вспоминаю уже не подражания, а просто желание, которое страстно испытывал много, много раз в жизни, желание написать что-нибудь по-пушкински, что-нибудь прекрасное, свободное, стройное, желание, проистекавшее от любви, от чувства родства к нему, от тех светлых (пушкинских каких-то) настроений, что бог порою давал в жизни. Вот, например, прекрасный весенний день, а мы под Неаполем, на гробнице Вергилия, и почему-то я вспоминаю Пушкина, душа полна его веянием…
А вот лето в псковских лесах, и соприсутствие Пушкина не оставляет меня ни днем, ни ночью, и я пишу стихи с утра до ночи, с таким чувством, точно все написанное я смиренно слагаю к его стопам, в страхе своей недостойности и перед ним, и перед всем тем, что породило нас…
А вот изумительно чудесный летний день дома, в орловской усадьбе… Весь день пишу стихи. После завтрака перечитываю «Повести Белкина» и так волнуюсь от их прелести и желания тотчас же написать что-нибудь старинное, пушкинских времен, что не могу больше читать. Бросаю книгу, прыгаю в окно, в сад и долго, долго лежу в траве, и страхе и радости ожидая того, что должно выйти из той напряженной, беспорядочной, нелепой и восторженной работы, которой полно сердце и воображение, и чувствуя бесконечное счастье от принадлежности всего моего существа к этому летнему деревенскому дню, к этому саду, ко всему этому родному миру моих отцов и дедов и всех их далеких дней, пушкинских дней...
Затем что еще? Вспоминаю уже не подражания, а просто желание, которое страстно испытывал много, много раз в жизни, желание написать что-нибудь по-пушкински, что-нибудь прекрасное, свободное, стройное, желание, проистекавшее от любви, от чувства родства к нему, от тех светлых (пушкинских каких-то) настроений, что бог порою давал в жизни. Вот, например, прекрасный весенний день, а мы под Неаполем, на гробнице Вергилия, и почему-то я вспоминаю Пушкина, душа полна его веянием…
А вот лето в псковских лесах, и соприсутствие Пушкина не оставляет меня ни днем, ни ночью, и я пишу стихи с утра до ночи, с таким чувством, точно все написанное я смиренно слагаю к его стопам, в страхе своей недостойности и перед ним, и перед всем тем, что породило нас…
А вот изумительно чудесный летний день дома, в орловской усадьбе… Весь день пишу стихи. После завтрака перечитываю «Повести Белкина» и так волнуюсь от их прелести и желания тотчас же написать что-нибудь старинное, пушкинских времен, что не могу больше читать. Бросаю книгу, прыгаю в окно, в сад и долго, долго лежу в траве, и страхе и радости ожидая того, что должно выйти из той напряженной, беспорядочной, нелепой и восторженной работы, которой полно сердце и воображение, и чувствуя бесконечное счастье от принадлежности всего моего существа к этому летнему деревенскому дню, к этому саду, ко всему этому родному миру моих отцов и дедов и всех их далеких дней, пушкинских дней...
И. А. Бунин. Думая о Пушкине. 1926
11 ОКТЯБРЯ
В этот день родился Анатолий Федорович Тарасов (11 октября 1918, Бежецк – 1996), первый директор Государственного литературно-мемориального музея-заповедника Н. А. Некрасова «Карабиха». Участник Финской и Великой Отечественной войн, разведчик, был награжден орденами Красного Знамени, Отечественной войны 2 степени, медалью «За оборону Ленинграда». Выпускник Ленинградского госуниверситета, ученик и последователь выдающегося русского специалиста по творчеству Н. А. Некрасова В. Е. Евгеньева-Максимова. На распределении выбрал местом работы Карабиху - родовую усадьбу Н. А. Некрасова под Ярославлем. С этого момента вся жизнь А. Ф. Тарасова была посвящена организации, развитию и сохранению музея великого русского национального поэта. Пробовал свои силы и в литературе. Писал стихи и рассказы, которые печатались в ярославских изданиях. Итогом его напряженной научной деятельности стала книга–исследование «Н. А. Некрасов в Карабихе», выдержавшая три издания (1977, 1982, 1989). Эта книга открыла ему путь в Союз писателей СССР. В своем завещании ученый-воин написал: «Прошу похоронить меня по возможности скромно. Берегите Карабиху».
ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА
(Отрывок)
Славная осень! Здоровый, ядреный
Воздух усталые силы бодрит;
Лед неокрепший на речке студеной
Словно как тающий сахар лежит;
Около леса, как в мягкой постели,
Выспаться можно - покой и простор!
Листья поблекнуть еще не успели,
Желты и свежи лежат, как ковер.
Славная осень! Морозные ночи,
Ясные, тихие дни...
Нет безобразья в природе! И кочи,
И моховые болота, и пни -
Все хорошо под сиянием лунным,
Всюду родимую Русь узнаю...
Быстро лечу я по рельсам чугунным,
Думаю думу свою...
Воздух усталые силы бодрит;
Лед неокрепший на речке студеной
Словно как тающий сахар лежит;
Около леса, как в мягкой постели,
Выспаться можно - покой и простор!
Листья поблекнуть еще не успели,
Желты и свежи лежат, как ковер.
Славная осень! Морозные ночи,
Ясные, тихие дни...
Нет безобразья в природе! И кочи,
И моховые болота, и пни -
Все хорошо под сиянием лунным,
Всюду родимую Русь узнаю...
Быстро лечу я по рельсам чугунным,
Думаю думу свою...
1864
Н. А. Некрасов
12 ОКТЯБРЯ
В этот день родилась баронесса Евпраксия Николаевна Вревская, урожденная Вульф (12 / 24 октября 1809 – 22 марта / 3 апреля 1883), дочь П. А. Осиповой от первого брака, с 1831 года жена барона Б. А. Вревского, близкая приятельница Пушкина. Ей посвящены стихи «Если жизнь тебя обманет…», «Вот, Зина, вам совет: играйте…», строки в «Евгении Онегине». 22 февраля 1828 года датирована надпись («Твоя от твоих») на подаренных ей Пушкиным IV и V главах «Онегина». После Михайловского Пушкин и его тригорская соседка встречались в Малинниках Тверской губернии, Петербурге, имении Вревских Голубово. 22 сентября 1835 года Пушкин дарит Вревской первое полное издание «Онегина» (1833). Последние их встречи происходили в Петербурге в январе 1837 года, когда накануне дуэли Пушкин «открыл ей все свое сердце» и сообщил о предстоящем поединке с Дантесом, но она «не умела или не могла помешать».
* * *
Если жизнь тебя обманет,
Не печалься, не сердись!
В день уныния смирись:
День веселья, верь, настанет.
Сердце в будущем живет;
Настоящее уныло:
Все мгновенно, все пройдет;
Что пройдет, то будет мило.
Не печалься, не сердись!
В день уныния смирись:
День веселья, верь, настанет.
Сердце в будущем живет;
Настоящее уныло:
Все мгновенно, все пройдет;
Что пройдет, то будет мило.
1825
Александр Пушкин
А. А. Богаев. Е. Н. Вревская. 1841. Картон, масло. Оригинал в собрании Всероссийского музея А. С. Пушкина (Санкт-Петербург)
190 лет назад, в промежутке между 6 и 12 октября 1825 года, в Михайловском написано «19 октября» - первое из посланий Пушкина, озаглавленных датой открытия Царскосельского Лицея.
13 ОКТЯБРЯ
19 октября
(Отрывок)
Пора и мне... пируйте, о друзья!
Предчувствую отрадное свиданье;
Запомните ж поэта предсказанье:
Промчится год, и с вами снова я,
Исполнится завет моих мечтаний;
Промчится год, и я явлюся к вам!
О, сколько слез и сколько восклицаний,
И сколько чаш, подъятых к небесам!
И первую полней, друзья, полней!
И всю до дна в честь нашего союза!
Благослови, ликующая муза,
Благослови: да здравствует Лицей!
Наставникам, хранившим юность нашу,
Всем честию, и мертвым и живым,
К устам подъяв признательную чашу,
Не помня зла, за благо воздадим.
Полней, полней! и, сердцем возгоря,
Опять до дна, до капли выпивайте!
Но за кого? о други, угадайте...
Ура, наш царь! так! выпьем за царя.
Он человек! им властвует мгновенье.
Он раб молвы, сомнений и страстей;
Простим ему неправое гоненье:
Он взял Париж, он основал Лицей.
Предчувствую отрадное свиданье;
Запомните ж поэта предсказанье:
Промчится год, и с вами снова я,
Исполнится завет моих мечтаний;
Промчится год, и я явлюся к вам!
О, сколько слез и сколько восклицаний,
И сколько чаш, подъятых к небесам!
И первую полней, друзья, полней!
И всю до дна в честь нашего союза!
Благослови, ликующая муза,
Благослови: да здравствует Лицей!
Наставникам, хранившим юность нашу,
Всем честию, и мертвым и живым,
К устам подъяв признательную чашу,
Не помня зла, за благо воздадим.
Полней, полней! и, сердцем возгоря,
Опять до дна, до капли выпивайте!
Но за кого? о други, угадайте...
Ура, наш царь! так! выпьем за царя.
Он человек! им властвует мгновенье.
Он раб молвы, сомнений и страстей;
Простим ему неправое гоненье:
Он взял Париж, он основал Лицей.
1825
Александр Пушкин
Н. Н. Репин. Осень в Михайловском. 1999. Холст, масло
14 ОКТЯБРЯ
ПОКРОВ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ
В этот день родилась графиня Дарья (Долли) Федоровна (Фердинандовна) Фикельмон, урожденная графиня Тизенгаузен (14 / 26 октября 1804 – 10 /22 апреля 1863), внучка М. И. Кутузова, дочь Е. М. Хитрово, с 1821 года жена графа Ш. -Л. Фикельмона, австрийского посланника, впоследствии австрийского министра иностранных дел, литератора, публициста. Петербургская знакомая Пушкина. Пушкин был частым гостем салонов матери и дочери, где, по словам П. А. Вяземского, «вся животрепещущая жизнь, европейская и русская, политическая, литературная и общественная, имела верные отголоски». В последний раз Пушкин с женою был на балу у Фикельмонов 21 января 1837 года. В дневнике и письмах к Вяземскому Д. Фикельмон содержатся точные и тонкие характеристики Пушкина и Натальи Николаевны и рассказ об обстоятельствах дуэли, написанный в сочувственном к Пушкину тоне. Она стала одним из прототипов пушкинского наброска «Мы проводили вечер на даче» (1828).
П. Ф. Соколов. Портрет Д. Ф. Фикельмон. 1837. Бумага, акварель. Оригинал в Музее В. А. Тропинина и московских художников его времени
В этот день 135 лет назад родился Андрей Белый (настоящее имя Борис Николаевич Бугаев; 14 /26 октября 1880, Москва – 8 января 1934, там же), русский писатель, поэт, критик, мемуарист, стиховед; один из ведущих деятелей русского символизма и модернизма в целом.
ЖДИ МЕНЯ
Далекая, родная,-
Жди меня...
Далекая, родная:
Буду - я...
Твои глаза мне станут
Две звезды.
Тебе в тумане глянут -
Две звезды.
Мы в дали отстояний -
Поглядим;
И дали отстояний -
Станут: дым.
Меж нами, вспыхнувшими,-
Лепет лет...
Меж нами, вспыхнувшими,
Светит свет.
Жди меня...
Далекая, родная:
Буду - я...
Твои глаза мне станут
Две звезды.
Тебе в тумане глянут -
Две звезды.
Мы в дали отстояний -
Поглядим;
И дали отстояний -
Станут: дым.
Меж нами, вспыхнувшими,-
Лепет лет...
Меж нами, вспыхнувшими,
Светит свет.
1924, Москва
Андрей Белый
Л. С. Бакст. Портрет Андрея Белого. 1906.
Бумага, цв. кар. Оригинал в собрании
Государственного Литературного музея (Москва)
Бумага, цв. кар. Оригинал в собрании
Государственного Литературного музея (Москва)
15 ОКТЯБРЯ
В этот день 115 лет назад, 15 октября 1900 года, в Царском Селе состоялось открытие памятника А. С. Пушкину работы скульптора Р. Р. Баха (1859 – 1933). Участие в сооружении памятника принимал представитель инициативной группы, царскосел, известный поэт и педагог И. Ф. Анненский. Им были выбраны стихи поэта, высеченные на пьедестале. Скульптор сумел передать состояние поэтического вдохновения поэта. «Бронзовый мечтатель» - истинно романтический памятник Пушкину.
БРОНЗОВЫЙ ПОЭТ
На синем куполе белеют облака,
И четко ввысь ушли кудрявые вершины,
Но пыль уж светится, а тени стали длинны,
И к сердцу призраки плывут издалека.
Не знаю, повесть ли была так коротка,
Иль я не дочитал последней половины?..
На бледном куполе погасли облака,
И ночь уже идет сквозь черные вершины...
И стали - и скамья и человек на ней
В недвижном сумраке тяжеле и страшней.
Не шевелись - сейчас гвоздики засверкают,
Воздушные кусты сольются и растают,
И бронзовый поэт, стряхнув дремоты гнет,
С подставки на траву росистую спрыгнёт.
И четко ввысь ушли кудрявые вершины,
Но пыль уж светится, а тени стали длинны,
И к сердцу призраки плывут издалека.
Не знаю, повесть ли была так коротка,
Иль я не дочитал последней половины?..
На бледном куполе погасли облака,
И ночь уже идет сквозь черные вершины...
И стали - и скамья и человек на ней
В недвижном сумраке тяжеле и страшней.
Не шевелись - сейчас гвоздики засверкают,
Воздушные кусты сольются и растают,
И бронзовый поэт, стряхнув дремоты гнет,
С подставки на траву росистую спрыгнёт.
Иннокентий Анненский
Памятник Пушкину в Царском Селе. Фото В. П. Мельникова
16 ОКТЯБРЯ
В этот день, 190 лет назад, Пушкин в Михайловском пишет стихи, обращенные к тригорской соседке П. А. Осиповой в ответ на присылку ею цветов.
* * *
Цветы последние милей
Роскошных первенцев полей.
Они унылые мечтанья
Живее пробуждают в нас,
Так иногда разлуки час
Живее сладкого свиданья.
Роскошных первенцев полей.
Они унылые мечтанья
Живее пробуждают в нас,
Так иногда разлуки час
Живее сладкого свиданья.
16 октября 1825
Александр Пушкин
В. М. Звонцов. Белые колокольчики. 1980. Рисовая бумага, китайская тушь
17 ОКТЯБРЯ
ЗАКЛИНАНИЕ
О, если правда, что в ночи,
Когда покоятся живые
И с неба лунные лучи
Скользят на камни гробовые,
О, если правда, что тогда
Пустеют тихие могилы,—
Я тень зову, я жду Леилы:
Ко мне, мой друг, сюда, сюда!
Явись, возлюбленная тень,
Как ты была перед разлукой,
Бледна, хладна, как зимний день,
Искажена последней мукой.
Приди, как дальная звезда,
Как легкий звук иль дуновенье,
Иль как ужасное виденье,
Мне все равно: сюда, сюда!..
Зову тебя не для того,
Чтоб укорять людей, чья злоба
Убила друга моего,
Иль чтоб изведать тайны гроба,
Не для того, что иногда
Сомненьем мучусь... но, тоскуя,
Хочу сказать, что все люблю я,
Что все я твой: сюда, сюда!
Когда покоятся живые
И с неба лунные лучи
Скользят на камни гробовые,
О, если правда, что тогда
Пустеют тихие могилы,—
Я тень зову, я жду Леилы:
Ко мне, мой друг, сюда, сюда!
Явись, возлюбленная тень,
Как ты была перед разлукой,
Бледна, хладна, как зимний день,
Искажена последней мукой.
Приди, как дальная звезда,
Как легкий звук иль дуновенье,
Иль как ужасное виденье,
Мне все равно: сюда, сюда!..
Зову тебя не для того,
Чтоб укорять людей, чья злоба
Убила друга моего,
Иль чтоб изведать тайны гроба,
Не для того, что иногда
Сомненьем мучусь... но, тоскуя,
Хочу сказать, что все люблю я,
Что все я твой: сюда, сюда!
17 октября 1830
Александр Пушкин
Рисунки Пушкина. Автопортрет, ниже портреты Марии
и Екатерины Раевских и Амалии Ризнич. Октябрь 1823
В этот день 80 лет назад родился Илья Олегович Фоняков. (17 октября 1935, Бодайбо, Иркутская область - 23 декабря 2011, Санкт-Петербург), советский, российский поэт, журналист, переводчик. В Михайловском побывал еще в школьные годы, затем неоднократно был гостем Пушкинского Заповедника. В последний раз - в 2004 году, вместе с женой – художником, поэтом, прозаиком, драматургом, переводчиком Эллой Фоняковой, пережившей мужа менее чем на четыре месяца. В 2015 году была переиздана ее автобиографическая повесть для детей о ленинградской блокаде «Хлеб той зимы».
* * *
Имя повторять. Бродить, сутулясь,
По местам еще недавних встреч,
«Камень, о который вы споткнулись»,
По примеру Пушкина беречь,
За плащом знакомым, за беретом
Невзначай, обманываясь, бресть, -
Уж давно доказано, что в этом
Счастья нет.
Но что-то все же есть!
Что-то есть.
Под солнцем и ненастьем,
На ветру и в комнатном тепле
Разве люди живы только счастьем
На своей единственной земле?
По местам еще недавних встреч,
«Камень, о который вы споткнулись»,
По примеру Пушкина беречь,
За плащом знакомым, за беретом
Невзначай, обманываясь, бресть, -
Уж давно доказано, что в этом
Счастья нет.
Но что-то все же есть!
Что-то есть.
Под солнцем и ненастьем,
На ветру и в комнатном тепле
Разве люди живы только счастьем
На своей единственной земле?
1970-е
Илья Фоняков
18 ОКТЯБРЯ
Этим днем (как явствует из пометы в автографе), 18 октября 1824 года, датировано стихотворение Пушкина, где он мучительно и одновременно мужественно размышляет о неверной дружбе и ее опасных последствиях. Поводом к размышлению послужили драматические отношения поэта с А. Н. Раевским.
КОВАРНОСТЬ
Когда твой друг на глас твоих речей
Ответствует язвительным молчаньем;
Когда свою он от руки твоей,
Как от змеи, отдернет с содроганьем;
Как, на тебя взор острый пригвоздя,
Качает он с презреньем головою,—
Не говори: «Он болен, он дитя,
Он мучится безумною тоскою»;
Не говори: «Неблагодарен он;
Он слаб и зол, он дружбы недостоин;
Вся жизнь его какой-то тяжкий сон»...
Ужель ты прав? Ужели ты спокоен?
Ах, если так, он в прах готов упасть,
Чтоб вымолить у друга примиренье.
Но если ты святую дружбы власть
Употреблял на злобное гоненье;
Но если ты затейливо язвил
Пугливое его воображенье
И гордую забаву находил
В его тоске, рыданьях, униженье;
Но если сам презренной клеветы
Ты про него невидимым был эхом;
Но если цепь ему накинул ты
И сонного врагу предал со смехом,
И он прочел в немой душе твоей
Всё тайное своим печальным взором,—
Тогда ступай, не трать пустых речей
Ты осужден последним приговором.
Ответствует язвительным молчаньем;
Когда свою он от руки твоей,
Как от змеи, отдернет с содроганьем;
Как, на тебя взор острый пригвоздя,
Качает он с презреньем головою,—
Не говори: «Он болен, он дитя,
Он мучится безумною тоскою»;
Не говори: «Неблагодарен он;
Он слаб и зол, он дружбы недостоин;
Вся жизнь его какой-то тяжкий сон»...
Ужель ты прав? Ужели ты спокоен?
Ах, если так, он в прах готов упасть,
Чтоб вымолить у друга примиренье.
Но если ты святую дружбы власть
Употреблял на злобное гоненье;
Но если ты затейливо язвил
Пугливое его воображенье
И гордую забаву находил
В его тоске, рыданьях, униженье;
Но если сам презренной клеветы
Ты про него невидимым был эхом;
Но если цепь ему накинул ты
И сонного врагу предал со смехом,
И он прочел в немой душе твоей
Всё тайное своим печальным взором,—
Тогда ступай, не трать пустых речей
Ты осужден последним приговором.
Александр Пушкин
В этот день родился Петр Тимофеевич Фомин (18 октября 1919, д. Ледяха, ныне Локнянский район, Псковская область – 9 января 1996, Санкт-Петербург), российский советский живописец и педагог, профессор (1971), ректор Института им. И. Е. Репина (1983 – 1991). Народный художник СССР (1991). Член Санкт-Петербургского (ранее Ленинградского) Союза художников (с 1952). Действительный член АХ СССР (1998). Участник Великой Отечественной войны. Сражался на Ленинградском и 3-м Белорусском фронтах в частях авиационного обслуживания 1-й Воздушной армии. Участник обороны Ленинграда, штурма Кёнигсберга. Имеет боевые награды. После демобилизации в 1946 поступил на живописный факультет Института им. И. Е. Репина, который окончил в 1952 по мастерской В. М. Орешникова. Дипломная работа - историческое полотно «Кутузов под Бородино». Писал жанровые и исторические картины, портреты, пейзажи. Был другом Пушкинского Заповедника. В собрании музея находится шесть работ художника.
19 ОКТЯБРЯ
В этот день Пушкин и его друзья неизменно отмечали годовщину открытия Царскосельского Лицея. 185 лет назад в этот день, в Болдине, на полях повести «Метель» Пушкин делает помету: «19 окт. Сожжена X песнь». Имелась в виду Десятая глава романа «Евгений Онегин». От нее сохранились зашифрованные автором отрывки, над которыми не без успеха трудилось не одно поколение пушкинистов, пытаясь реконструировать утраченное.
П. Т. Фомин. Пушкин по дороге из Тригорского в Михайловское. 1962. Холст, масло
В этот день 140 лет назад родился Аветик Саакович Исаакян (19 / 31 октября 1875, Александрополь, Эриванская губерния – 17 октября 1957, Ереван Армянская ССР), выдающийся армянский советский поэт, прозаик, публицист. С 1911 по 1936 году в изгнании. По возвращении в СССР находился под защитой Первого секретаря ЦК КП Армении Г. А. Арутинова. В 1937 году тот вычеркнул из списка представленных НКВД СССР к аресту многих видных армянских деятелей, среди которых был и Исаакян. Его работы переводили А. Блок, В. Брюсов, И. Бунин, Б. Пастернак, В. Звягинцева, А. Ахматова, М. Дудин, Б. Ахмадулина.
* * *
Мое сердце – это небо,
И любая жизнь земная
В нем свою звезду имеет,
Свой престол имеет в нем.
Мое сердце – это небо,
Мое сердце дарит щедро:
Аромат – цветам весенним,
Жизнь – безжизненной пустыне
Обездоленного сердца,
Юным девушкам – любовь.
Мое сердце – это небо.
И любая жизнь земная
В нем свою звезду имеет,
Свой престол имеет в нем.
Мое сердце – это небо,
Мое сердце дарит щедро:
Аромат – цветам весенним,
Жизнь – безжизненной пустыне
Обездоленного сердца,
Юным девушкам – любовь.
Мое сердце – это небо.
1893, Тифлис
Аветик Исаакян. Перевод М. Дудина
20 ОКТЯБРЯ
В этот день 185 лет назад, 20 октября 1830 года, в Болдине, написана повесть Пушкина «Метель».
…Между тем война со славою была кончена. Полки наши возвращались из-за границы. Народ бежал им навстречу. Музыка играла завоеванные песни… тирольские вальсы и арии из Жоконда. Офицеры, ушедшие в поход почти отроками, возвращались, возмужав на бранном воздухе, обвешанные крестами. Солдаты весело разговаривали между собою, вмешивая поминутно в речь немецкие и французские слова. Время незабвенное! Время славы и восторга! Как сильно билось русское сердце при слове отечество! Как сладки были слезы свидания! С каким единодушием мы соединяли чувства народной гордости и любви к государю! А для него, какая была минута!
Женщины, русские женщины были тогда бесподобны. Обыкновенная холодность их исчезла. Восторг их был истинно упоителен, когда, встречая победителей, кричали они: ура!
И в воздух чепчики бросали.
Кто из тогдашних офицеров не сознается, что русской женщине обязан он был лучшей, драгоценнейшей наградою?..
В это блистательное время Марья Гавриловна жила с матерью в *** губернии и не видала, как обе столицы праздновали возвращение войск. Но в уездах и деревнях общий восторг, может быть, был еще сильнее. Появление в сих местах офицера было для него настоящим торжеством, и любовнику во фраке плохо было в его соседстве…
Женщины, русские женщины были тогда бесподобны. Обыкновенная холодность их исчезла. Восторг их был истинно упоителен, когда, встречая победителей, кричали они: ура!
И в воздух чепчики бросали.
Кто из тогдашних офицеров не сознается, что русской женщине обязан он был лучшей, драгоценнейшей наградою?..
В это блистательное время Марья Гавриловна жила с матерью в *** губернии и не видала, как обе столицы праздновали возвращение войск. Но в уездах и деревнях общий восторг, может быть, был еще сильнее. Появление в сих местах офицера было для него настоящим торжеством, и любовнику во фраке плохо было в его соседстве…
А. С. Пушкин. Метель. 1830
21 ОКТЯБРЯ
«ВОСПОМИНАНИЯ В ЦАРСКОМ СЕЛЕ»
Вдали треугольные ямбы
Печатает осень над лесом –
Гусиные строчки прощанья,
Совсем черновые, без рифмы.
Ах, вам бы прочесть это, вам бы…
Я прыгаю в небо без лестниц
И слабость в ногах ощущаю.
Так реем во сне, воспарив мы.
Я плаваю в воздухе свежем,
И плавает свет листопада,
Касаясь меня и минуя,
И винным брожением манит.
Но так очарован и нежен
Невыцветший подлинник сада,
Что волю его именную
Душа, повзрослев, не обманет.
В уплату наследному иску
Я боль мою тратила всюду.
Способность любить не бессрочна,
И есть ли во мне это благо?
Зачем я верна лицеисту?
Ведь он и не знал, что я буду,
Ведь сам он над бездной проточной
Пылал, как листва и бумага.
Печатает осень над лесом –
Гусиные строчки прощанья,
Совсем черновые, без рифмы.
Ах, вам бы прочесть это, вам бы…
Я прыгаю в небо без лестниц
И слабость в ногах ощущаю.
Так реем во сне, воспарив мы.
Я плаваю в воздухе свежем,
И плавает свет листопада,
Касаясь меня и минуя,
И винным брожением манит.
Но так очарован и нежен
Невыцветший подлинник сада,
Что волю его именную
Душа, повзрослев, не обманет.
В уплату наследному иску
Я боль мою тратила всюду.
Способность любить не бессрочна,
И есть ли во мне это благо?
Зачем я верна лицеисту?
Ведь он и не знал, что я буду,
Ведь сам он над бездной проточной
Пылал, как листва и бумага.
Конец 1970-х
Татьяна Галушко
Е. И. Гейтман. Пушкин-лицеист. 1822. Гравюра на меди
22 ОКТЯБРЯ
* * *
Осенней позднею порою
Люблю я царскосельский сад,
Когда он тихой полумглою
Как бы дремотою объят,
И белокрылые виденья,
На тусклом озера стекле,
В какой-то неге онеменья
Коснеют в этой полумгле...
И на порфирные ступени
Екатерининских дворцов
Ложатся сумрачные тени
Октябрьских ранних вечеров —
И сад темнеет, как дуброва,
И при звездах из тьмы ночной,
Как отблеск славного былого,
Выходит купол золотой...
Люблю я царскосельский сад,
Когда он тихой полумглою
Как бы дремотою объят,
И белокрылые виденья,
На тусклом озера стекле,
В какой-то неге онеменья
Коснеют в этой полумгле...
И на порфирные ступени
Екатерининских дворцов
Ложатся сумрачные тени
Октябрьских ранних вечеров —
И сад темнеет, как дуброва,
И при звездах из тьмы ночной,
Как отблеск славного былого,
Выходит купол золотой...
22 октября 1858,
Царское Село
Царское Село
Федор Тютчев
С. Ф. Щедрин Вид острова на Большом пруду в Царском Селе
Конец 1770-х. Бумага, гуашь
Конец 1770-х. Бумага, гуашь
23 ОКТЯБРЯ
* * *
Не спеша меняйтеся, картины,
Шествуй, время, медленной стопою,
Чтобы день не минул ни единый
Пережит, но не замечен мною.
Тишина покоя и все шумы,
Жизнью наполняющие землю,
Злоба дня и вековые думы,
Смех и плач людские, - вам я внемлю.
В чутком сердце впечатленья живы;
Дверь ума открыта свету настежь...
Ты лишь, смерти призрак молчаливый,
Отойди немного, - ты мне застишь!
Шествуй, время, медленной стопою,
Чтобы день не минул ни единый
Пережит, но не замечен мною.
Тишина покоя и все шумы,
Жизнью наполняющие землю,
Злоба дня и вековые думы,
Смех и плач людские, - вам я внемлю.
В чутком сердце впечатленья живы;
Дверь ума открыта свету настежь...
Ты лишь, смерти призрак молчаливый,
Отойди немного, - ты мне застишь!
23 октября 1891,
Стенькино
Стенькино
Алексей Жемчужников
В. П. Кранц. Утро в Михайловском. 1978. Картон, масло
24 ОКТЯБРЯ
СТИХИ,
СОЧИНЕННЫЕ НОЧЬЮ
ВО ВРЕМЯ БЕССОННИЦЫ
СОЧИНЕННЫЕ НОЧЬЮ
ВО ВРЕМЯ БЕССОННИЦЫ
Мне не спится, нет огня;
Всюду мрак и сон докучный.
Ход часов лишь однозвучный
Раздается близ меня.
Парки бабье лепетанье,
Спящей ночи трепетанье,
Жизни мышья беготня...
Что тревожишь ты меня?
Что ты значишь, скучный шепот?
Укоризна или ропот
Мной утраченного дня?
От меня чего ты хочешь?
Ты зовешь или пророчишь?
Я понять тебя хочу,
Смысла я в тебе ищу...
Всюду мрак и сон докучный.
Ход часов лишь однозвучный
Раздается близ меня.
Парки бабье лепетанье,
Спящей ночи трепетанье,
Жизни мышья беготня...
Что тревожишь ты меня?
Что ты значишь, скучный шепот?
Укоризна или ропот
Мной утраченного дня?
От меня чего ты хочешь?
Ты зовешь или пророчишь?
Я понять тебя хочу,
Смысла я в тебе ищу...
Александр Пушкин
При жизни Пушкина не печаталось. Написано в октябре 1830 г. в Болдине.
Публикуя это стихотворение в 1841 г., Жуковский напечатал последний стих:
Темный твой язык учу...
Вряд ли это сделано на основании обращения к какому-то источнику. Ни в двух автографах, ни в писарской копии, с которой печатались посмертно произведения Пушкина, этого варианта нет. По-видимому, он представляет собой «поправку» Жуковского, который позволял себе делать изменения в публиковавшихся им стихотворениях Пушкина.
Публикуя это стихотворение в 1841 г., Жуковский напечатал последний стих:
Темный твой язык учу...
Вряд ли это сделано на основании обращения к какому-то источнику. Ни в двух автографах, ни в писарской копии, с которой печатались посмертно произведения Пушкина, этого варианта нет. По-видимому, он представляет собой «поправку» Жуковского, который позволял себе делать изменения в публиковавшихся им стихотворениях Пушкина.
В этот день родилась Инна Анатольевна Гофф (24 октября 1928, Харьков - 26 апреля 1991, Москва), русская советская писательница (прозаик, поэт). Жена поэта К. Я. Ваншенкина. В Литературном институте им. М. Горького училась у М. А. Светлова и К. Г. Паустовского. На 1-м Всесоюзном конкурсе на лучшую книгу для детей получила первую премию за повесть «Я - тайга» (1950). Писала, главным образом, для детей и юношества, «Рассказы – путешествия» и «Рассказы – исследования», воспоминания. Автор текста популярных песен «Ветер северный», «Август», «Когда разлюбишь ты», «Я улыбаюсь тебе», «Русское поле».
ВЕТЕР СЕВЕРНЫЙ
И зачем с тобою было нам знакомиться,
Не забыть вовек теперь мне взгляда синего...
Я всю ночь не сплю, а в окна мои ломится
Ветер северный, умеренный до сильного...
Знаю я, что все пути к тебе заказаны,
Знаю я, что понапрасну все страдания,
Только сердце у людей сильнее разума,
А любовь еще сильней, чем расстояния...
А быть может - и к тебе пришла бессонница,
И лежишь ты, не смыкая взгляда синего...
Ты всю ночь не спишь, а в окна твои ломится
Ветер северный, умеренный до сильного...
Не забыть вовек теперь мне взгляда синего...
Я всю ночь не сплю, а в окна мои ломится
Ветер северный, умеренный до сильного...
Знаю я, что все пути к тебе заказаны,
Знаю я, что понапрасну все страдания,
Только сердце у людей сильнее разума,
А любовь еще сильней, чем расстояния...
А быть может - и к тебе пришла бессонница,
И лежишь ты, не смыкая взгляда синего...
Ты всю ночь не спишь, а в окна твои ломится
Ветер северный, умеренный до сильного...
Инна Гофф
25 ОКТЯБРЯ
В этот день родилась Ирма Викторовна Кудрова, российский филолог, известный и исследователь жизни и творчества Марины Цветаевой. Окончила филологический факультет Ленинградского университета. В 1952 поступила в аспирантуру Пушкинского Дома (ИРЛИ РАН), работала экскурсоводом в Литературном музее Пушкинского Дома, с 1964 по 1977 - редактором в журнале «Звезда». В эти же годы началась ее серьезная работа над восстановлением биографии великого поэта. Первая книга «Версты, дали…» была издана в 1991 году накануне Международной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения М. И. Цветаевой. В 2004 году вышло очередное издание книги Цветаевой «Мой Пушкин», подготовленное Ирмой Кудровой. Она автор многочисленных научных статей и выступлений в российских, европейских и американских университетах. Книги переведены на английский, немецкий, чешский языки.
НАШИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ!
Марине Цветаевой всегда было тесно в рамках прохладной почтительности по отношению к прославленным поэтам. Искреннее и глубочайшее благоговение не мешало ей думать о них как о живых людях - удивительных людях, по-разному несших крест своего великого дара. Еще не виденному воочию Александру Блоку двадцатитрехлетняя Марина Цветаева посвящала стихи, проникнутые пронзительной нежностью… И не только о своих современниках - Андрее Белом или Райнере М. Рильке, но и о Гёте, и о Гёльдерлине она всегда говорила как о близких людях, с которыми ее просто развели жизненные обстоятельства. Она воспринимала каждого изнутри его личной и неповторимой судьбы, - это было связано с тем, что строки, написанные ими, она впускала в самую глубину собственного сердца, давая прорасти там и принести плоды - те, в которых сплелись уже воедино и зерно, и почва.
Мой Пушкин - так назвала она в 1937 году свою прозу о поэте и о себе, повествование о том, как входит в жизнь и сознание русского ребенка национальный гений. Конечно, Цветаева увидела его по-своему, - но при этом вовсе не выдумала и не приписала реальному человеку и поэту неоправданно вольных характеристик. Она делает в них свои акценты, - а как же иначе, если она откликается всей собой на его тексты и на превратности его судьбы!..
Она писала о нем в стихах и в прозе и, кроме того, переводила его стихи на французский язык; о нем немало строк в ее письмах и не меньше записей в рабочих тетрадях. Одна из них необычайно интересна — это запись привидевшегося сна, сделанная для самой себя. Запись (мы приводим ее в нашем сборнике) демонстрирует, в частности, то, как глубоко и органично Пушкин присутствовал в жизни Цветаевой - и вовсе не только на сознательном уровне!
Мой Пушкин - так назвала она в 1937 году свою прозу о поэте и о себе, повествование о том, как входит в жизнь и сознание русского ребенка национальный гений. Конечно, Цветаева увидела его по-своему, - но при этом вовсе не выдумала и не приписала реальному человеку и поэту неоправданно вольных характеристик. Она делает в них свои акценты, - а как же иначе, если она откликается всей собой на его тексты и на превратности его судьбы!..
Она писала о нем в стихах и в прозе и, кроме того, переводила его стихи на французский язык; о нем немало строк в ее письмах и не меньше записей в рабочих тетрадях. Одна из них необычайно интересна — это запись привидевшегося сна, сделанная для самой себя. Запись (мы приводим ее в нашем сборнике) демонстрирует, в частности, то, как глубоко и органично Пушкин присутствовал в жизни Цветаевой - и вовсе не только на сознательном уровне!
Цикл «Стихи к Пушкину» был написан в 1931 году… Ее зрелый стих упруг и энергичен, особую роль в нем играют рефрены, настойчиво варьирующие мысль, а также звуковая игра, обыгрывание известных текстов или фразеологических оборотов. Все это вместе создает особый поэтический стиль, требующий от читателя и знаний, и усилий, - но зато и вознаграждающий за них сторицей!..
Ирма Кудрова. Огонь, стихия, чара… 2001
26 ОКТЯБРЯ
В последней декаде октября 1824 года Пушкин в Михайловском дорабатывает первую главу романа «Евгений Онегин» и пишет последнее примечание к ней:
Автор, со стороны матери, происхождения африканского. Его прадед Абрам Петрович Аннибал на 8 году своего возраста был похищен с берегов Африки и привезен в Константинополь. Российский посланник, выручив его, послал в подарок Петру Великому, который крестил его в Вильне. Вслед за ним брат его приезжал сперва в Константинополь, а потом и в Петербург, предлагая за него выкуп; но Петр I не согласился возвратить своего крестника. До глубокой старости Аннибал помнил еще Африку, роскошную жизнь отца, 19 братьев, из коих он был меньшой; помнил, как их водили к отцу, с руками, связанными за спину, между тем как он один был свободен и плавал под фонтанами отеческого дома; помнил также любимую сестру свою Лагань, плывшую издали за кораблем, на котором он удалялся.
18-ти лет от роду Аннибал послан был царем во Францию, где и начал свою службу в армии регента; он возвратился в Россию с разрубленной головой и с чином французского лейтенанта. С тех пор находился он неотлучно при особе императора. В царствование Анны Аннибал, личный враг Бирона, послан был в Сибирь под благовидным предлогом. Наскуча безлюдством и жестокостию климата, он самовольно возвратился в Петербург и явился к своему другу Миниху. Миних изумился и советовал ему скрыться немедленно. Аннибал удалился в свои поместья, где и жил во всё время царствования Анны, считаясь в службе и в Сибири. Елисавета, вступив на престол, осыпала его своими милостями. А. П. Аннибал умер уже в царствование Екатерины, уволенный от важных занятий службы, с чином генерал-аншефа на 92 году от рождения.
Сын его генерал-лейтенант И. А. Аннибал принадлежит бесспорно к числу отличнейших людей екатерининского века (ум. в 1800 году).
В России, где память замечательных людей скоро исчезает, по причине недостатка исторических записок, странная жизнь Аннибала известна только по семейственным преданиям. Мы со временем надеемся издать полную его биографию.
18-ти лет от роду Аннибал послан был царем во Францию, где и начал свою службу в армии регента; он возвратился в Россию с разрубленной головой и с чином французского лейтенанта. С тех пор находился он неотлучно при особе императора. В царствование Анны Аннибал, личный враг Бирона, послан был в Сибирь под благовидным предлогом. Наскуча безлюдством и жестокостию климата, он самовольно возвратился в Петербург и явился к своему другу Миниху. Миних изумился и советовал ему скрыться немедленно. Аннибал удалился в свои поместья, где и жил во всё время царствования Анны, считаясь в службе и в Сибири. Елисавета, вступив на престол, осыпала его своими милостями. А. П. Аннибал умер уже в царствование Екатерины, уволенный от важных занятий службы, с чином генерал-аншефа на 92 году от рождения.
Сын его генерал-лейтенант И. А. Аннибал принадлежит бесспорно к числу отличнейших людей екатерининского века (ум. в 1800 году).
В России, где память замечательных людей скоро исчезает, по причине недостатка исторических записок, странная жизнь Аннибала известна только по семейственным преданиям. Мы со временем надеемся издать полную его биографию.
Примеч. соч.
В. П. Кранц. Дом-музей Ганнибалов в Петровском. 1979. Картон, масло
В этот день, 185 лет назад, в Болдине, Пушкин пишет трагедию «Моцарт и Сальери». Замысел ее родился у поэта в Михайловском в 1826 году.
В. А. Фаворский. Иллюстрация к трагедии «Моцарт и Сальери»
1959 – 1964. Ксилография
1959 – 1964. Ксилография
27 ОКТЯБРЯ
В этот день родился Николай Иванович Тютчев (27 октября 1876 – 26 августа 1949), основатель и первый директор музея-усадьбы Мураново, внук поэта Федора Ивановича Тютчева, коллекционер. Коллекционировал картины, старинный фарфор, редкие книги и предметы, связанные с историей своей семьи. Последний владелец усадьбы Тютчевых Овстуг. После революции, в 1918 году Николай Иванович и его мать Ольга Николаевна Тютчева, урожденная Путята, решили передать усадьбу Мураново государству, а 1 августа 1920 года в главном усадебном доме был открыт музей имени Ф. И. Тютчева. В 1922 году Н И. Тютчев вошел в комиссию по охране памятников искусства и старины при Моссовете, а в 1924 был назначен пожизненным хранителем и директором музея. Передал музею значительную часть своей коллекции, создал первую мемориальную экспозицию и составил первые путеводители по музею. В устройстве музею ему помогали старший брат Федор (полный тезка великого поэта), сестра Екатерина и ее сын Кирилл, ставший преемником Тютчева на посту директора музея. Они восстановили парк и сами водили экскурсии по музею. В музее были открыты постоянные отделы, посвященные Е. А. Боратынскому и Ф. И. Тютчеву, организован Мурановский архив. В 1946 году Н. И Тютчев был удостоен звания заслуженного деятеля искусств РСФСР и награжден орденом Трудового Красного Знамени. Скончался в Муранове. Похоронен у домовой церкви рядом с могилой отца. Комната Н. И. Тютчева в мурановском особняке была превращена в мемориальный кабинет.
Мураново. Н. И. Тютчев в кабинете директора музея на фоне своего портрета работы М. В. Нестерова. 1948. Фото В. С. Молчанова
В этот день родился Натан Феликсович Левин (р. 27 октября 1928, Псков), выдающийся краевед. Посвятил себя изучению истории Пскова конца XIX – начала XX вв. в периодике и архивных материалах. Им написано около 500 краеведческих статей, опубликованных в местной печати. На основании его исследований и публикаций и по его инициативе установлены мемориальные доски Яну Райнису (сентябрь 1985; восстановлена в сентябре 2008), В. Каверину (апрель 1997), патриарху Тихону (декабрь 1997), писателю-пушкинисту А. Гордину (июнь 1999); взяты на учет в Научно-производственном центре по охране памятников ряд историко-культурных мест Пскова. Он автор-составитель альбомов «Псков на старых открытках» (2000 – 2003 гг., переиздание 2004 г.), позволяющих совершить заочные экскурсии по городу. Для издания многотомной «Псковской исторической библиотеки» подготовил биографические очерки о прот. Николае Панове и краеведе Л. Ф. Софийском, авторах дореволюционных изданий о городах Острове и Опочке. Затем составил три солидных (по 500 стр.) сборника дореволюционных публикаций: «Порхов и его уезд», «Храмы и монастыри губернского Пскова», «Святыни и древности Псковского уезда», написав к ним вступительные статьи с биографиями авторов краеведческих произведений, и т. д. К 1105-летию первого упоминания Пскова в летописи совместно с городской библиотекой имени И. И. Василёва подготовил сборник биографий Почетных граждан Пскова, написав вступительную статью «Традиции почетного гражданства» и очерки о людях, удостоенных этого звания до революции. 11 июля 2008 г. Натану Феликсовичу Левину было присвоено звание Почетного гражданина Пскова.
НАШИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ!
28 ОКТЯБРЯ
В этот день родился Иван Сергеевич Тургенев
(28 октября / 9 ноября 1818, Орел, Российская империя - 22 августа / 3 сентября, 1883, Буживаль, Франция), русский писатель, поэт, публицист, драматург, переводчик. Один из классиков русской литературы, внесших значительный вклад в ее развитие во второй половине XIX века, пропагандист русской литературы и драматургии на Западе. Член-корреспондент
Императорской Академии наук по разряду русского языка и словесности (1860), почетный доктор Оксфордского университета (1879). Был мимолетно знаком с А. С. Пушкиным, участвовал в открытии памятника ему в Москве 6 июня 1880 года. В 1876 г. младшая дочь поэта предоставила Тургеневу для публикации письма отца к ее матери. Тургенев писал: «В этих письмах… так и бьет струею светлый и мужественный ум Пушкина, поражает прямизна и верность его взглядов, меткость и как бы невольная красивость выражения… Позволю себе прибавить от своего имени, что я считаю избрание меня дочерью Пушкина в издатели этих писем одним из почетнейших фактов моей литературной карьеры… Нам остается искренне поблагодарить графиню Н. А. Меренберг за этот поступок, на который она, конечно, решилась не без некоторого колебания, - и выразить надежду, что ту же благодарность почувствует и окажет ей общественное мнение». Однако публикация писем оказалась преждевременной, ее сочли покушением на авторитет Пушкина.
В этот день 130 лет назад родился Велимир Хлебников (настоящее имя Виктор Владимирович Хлебников; 28 октября / 9 ноября 1885 - 28 июня 1922), русский поэт и прозаик, один из крупнейших деятелей русского авангарда. Входил в число основоположников русского футуризма; реформатор поэтического языка, экспериментатор в области словотворчества и зауми, «председатель земного шара». Высшую оценку Хлебникову дал Роман Якобсон: «Был он, коротко говоря, наибольшим мировым поэтом нынешнего века…»
* * *
Годы, люди и народы
Убегают навсегда,
Как текучая вода.
В гибком зеркале природы
Звезды - невод, рыбы - мы,
Боги - призраки у тьмы.
Убегают навсегда,
Как текучая вода.
В гибком зеркале природы
Звезды - невод, рыбы - мы,
Боги - призраки у тьмы.
1915
Велимир Хлебников
29 ОКТЯБРЯ
В этот день родился Георгий Владимирович Иванов
(29 октября /10 ноября 1894, имение Пуки́ Сядской волости Тельшевского уезда Ковенской губернии, ныне Тельшяйский уезд, Литва - 26 августа 1958, Йер-ле-Пальмье, департамент Вар, Франция), русский поэт, прозаик, публицист, переводчик; один из крупнейших поэтов русской эмиграции. Последние пять лет жил в приюте для престарелых и был похоронен в Йере на местном кладбище. Только через пять лет удалось собрать деньги на перезахоронение под Парижем, там, где покоится цвет русской эмиграции. 23 ноября 1963 года поэт был перезахоронен на кладбище Сент-Женевьев-де Буа. Лучшая книга о нем принадлежит перу петербургского писателя и литературоведа А. Ю. Арьева (см.: Андрей Арьев. Жизнь Георгия Иванова: Документальное повествование. – СПб: журнал «Звезда», 2009).
* * *
В широких окнах сельский вид,
У синих стен простые кресла,
И пол некрашеный скрипит,
И радость тихая воскресла.
Вновь одиночество со мной...
Поэзии раскрылись соты,
Пленяют милой стариной
Потертой кожи переплеты.
Шагаю тихо взад, вперед,
Гляжу на светлый луч заката.
Мне улыбается Эрот
С фарфорового циферблата.
Струится сумрак голубой,
И наступает вечер длинный:
Тускнеет Наваринский бой
На литографии старинной.
Легки оковы бытия...
Так, не томясь и не скучая,
Всю жизнь свою провел бы я
За Пушкиным и чашкой чая.
У синих стен простые кресла,
И пол некрашеный скрипит,
И радость тихая воскресла.
Вновь одиночество со мной...
Поэзии раскрылись соты,
Пленяют милой стариной
Потертой кожи переплеты.
Шагаю тихо взад, вперед,
Гляжу на светлый луч заката.
Мне улыбается Эрот
С фарфорового циферблата.
Струится сумрак голубой,
И наступает вечер длинный:
Тускнеет Наваринский бой
На литографии старинной.
Легки оковы бытия...
Так, не томясь и не скучая,
Всю жизнь свою провел бы я
За Пушкиным и чашкой чая.
Георгий Иванов
В этот день родился Михаил Аркадьевич Гордин (р. 29 октября 1941, Ленинград), писатель, литературовед, издатель, главный редактор издательства «Пушкинский фонд». Сын писателей М. Я. Басиной и А. М. Гордина, брат писателя Я. А. Гордина. Автор книг «Жизнь Ивана Крылова» (1985), «Владислав Озеров» (1992), «Любовные ереси. Из жизни российских рыцарей» (2002, серия «Былой Петербург»), «Екатерининский век. Панорама столичной жизни» (2004, серия «Былой Петербург»), «Жизнь Ивана Крылова, или опасный лентяй» (2008, серия «Былой Петербург») и др. Часть книг («Путешествие в пушкинский Петербург, 1982; «Театр Ивана Крылова», 1983, «Александр Блок и русские художники», 1986; «Пушкинский век. Панорама столичной жизни», 1995, 2006, серия «Былой Петербург» и др.) написана в соавторстве с отцом или братом. В журнале «Звезда» (1999, № 6) опубликованы главы из романа «Дочь Бонапарта». Удостоен Анциферовской премии (1995). Живет в Санкт-Петербурге.
НАШИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ!
30 ОКТЯБРЯ
В этот день родился Федор Михайлович Достоевский
(30 октября / 11 ноября 1821, Москва, Российская империя - 28 января / 9 февраля 1881, Санкт-Петербург, Российская империя), русский писатель, мыслитель, философ и публицист. Член-корреспондент Петербургской АН (1877). Классик русской литературы и один из лучших романистов мирового значения.
…Если наша мысль есть фантазия, то с Пушкиным есть, по крайней мере, на чем этой фантазии основаться. Если бы жил он дольше, может быть, явил бы бессмертные и великие образы души русской, уже понятные нашим европейским братьям, привлек бы их к нам гораздо более и ближе, чем теперь, может быть, успел бы им разъяснить всю правду стремлений наших, и они уже более понимали бы нас, чем теперь, стали бы нас предугадывать, перестали бы на нас смотреть столь недоверчиво и высокомерно, как теперь еще смотрят. Жил бы Пушкин долее, так и между нами было бы, может быть, менее недоразумений и споров, чем видим теперь. Но Бог судил иначе. Пушкин умер в полном развитии своих сил и бесспорно унес с собою в гроб некоторую великую тайну. И вот мы теперь без него эту тайну разгадываем.
…Если наша мысль есть фантазия, то с Пушкиным есть, по крайней мере, на чем этой фантазии основаться. Если бы жил он дольше, может быть, явил бы бессмертные и великие образы души русской, уже понятные нашим европейским братьям, привлек бы их к нам гораздо более и ближе, чем теперь, может быть, успел бы им разъяснить всю правду стремлений наших, и они уже более понимали бы нас, чем теперь, стали бы нас предугадывать, перестали бы на нас смотреть столь недоверчиво и высокомерно, как теперь еще смотрят. Жил бы Пушкин долее, так и между нами было бы, может быть, менее недоразумений и споров, чем видим теперь. Но Бог судил иначе. Пушкин умер в полном развитии своих сил и бесспорно унес с собою в гроб некоторую великую тайну. И вот мы теперь без него эту тайну разгадываем.
Из речи, произнесенной Ф. М. Достоевским 8 (20) июня 1880 года
на заседании Общества любителей российской словесности и
опубликованной 1 августа 1880 года в «Дневнике писателя»
на заседании Общества любителей российской словесности и
опубликованной 1 августа 1880 года в «Дневнике писателя»
В этот день родился Аркадий Моисеевич Гордин (30/17 октября ст. ст. 1913, Псков – 25 июня 1997, Санкт – Петербург), русский писатель, литературовед, издатель, пушкинист, музейный работник. В 1935 году организовал в здании школы д. Зимари Пушкиногорского района Детскую экскурсионно-туристическую станцию (ДЭТС), где в летние месяцы (а в юбилейном 1937 году и зимою) побывали многие сотни школьников. Результатом работы здесь стала его книга «Пушкин в Михайловском. Литературные экскурсии» (1939) В память об этом издании спустя полвека свой итоговый труд автор назвал так же: «Пушкин в Михайловском» (1989). В 1939 – 1940 и в 1945 – 1949 гг. был заместителем директора Пушкинского заповедника по научной работе. Не одно поколение экскурсоводов 1970-х - 1980-х гг. выросло на его книге «Пушкин в Псковском крае», до сих пор сохраняющей статус основного пособия при подготовке экскурсий по музеям Заповедника.
Слева направо: А. М. Гордин, директор Пушкинского заповедника С. С. Гейченко и его жена Л. Д. Сулейманова. 1946. Фото Ф. И. Овсянникова
31 ОКТЯБРЯ
* * *
Здесь будет все воспоминаньем
Начала правого Пути,
Здесь будет с каждым начертаньем
Душа к небесному расти.
Да не закрой тяжелым дымом,
Но Светом озари миры -
Не то Господь мечом незримым
Отвергнет Каина дары.
Бог, манну сеявший в пустыне,
Чтобы насытить свой народ
Тебя в словах священных ныне
К небесной манне приведет.
И годы жизни терпеливой
Отдай сокрытому Пути,
Чтоб ветвью праздничной оливы
В руках Господних расцвести.
Начала правого Пути,
Здесь будет с каждым начертаньем
Душа к небесному расти.
Да не закрой тяжелым дымом,
Но Светом озари миры -
Не то Господь мечом незримым
Отвергнет Каина дары.
Бог, манну сеявший в пустыне,
Чтобы насытить свой народ
Тебя в словах священных ныне
К небесной манне приведет.
И годы жизни терпеливой
Отдай сокрытому Пути,
Чтоб ветвью праздничной оливы
В руках Господних расцвести.
31 октября 1915
Елизавета Дмитриева
В этот день родилась Нонна Менделевна Слепакова (31 октября 1936, Ленинград – 12 августа 1998, Санкт-Петербург), русский поэт, писатель, драматург, переводчик, наставник молодых литераторов, ученица поэта Глеба Семенова. Член Союза писателей РСФСР (1968), член Союза писателей Петербурга (1991). Жена поэта Льва Мочалова, писавшего: «Нонна Слепакова - прежде всего лирик пронзительно острого душевного зрения. Но лирик высокого драматического накала, поэт отнюдь не политизированный, но и не аполитичный. Судьбы сограждан, судьба Отечества глубоко ее ранили. Однако социальное не мыслилось вне экзистенциального…» Близкий друг, поэт Александр Зорин, отметил в ее даре пушкинское присутствие: «Пушкин - неизменный камертон. Он всегда рядом: и в больших вещах… и в малых, и во множестве летучих ассоциаций. А еще в том доступном аристократизме, которым отличается творчество от эпигонства». Итоговая книга стихов «Полоса отчуждения» (Смоленск, 1998), подготовленная автором, и 5-томное собрание избранных сочинений вышли после ее смерти.
МОЛЕНИЕ О ПТИЦЕ
Просыпаюсь на рассвете – не последнее ли утро?
Хлеб на досочке кромсаю – не последний ли кусок?
Не последняя ли птица небывало и немудро
Хочет вылететь наружу и колотится в висок?
Господи, не жаль мне хлеба – Твоего ли, моего ли –
Всколосишь еще Ты ниву, заведешь еще квашню,
Дашь к еде благословенье и поделишь хлеб на доли...
Кто-нибудь его оценит, коли я не оценю.
Господи, не жаль мне утра – миллионы раз и больше
Ты пошлешь кому-то утро в Питер, в Токио, в Париж...
Жалко только эту птицу – ибо в точности такой же
Никогда ни в ком не будет, даже Ты не повторишь!
Хлеб на досочке кромсаю – не последний ли кусок?
Не последняя ли птица небывало и немудро
Хочет вылететь наружу и колотится в висок?
Господи, не жаль мне хлеба – Твоего ли, моего ли –
Всколосишь еще Ты ниву, заведешь еще квашню,
Дашь к еде благословенье и поделишь хлеб на доли...
Кто-нибудь его оценит, коли я не оценю.
Господи, не жаль мне утра – миллионы раз и больше
Ты пошлешь кому-то утро в Питер, в Токио, в Париж...
Жалко только эту птицу – ибо в точности такой же
Никогда ни в ком не будет, даже Ты не повторишь!
1995
Нонна Слепакова
1 НОЯБРЯ
По новому стилю 19 октября, «Лицея день заветный». 10 лет назад, в 2005 году, в этот день в Москве была впервые вручена Новая Пушкинская премия. Ее первым лауреатом стал Сергей Георгиевич Бочаров
(р. 10 мая 1929, Москва), советский и российский литературовед. Кандидат филологических наук (1956), ведущий научный сотрудник ИМЛИ РАН. Член Союза писателей СССР (1968). Автор примерно 350 научных статей и публикаций. В их числе исследования о русской классике: об А. С. Пушкине, Е. А. Баратынском, Л. Н. Толстом, Н. В. Гоголе, Ф. М. Достоевском, статьи об А. П. Платонове, К. Н. Леонтьеве, В. Ф. Ходасевиче; литературно-научные мемуары (о М. М. Бахтине). Также лауреат премии фонда «Литературная мысль» (1995), премии журнала «Новый мир» (1999), Литературной премии Александра Солженицына (2007).
…преображение. В христианской философии это большое слово, говорящее о просветлении мира как цели нашей жизни и всего мирового процесса… Но, не касаясь уже искусства в его полноте, лирическое искусство не есть ли особая сила подобного просветления существования и нашей души, свет, который во тьме нашей жизни нам светит?.. Попробуем определение… занять у философа, чтобы сказать, про лирику – может быть, она в большом кругу искусства, как и музыка, наиболее идеальный деятель. И действуетв мире лирическом этот деятель разнообразно – и улыбкой нежной любви, и энергией заступничества за человеческую душу, защитой. И не заказано большое религиозное слово филологу в его погружении в лирический мир во всей его конкретности…
…преображение. В христианской философии это большое слово, говорящее о просветлении мира как цели нашей жизни и всего мирового процесса… Но, не касаясь уже искусства в его полноте, лирическое искусство не есть ли особая сила подобного просветления существования и нашей души, свет, который во тьме нашей жизни нам светит?.. Попробуем определение… занять у философа, чтобы сказать, про лирику – может быть, она в большом кругу искусства, как и музыка, наиболее идеальный деятель. И действуетв мире лирическом этот деятель разнообразно – и улыбкой нежной любви, и энергией заступничества за человеческую душу, защитой. И не заказано большое религиозное слово филологу в его погружении в лирический мир во всей его конкретности…
Сергей Бочаров. «Все же мне вас жаль немножко…»
Заметки на полях двух стихотворений Пушкина
// Пушкинский сборник. М., 2005
Заметки на полях двух стихотворений Пушкина
// Пушкинский сборник. М., 2005
В этот день 85 лет назад родился Дмитрий Антонович Сахаров (творческий псевдоним Дмитрий Сухарев; 1 ноября 1930, Ташкент), российский ученый-биолог, поэт, переводчик, бард, один из зачинателей авторской песни на биофаке МГУ. Автор нескольких поэтических сборников.
* * *
Известно ль вам, что значит - жечь
Стихи, когда выходит желчь
И горкнет полость ротовая?
В такой беде играет роль
Не поэтическая боль,
А боль животная, живая.
Сжигает птицу птицелов -
Гори, прозренье! Сколько слов
Безвестно в пламени ослепло?
Известно ль вам, как стоек дым
Стиха - и как непоправим
Набросок в состоянье пепла?
Горят не рукописи - мы
Палим собой давильню тьмы,
Себя горючим обливая.
И боль, которой мы живем,
Не поэтический прием,
Она - живая.
Стихи, когда выходит желчь
И горкнет полость ротовая?
В такой беде играет роль
Не поэтическая боль,
А боль животная, живая.
Сжигает птицу птицелов -
Гори, прозренье! Сколько слов
Безвестно в пламени ослепло?
Известно ль вам, как стоек дым
Стиха - и как непоправим
Набросок в состоянье пепла?
Горят не рукописи - мы
Палим собой давильню тьмы,
Себя горючим обливая.
И боль, которой мы живем,
Не поэтический прием,
Она - живая.
Дмитрий Сухарев
НАШИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ!
2 НОЯБРЯ
В эти дни 185 лет назад, 2 – 4 ноября 1830 года, в Болдине, Пушкин пишет пьесу «Каменный гость» из цикла «Маленькие трагедии».
…Дон Гуан по своей сути лишен порочности, и его нравственное осуждение возможно лишь с предвзятых позиций. Его непосредственность и искренность, скорее, импонирует, его притворство – игра и прирожденный артистизм. Он искренен и с Лаурой, и с Доной Анной, они для него «милый друг» и «друг мой милый», хотя, конечно, его отношения с той и с другой несходны. До встречи с Доной Анной жизнь Дон Гуана была свободна, празднична и художественна. Эта жизнь была по-своему прекрасной, но в ней заключалась и его трагическая вина – отсутствие законченного облика, внутренняя неупорядоченность и текучесть, несовместимые со строгой и сложной иерархией окружающего его бытия. Автор Дон Гуана был то открыт и свободен, то замкнут и самоограничен; героя он одарил лишь частью своей натуры. Жизнь Дон Гуана была выражением отмены, подрыва, но не становления. Она привела его к духовной отколотости, и Дон Гуан смог сделаться лишь индивидуальностью, но не личностью. Для последнего надо и «понять необходимость», и остаться внутренне свободным…
…Дон Гуан по своей сути лишен порочности, и его нравственное осуждение возможно лишь с предвзятых позиций. Его непосредственность и искренность, скорее, импонирует, его притворство – игра и прирожденный артистизм. Он искренен и с Лаурой, и с Доной Анной, они для него «милый друг» и «друг мой милый», хотя, конечно, его отношения с той и с другой несходны. До встречи с Доной Анной жизнь Дон Гуана была свободна, празднична и художественна. Эта жизнь была по-своему прекрасной, но в ней заключалась и его трагическая вина – отсутствие законченного облика, внутренняя неупорядоченность и текучесть, несовместимые со строгой и сложной иерархией окружающего его бытия. Автор Дон Гуана был то открыт и свободен, то замкнут и самоограничен; героя он одарил лишь частью своей натуры. Жизнь Дон Гуана была выражением отмены, подрыва, но не становления. Она привела его к духовной отколотости, и Дон Гуан смог сделаться лишь индивидуальностью, но не личностью. Для последнего надо и «понять необходимость», и остаться внутренне свободным…
Ю. Н. Чумаков. Дон Жуан Пушкина. 1975
В этот день 65 лет назад скончался Джордж Бернард Шоу (26 июля 1856, Дублин, Ирландия - 2 ноября 1950, Хартфордшир, Англия), ирландский драматург, писатель, романист и один из наиболее известных ирландских литературных деятелей. Второй (после Шекспира) по популярности драматург в английском театре. Единственный человек, удостоенный и Нобелевской премии в области литературы (1925, «За творчество, отмеченное идеализмом и гуманизмом, за искрометную сатиру, которая часто сочетается с исключительной поэтической красотой»), и премии «Оскар» (1938, за сценарий фильма «Пигмалион»). Вот три цитаты из этой пьесы:
Видите ли, разница между леди и цветочницей заключается не только в умении одеваться и правильно говорить – этому можно научить, и даже не в манере вести себя, а в том, как себя ведут с ними окружающие.
Секрет не в уменье держать себя хорошо или плохо или вообще как бы то ни было, а в уменье держать себя со всеми одинаково. Короче говоря, поступать так, будто ты на небе, где нет пассажиров третьего класса и все бессмертные души равны между собой.
Независимость! Это кощунственная выдумка буржуазии. Мы все зависим друг от друга, все живые люди.
Видите ли, разница между леди и цветочницей заключается не только в умении одеваться и правильно говорить – этому можно научить, и даже не в манере вести себя, а в том, как себя ведут с ними окружающие.
Секрет не в уменье держать себя хорошо или плохо или вообще как бы то ни было, а в уменье держать себя со всеми одинаково. Короче говоря, поступать так, будто ты на небе, где нет пассажиров третьего класса и все бессмертные души равны между собой.
Независимость! Это кощунственная выдумка буржуазии. Мы все зависим друг от друга, все живые люди.
3 НОЯБРЯ
В этот день родился Николай Васильевич Ильин
(3/15 ноября 1894, Нижний Новгород – 24 декабря 1954, Москва), российский художник книги. Учился на архитектурном отделении Московского училища живописи, ваяния и зодчества (1910 - 1916). Работал в Нижнем Новгороде, с 1930 г. в Москве, в Детгизе, а затем главным художником Гослитиздата. Будучи конструктором книги и знатоком полиграфии, успешно решал проблемы создания целостного образа книги, применяя портретный силуэт, народный орнамент, шрифты различного начертания. Работал также над созданием новых типографских шрифтов. Иллюстрировал книги, в частности, произведения Пушкина в технике силуэта.
Н. В. Ильин. Пушкин на прогулке. 1940. Бумага, тушь, белила. Оригинал в собрании Государственного музея А. С. Пушкина (Москва)
В этот день по новому стилю 120 лет назад родился Эдуард Георгиевич Багрицкий (настоящая фамилия Дзюбин; 3 ноября / 22 октября ст. ст. 1895, Одесса - 16 февраля 1934, Москва), русский поэт, переводчик и драматург. Константин Паустовский вспоминал: «Он охотно читал на память стихи любого поэта. Память у него была феноменальная. В его чтении даже в хорошо знакомых стихах неожиданно появлялась новая, певучая мелодия. Ни до Багрицкого, ни после него я не слыхал такого чтения.
Все звуковые качества каждого слова и строфы поднимались до своего полного, томительного и щемящего выражения. Был ли то Берне с его песней о Джоне Ячменное Зерно, блоковская "Донна Анна" или пушкинское "Для берегов отчизны дальней... " - что бы ни читал Багрицкий, его нельзя было слушать без сжимающего горло волнения - предвестника слез.
* * *
О Полдень, ты идешь в мучительной тоске
Благословить огнем те берега пустые,
Где лодки белые и сети золотые
Лениво светятся на солнечном песке.
Но в синих сумерках ты душен и тяжел -
За голубую соль уходишь дымной глыбой,
Чтоб ветер, пахнущий смолой и свежей рыбой,
Ладонью влажною по берегу провел.
Благословить огнем те берега пустые,
Где лодки белые и сети золотые
Лениво светятся на солнечном песке.
Но в синих сумерках ты душен и тяжел -
За голубую соль уходишь дымной глыбой,
Чтоб ветер, пахнущий смолой и свежей рыбой,
Ладонью влажною по берегу провел.
1916
Эдуард Багрицкий
4 НОЯБРЯ
ПРАЗДНОВАНИЕ ИКОНЕ КАЗАНСКОЙ БОЖИЕЙ МАТЕРИ В ПАМЯТЬ ИЗБАВЛЕНИЯ МОСКВЫ И РОССИИ ОТ ПОЛЯКОВ В 1612 ГОДУ
С 2005 ГОДА - ДЕНЬ НАРОДНОГО ЕДИНСТВА
В этот день, 4 ноября 1836 года, в девятом часу утра Пушкин получил по городской почте анонимное письмо. С этого момента начинается его последняя дуэльная история, приведшая к гибели поэта.
* * *
Пора, мой друг, пора! покоя сердце просит –
Летят за днями дни, и каждый час уносит
Частичку бытия, а мы с тобой вдвоем
Предполагаем жить... И глядь – как раз – умрем.
На свете счастья нет, но есть покой и воля.
Давно завидная мечтается мне доля –
Давно, усталый раб, замыслил я побег
В обитель дальную трудов и чистых нег.
Летят за днями дни, и каждый час уносит
Частичку бытия, а мы с тобой вдвоем
Предполагаем жить... И глядь – как раз – умрем.
На свете счастья нет, но есть покой и воля.
Давно завидная мечтается мне доля –
Давно, усталый раб, замыслил я побег
В обитель дальную трудов и чистых нег.
1835
Александр Пушкин
С. Н. Репин. Листопад. Пушкин на городище Савкино. 1988. Холст, масло
5 НОЯБРЯ
В этот день 120 лет назад родился Михаил Михайлович Бахтин
(5 /17 ноября 1895, Орел - 7 марта 1975, Москва), русский философ, культуролог, теоретик европейской культуры и искусства. Исследователь языка, эпических форм повествования и жанра европейского романа. Создатель новой теории европейского романа, в том числе концепции полифонизма (многоголосия) в литературном произведении. Исследуя художественные принципы романа Франсуа Рабле, развил теорию универсальной народной смеховой культуры. Ввел такие литературоведческие понятия как полифонизм, смеховая культура, хронотоп, карнавализация, мениппея, телесный верх и телесный низ. Автор нескольких лингвистических работ, посвященных общетеоретическим вопросам, стилистике и теории речевых жанров.
…В данной единственной точке, в которой я теперь нахожусь, никто другой в единственном времени и единственном пространстве единственного бытия не находился. И вокруг этой единственной точки располагается все единственное бытие единственным и неповторимым образом. То, что мною может быть совершено, никем и никогда совершено быть не может. Единственность наличного бытия принудительно обязательна. Этот факт моего не-алиби в бытии, лежащий в основе самого конкретного и единственного долженствования поступка, не узнается и не познается мною, а единственным образом признается и утверждается
М. М. Бахтин. К философии поступка. 1920-е
В этот день отмечает юбилей Галина Васильевна Додонова,
петербургский скульптор. Родилась в г. Ярославле, закончила Ярославское художественное училище, Ленинградское высшее художественно – промышленное училище им. В. И. Мухиной. Член Союза художников СССР (1973), Заслуженный художник Российской федерации (2011). С 1966 принимала участие в конкурсах на проекты памятников в Ленинграде - Санкт-Петербурге. В 1997 г. получила первую премию конкурса на памятник А. А. Ахматовой (установлен в 2006). Произведения находятся в Государственном музее истории Санкт-Петербурга, Государственном музее городской скульптуры Санкт-Петербурга, Государственном музее А. С. Пушкина, Музее Анны Ахматовой и др. музеях и выставочных центрах, а также в частных коллекциях Москвы, Санкт-Петербурга, России и зарубежных стран. Член Санкт-Петербургского отделения Союза художников России, секция скульптуры. Дипломная работа «Пушкин-лицеист» (1967) была удостоена бронзовой медали ВДНХ СССР и в 1980 году по инициативе М. А. Дудина и С. С. Гейченко установлена в с. Михайловском.
НАШИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ!
Г. В. Додонова. Пушкин-лицеист. Фото Н. Алексеева
6 НОЯБРЯ
Накануне этого дня, 185 лет назад, 5 ноября 1830 года, готовясь к отъезду из Болдина, Пушкин пишет тригорской соседке П. А. Осиповой:
В болдинском уединении получил я сразу, сударыня, оба ваших письма. Надо было, подобно мне, познать совершенное одиночество, чтобы вполне оценить дружеский голос и несколько строк, начертанных дорогим нам существом… Проклятая холера! Ну, как не сказать, что это злая шутка судьбы? Несмотря на все усилия, я не могу попасть в Москву; я окружен целою цепью карантинов, и притом со всех сторон, так как Нижегородская губерния - самый центр заразы. Тем не менее, послезавтра я выезжаю, и Бог знает, сколько месяцев мне потребуется, чтобы проехать эти 500 верст, на которые обыкновенно я трачу двое суток.
Вы спрашиваете меня, сударыня, что значит слово «всегда», употребленное в одной из фраз моего письма. Я не припомню этой фразы, сударыня. Во всяком случае, это слово может быть лишь выражением и девизом моих чувств к вам и ко всему вашему семейству… Сказанное вами о симпатии совершенно справедливо и очень тонко. Мы сочувствуем несчастным из своеобразного эгоизма: мы видим, что, в сущности, не мы одни несчастны. Сочувствовать счастью может только весьма благородная и бескорыстная душа. Но счастье... это великое «быть может», как говорил Рабле о рае или о вечности. В вопросе счастья я атеист; я не верю в него, и лишь в обществе старых друзей я начинаю немного сомневаться.
Немедленно по приезде в Петербург пришлю вам, сударыня, все, что я напечатал. Отсюда же я не имею возможности ничего вам послать. От всего сердца приветствую вас, сударыня, и все ваше семейство. Прощайте, до свидания. Верьте моей совершенной преданности.
А. Пушкин (с фр.)
В этот день родился Галактион Васильевич Табидзе
(6 /18 ноября 1892, с. Чквиши - 17 марта 1959, Тбилиси), грузинский советский поэт. Народный поэт Грузинской ССР (1933). Академик Академии наук Грузинской ССР (1944). Один из ведущих грузинских поэтов XX века, оказал огромное влияние на все последующие поколения поэтов Грузии. Переживший сталинские чистки 1930-х годов, расстрел (11 сентября 1941 года) жены, в постсталинское время оказался под давлением советских властей, что привело его к тяжелой депрессии. В результате он был помещен в психиатрическую клинику, где покончил жизнь самоубийством. Исследователь пишет: «Сегодня уже надо рассказывать, что Галактион Табидзе выбросился из окна, когда к нему пришли... нет, не арестовывать, а просто подписать бумагу против Пастернака. Может быть, это апокриф. Но даже если так, то апокриф очень значимый».
ПОЭЗИЯ - ПРЕЖДЕ ВСЕГО
О друзья, лишь поэзия прежде, чем вы,
Прежде времени, прежде меня самого,
Прежде первой любви, прежде первой травы,
Прежде первого снега и прежде всего.
Наши души белеют белее, чем снег,
Занимается день у окна моего,
И приходит поэзия прежде, чем свет,
Прежде Свети-Цховели и прежде всего.
Что же, город мой милый, на ласку ты скуп?
Лишь последнего жду я венка твоего,
И уже заклинанья срываются с губ:
Жизнь, и Смерть, и Поэзия - прежде всего.
Прежде времени, прежде меня самого,
Прежде первой любви, прежде первой травы,
Прежде первого снега и прежде всего.
Наши души белеют белее, чем снег,
Занимается день у окна моего,
И приходит поэзия прежде, чем свет,
Прежде Свети-Цховели и прежде всего.
Что же, город мой милый, на ласку ты скуп?
Лишь последнего жду я венка твоего,
И уже заклинанья срываются с губ:
Жизнь, и Смерть, и Поэзия - прежде всего.
12 декабря 1920
Перевод Беллы Ахмадулиной
7 НОЯБРЯ
В этот день 190 лет назад, 7 ноября 1825 года, в Михайловском, Пушкин окончил трагедию «Борис Годунов», о чем незадолго до этого писал в Москву князю П. А. Вяземскому:
…Поздравляю тебя, моя радость, с романтической трагедиею в ней же первая персона Борис Годунов! Трагедия моя кончена; я перечел ее вслух, один, и бил в ладоши, кричал, ай да Пушкин, ай да сукин сын!.. Жуковский говорит, что царь меня простит за трагедию - навряд, мой милый. Хоть она и в хорошем духе писана, да никак не мог упрятать всех моих ушей под колпак юродивого. Торчат!..
Я из Пскова написал тебе было уморительное письмо - да сжег. Тамошний архиерей отец Евгений принял меня как отца Евгения. Губернатор так был весьма милостив; дал мне переправить свои стишки-с. Вот каково! Прощай, мой милый.
В этот день родился Игорь Иванович Ершов
(7 ноября 1916 – 6 февраля 1985), художник, иллюстратор. Ученик П. Шиллинговского, И. Билибина, К. Рудакова. Окончил Академию художеств им. И. Е. Репина в 1947 году. Дипломной работой, впоследствии опубликованной в академическом Собрании сочинений А. С. Пушкина, стали иллюстрации к «Медному всаднику». По этой работе он был принят в Союз художников.
Его творчество можно разделить на следующие этапы: соцреализм, импрессионизм, абстракционизм и иконно-сказочный символизм. С конца 1950-х много работал художником детской книги, иллюстрировал русские народные сказки, сказки Шарля Перро и А. С. Пушкина, а также стихи современных ему поэтов: Г. Сапгира, Е. Рейна, М. Дудина. В собрании Пушкинского Заповедника хранится серия литографий художника с видами Царского Села, литографические иллюстрации к поэме Пушкина «Медный всадник», акварели-иллюстрации к «Сказке о рыбаке и рыбке». В 2005 году в Михайловском прошла большая выставка работ Игоря Ершова, приуроченная к 20-летней годовщине смерти художника. В организации выставки приняли участие сотрудники Русского музея и Всероссийского музея А. С. Пушкина в Петербурге. В 2007 году Пушкинский Заповедник приобрел в свои фонды серию досок-икон И. Ершова, а также издал альбом его произведений.
8 НОЯБРЯ
В эти ноябрьские дни 1836 года, когда решается исход вызова Пушкиным на дуэль Жоржа Дантеса, сам Пушкин пишет, в ответ на статью Л. И. Голенищева-Кутузова, свое «Объяснение по поводу стихотворения "Полководец"», где возвращается к важной для себя мысли о творце и замечательной личности вообще в ее столкновении с «толпой»:
Одно стихотворение, напечатанное в моем журнале, навлекло на меня обвинение, в котором долгом полагаю оправдаться. Это стихотворение заключает в себе несколько грустных размышлений о заслуженном полководце, который в великий 1812 год прошел первую половину поприща и взял на свою долю все невзгоды отступления, всю ответственность за неизбежные уроны, предоставив своему бессмертному преемнику славу отпора, побед и полного торжества. Я не мог подумать, чтобы тут можно было увидеть намерение оскорбить чувство народной гордости и старание унизить священную память Кутузова; однако ж меня в том обвинили…
Неужели должны мы быть неблагодарны к заслугам Барклая де Толли потому, что Кутузов велик? Ужели, после 25-летнего безмолвия, поэзии не дозволено произнести его имя с участием и умилением? Вы упрекаете стихотворца в несправедливости его жалоб; вы говорите, что заслуги Барклая были признаны, оценены, награждены. Так, но кем и когда?.. Конечно, не народом и не в 1812 году. Минута, когда Барклай принужден был уступить начальство над войсками, была радостна для России, но тем не менее тяжела для его стоического сердца. Его отступление, которое ныне является ясным и необходимым действием, казалось вовсе не таковым: не только роптал народ, ожесточенный и негодующий, но даже опытные воины горько упрекали его и почти в глаза называли изменником. Барклай, не внушающий доверенности войску, ему подвластному, окруженный враждой, язвимый злоречием, но убежденный в самом себе, молча идущий к сокровенной цели и уступающий власть, не успев оправдать себя перед глазами России, останется навсегда в истории высоко поэтическим лицом…
Александр Пушкин
В этот день родилась Стелла Лазаревна Абрамович
(8 ноября 1927 – 19 февраля 1996), российский литературовед, историк литературы XIX века. Пушкинист, сотрудник Всесоюзного (ныне Всероссийского) музея А. С. Пушкина, один из авторов юбилейной, 1987 года, экспозиции Музея-квартиры А. С. Пушкина (Мойка, 12). Автор книг, посвященных истории последней дуэли поэта.
9 НОЯБРЯ
Предположительно в первой половине ноября 1824 года в Михайловском Пушкин записывает от няни Арины Родионовны народные сказки:
«Некоторый царь задумал жениться…», «Некоторый царь ехал на войну…», «Поп поехал искать работника…», «Царь Кащей бессмертный…», «Слепой царь не веровал своей жене…», «О святках молодые люди играют игрища…» и «Царевна заблудилася в лесу…». В это же время пишутся первые шесть стихов знаменитого пролога ко второму изданию поэмы «Руслан и Людмила» (1828) «У лукоморья дуб зеленый…». Месяц спустя поэт напишет своему одесскому приятелю Д. М. Шварцу: «Уединение мое совершенно - праздность торжественна. Соседей около меня мало, я знаком только с одним семейством, и то вижу его довольно редко - целый день верхом - вечером слушаю сказки моей няни, оригинала няни Татьяны; вы, кажется, раз ее видели, она единственная моя подруга - и с нею только мне не скучно».
В. П. Кранц. «Домик няни». 1978, картон, масло
10 НОЯБРЯ
В этот день родился Иоганн Кристоф Фридрих фон Шиллер
(10 ноября 1759, Марбах-на-Неккаре - 9 мая 1805, Веймар), немецкий поэт, философ, теоретик искусства и драматург, профессор истории и военный врач, представитель направлений «Буря и натиск» и романтизма в литературе, автор «Оды к радости», измененная версия которой стала текстом гимна Европейского союза. Вошел в историю мировой литературы как пламенный защитник человеческой личности. В строфе стихотворения «19 октября» 1825 года, обращенной к Вильгельму Кюхельбекеру, читаем:
Пора, пора! душевных наших мук
Не стоит мир; оставим заблужденья!
Сокроем жизнь под сень уединенья!
Я жду тебя, мой запоздалый друг —
Приди; огнем волшебного рассказа
Сердечные преданья оживи;
Поговорим о бурных днях Кавказа,
О Шиллере, о славе, о любви.
Не стоит мир; оставим заблужденья!
Сокроем жизнь под сень уединенья!
Я жду тебя, мой запоздалый друг —
Приди; огнем волшебного рассказа
Сердечные преданья оживи;
Поговорим о бурных днях Кавказа,
О Шиллере, о славе, о любви.
Александр Пушкин
В этот день родился Владимир Иванович Даль
(10 /22 ноября 1801 - 22 сентября / 4 октября 1872), русский ученый, врач, писатель и лексикограф, составитель «Толкового словаря живого великорусского языка». Знакомство с Пушкиным относится к осени – зиме 1832 года, когда он передал поэту свои «Русские сказки. Пяток первый». В сентябре 1833 года оба совершили совместную поездку в Бердскую слободу для сбора материалов о Пугачеве. Около этого времени Пушкин подарил Далю рукопись своей «Сказки о рыбаке и рыбке» с надписью: «Твоя от твоих. Сказочнику казаку Луганскому, сказочник Александр Пушкин». 28 – 29 января 1836 года Даль находился у постели умирающего Пушкина и оставил бесценное свидетельство о его предсмертном мужестве, а также написал краткие воспоминания о нем.
…Пусть бы всякий сносил в складчину все, что знает не только о Пушкине, но и о других замечательных мужах наших. У нас все родное теряется в молве и памяти, и внуки наши должны будут искать назидания в жизнеописаниях людей не русских, к своим же поневоле охладеют, потому что ознакомиться с ними не могут; свои будут для них чужими, а чужие сделаются близкими. Хорошо ли это?
Много алмазных искр Пушкина рассыпались тут и там в потемках; иные уже угасли и едва ли не навсегда; много подробностей жизни его известно на разных концах России: их надо бы снести в одно место. А. П. Брюллов сказал мне однажды, говоря о Пушкине: «Читая Пушкина, кажется, видишь, как он жжет молнием выжигу из обносков: в один удар тряпье в золу, и блестит чистый слиток золота».
Владимир Даль. Воспоминания о Пушкине
11 НОЯБРЯ
В первой половине ноября 1824 г. из Михайловского опальный Пушкин пишет брату в Петербург:
Брат, ты мне пришлешь немецкую критику «Кавказского пленника»? (спросить у Греча) да книг, ради бога книг… Еще комиссии: пришли мне рукописную мою книгу да портрет Чаадаева, да перстень - мне грустно без него; рискни - с Михайлом. Надеюсь, что разбойники тебя не ограбили. NB. Как можно ездить без оружия! Это и в Азии не делается.
Что «Онегин»? перемени стих З в о н о к р а з д а л с я, поставь: Швейцара мимо он стрелой. В «Разговоре» после И с к а л в н и м а н ь е к р а с о т ы нужно непременно:
Глаза прелестные читали
Меня с улыбкою любви,
Уста волшебные шептали
Мне звуки сладкие мои.
Меня с улыбкою любви,
Уста волшебные шептали
Мне звуки сладкие мои.
Не забудь Ф о н - В и з и н а писать Ф о н в и з и н. Что он за нехрист? он русский, из перерусских русский. Здесь слышно, будто губернатор приглашает меня во Псков. Если не получу особенного п о в е л е н и я, верно я не тронусь с места. Разве выгонят меня отец и мать. Впрочем, я всего ожидаю. Однако поговори, заступник мой, с Жуковским и с Карамзиным. Я не прошу от правительства полумилостей; это было бы полумера, и самая жалкая. Пусть оставят меня так, пока царь не решит моей участи. Зная его твердость и, если угодно, упрямство, я бы не надеялся на перемену судьбы моей, но со мной он поступил не только строго, но и несправедливо. Не надеясь на его снисхождение, надеюсь на справедливость его. Как бы то ни было, не желаю быть в Петербурге, и верно нога моя дома уж не будет. Сестру целую очень. Друзей моих также - тебя в особенности. Стихов, стихов, стихов! Conversations de Byron! Walter Scott! это пища души. Знаешь мои занятия? до обеда пишу записки, обедаю поздно; после обеда езжу верхом, вечером слушаю сказки - и вознаграждаю тем недостатки проклятого своего воспитания. Что за прелесть эти сказки! каждая есть поэма! Ах! боже мой, чуть не забыл! вот тебе задача: историческое, сухое известие о Сеньке Разине, единственном поэтическом лице русской истории.
Прощай, моя радость. Что ж чухонка Баратынского? я жду.
А. В. Трескин. Пушкин верхом на берегу Сороти. 1960-е. Картон, масло
12 НОЯБРЯ
В этот день родился Владимир Федорович Алексеев
(12 ноября 1944, Ленинград – 23 июня 2010, Санкт-Петербург), художник, книжный график, ученик В. М. Звонцова, один из близких друзей С. С. Гейченко и Пушкинского Заповедника. В 1956 году поступил в Среднюю художественную школу при Академии художеств СССР. В 1970 окончил графический факультет Института живописи, скульптуры и архитектуры им. И. Е. Репина. Член Союза художников СССР (1973). В области станковой графики работал в редкой технике резцовой гравюры на металле и сухой иглы. Любимая тема - виды Санкт-Петербурга и его пригородов. Особое место в творчестве художника занимают пейзажи пушкинского Святогорья, где он впервые побывал студентом на практике. В Пушкинском Заповеднике хранятся многие его работы, часто экспонируемые на выставках.
В этот день ушел из жизни Виктор Ефимович Попков
(9 марта 1932, Москва - 12 ноября 1974, там же), советский художник, живописец, график. Лауреат Государственной премии СССР (1975, посмертно). Одна из самых знаменитых его работ «Осенние дожди» (1974), писанная в Михайловском, осталась незаконченной. Эскиз к ней и две живописные картины мастера хранятся в собрании Пушкинского Заповедника.
В. Е. Попков. Осенние дожди. 1974. Холст, масло. Оригинал в собрании Государственной Третьяковской галереи
13 НОЯБРЯ
В этот день родилась Ариадна Владимировна Тыркова-Вильямс
(13/26 ноября 1869, Санкт-Петербург, Российская империя - 12 января 1962, Вашингтон, США), деятель русской дореволюционной либеральной оппозиции, член ЦК Конституционно-демократической партии, писатель и критик. С 1918 в Лондоне работала над книгой «Жизнь Пушкина», 1-й том опубликовала в Париже в 1929, 2-й в 1948. В автобиографическом наброске 1959 года она признавалась: «Счастливейшими днями моей жизни были те десять лет, которые я провела в "обществе Пушкина"». Двухтомная биография поэта неоднократно выходила в серии «Жизнь замечательных людей».
...Мысль о Пушкине сопровождала Тыркову даже в разгар ее политической деятельности… В самые тяжелые дни, уже после большевистского переворота, утратив веру в либеральные идеалы, она обращается к имени Пушкина: «Я презираю социалистов и вижу бессилие, ошибки, неподвижность своих друзей. Россия должна выдвинуть какие-то совершенно новые силы или погибнуть. Или нет уж ей спасения? Ведь глубоко, глубоко вошел яд безвластия, безгосударственности и самочинности. Чем его вытравить и можно ли? Хочу думать только о Пушкине. Если Россия возродится, он ей нужен. Если нет – пусть книга о нем будет могильным памятником, пусть она говорит о том, какие возможности были в русской культуре, что похоронили «"товарищи"».
...Мысль о Пушкине сопровождала Тыркову даже в разгар ее политической деятельности… В самые тяжелые дни, уже после большевистского переворота, утратив веру в либеральные идеалы, она обращается к имени Пушкина: «Я презираю социалистов и вижу бессилие, ошибки, неподвижность своих друзей. Россия должна выдвинуть какие-то совершенно новые силы или погибнуть. Или нет уж ей спасения? Ведь глубоко, глубоко вошел яд безвластия, безгосударственности и самочинности. Чем его вытравить и можно ли? Хочу думать только о Пушкине. Если Россия возродится, он ей нужен. Если нет – пусть книга о нем будет могильным памятником, пусть она говорит о том, какие возможности были в русской культуре, что похоронили «"товарищи"».
Олег Михайлов. «Два чувства дивно близки нам…»
(Об А. В. Тырковой-Вильямс)
(Об А. В. Тырковой-Вильямс)
В этот день 40 лет назад умерла Ольга Федоровна Берггольц
(3/16 мая 1910, Санкт-Петербург, Российская империя – 13 ноября 1975, Ленинград, СССР), русский советский поэт и писатель. Муза блокадного Ленинграда. Автор книг «Ленинградский дневник» (1944), «Говорит Ленинград» (1946), Избранное (1954), «Лирика» (1955), «Дневные звезды» (1960, неоднократно переиздана) и др. Последний прижизненный сборник стихов «Память» (1972). Почетный гражданин Санкт-Петербурга (1994). Ее именем названы улица и сквер во дворе дома № 20 по набережной Чёрной речки, где она жила в последние годы, улица в центре Углича. Установлены памятные доски на здании бывшей школы в Богоявленском монастыре Углича, где она училась с 1918 по 1921 гг. и на улице Рубинштейна, 7, где она жила. Еще один бронзовый барельеф ее памяти установлен при входе в Дом радио. Памятник Ольге Берггольц установлен во дворе Ленинградского областного колледжа культуры и искусства на Гороховой, 57-а, где в годы Великой Отечественной войны был госпиталь. 17 января 2013 года, к 70-летию прорыва блокады Ленинграда, в Санкт-Петербурге в школе № 340 Невского района был открыт музей Ольги Берггольц. 16 мая 2015 года, в 105-ю годовщину со дня её рождения, был открыт памятник Ольге Берггольц в Палевском саду Невской стороны Петербурга.
14 НОЯБРЯ
ДЕТСКОСЕЛЬСКИЙ ПАРК
Вот город, я и дом - на горизонте дым
за сорокаминутным расстояньем...
Сады прекрасные, осенние сады
в классическом багряном увяданье!
И странствует щемящий холодок,
он пахнет романтичностью струи,
замшелою фонтанною водой,
гранитом портиков
и щелями руин.
А лукоморье смеркнется вблизи,
не узнанное робкими стихами.
И Делия по берегу скользит,
обветренною статуей стихая...
Сады прекрасные!
Я первый раз
аллеи ваши в узел завязала,
но узнаю по смуглым строфам вас
от ямбов опьяненными глазами,
которые рука его слагала.
за сорокаминутным расстояньем...
Сады прекрасные, осенние сады
в классическом багряном увяданье!
И странствует щемящий холодок,
он пахнет романтичностью струи,
замшелою фонтанною водой,
гранитом портиков
и щелями руин.
А лукоморье смеркнется вблизи,
не узнанное робкими стихами.
И Делия по берегу скользит,
обветренною статуей стихая...
Сады прекрасные!
Я первый раз
аллеи ваши в узел завязала,
но узнаю по смуглым строфам вас
от ямбов опьяненными глазами,
которые рука его слагала.
1927 или 1928
Ольга Берггольц
В. Ф. Алексеев. Чесменская колонна. 1982. Бумага, сухая игла, акварель
15 НОЯБРЯ
В этот день, находясь в Михайловском, Пушкин переписывает набело в специально сшитую тетрадь свою записку «О народном воспитании», заказанную ему Николаем I, и ставит дату: «Михайловское. 1826. Ноябр<я> 15». 50 лет тому назад этот бесценный пушкинский автограф, хранившийся в собрании ленинградского коллекционера С. Л. Маркова, был приобретен у его наследников и находится ныне в Пушкинском фонде ИРЛИ РАН.
В. В. Лысюк. Зимари. Осенние поля. 1987. Холст, масло
...Не одно влияние чужеземного идеологизма пагубно для нашего отечества; воспитание или лучше сказать, отсутствие воспитания есть корень всякого зла. Не просвещению, сказано в Высочайшем манифесте от 13-го июля 1826 года, но праздности ума, более вредной, чем праздность телесных сил, недостатку твердых познаний должно приписать сие своевольство мыслей, источник буйных страстей, сию пагубную роскошь полупознаний, сей порыв в мечтательные крайности, коих начало есть порча нравов, а конец - погибель. Скажем более: одно просвещение в состоянии удержать новые безумства, новые общественные бедствия.
…Можно, по крайней мере, извлечь некоторую пользу из самого злоупотребления и представить чины целию и достоянием просвещения; должно увлечь все юношество в общественные заведения, подчиненные надзору Правительства; должно его там удержать, дать ему время перекипеть, обогатиться познаниями, созреть в тишине училищ, а не в шумной праздности казарм.
…Что касается до воспитания заграничного, то запрещать его нет никакой надобности. Довольно будет опутать его одними невыгодами, сопряженными с воспитанием домашним, ибо, 1-е, весьма немногие станут пользоваться сим позволением; 2-е, воспитание иностранных университетов, несмотря на все свои неудобства, не в пример для нас менее вредно воспитания патриархального. Мы видим, что Н. Тургенев, воспитывавшийся в Геттингенском университете, несмотря на свой политический фанатизм, отличался посреди буйных своих сообщников нравственностию и умеренностию - следствием просвещения истинного и положительных познании. Таким образом, уничтожив или, по крайней мере, сильно затруднив воспитание частное, правительству легко будет заняться улучшением воспитания общественного.
…Уничтожение телесных наказаний необходимо. Надлежит заранее внушить воспитанникам правила чести и человеколюбия; не должно забывать, что они будут иметь право розги и палки над солдатом; слишком жестокое воспитание делает из них палачей, а не начальников.
…Историю русскую должно будет преподавать по Карамзину. «История государства Российского» есть не только произведение великого писателя, но и подвиг честного человека…
…Можно, по крайней мере, извлечь некоторую пользу из самого злоупотребления и представить чины целию и достоянием просвещения; должно увлечь все юношество в общественные заведения, подчиненные надзору Правительства; должно его там удержать, дать ему время перекипеть, обогатиться познаниями, созреть в тишине училищ, а не в шумной праздности казарм.
…Что касается до воспитания заграничного, то запрещать его нет никакой надобности. Довольно будет опутать его одними невыгодами, сопряженными с воспитанием домашним, ибо, 1-е, весьма немногие станут пользоваться сим позволением; 2-е, воспитание иностранных университетов, несмотря на все свои неудобства, не в пример для нас менее вредно воспитания патриархального. Мы видим, что Н. Тургенев, воспитывавшийся в Геттингенском университете, несмотря на свой политический фанатизм, отличался посреди буйных своих сообщников нравственностию и умеренностию - следствием просвещения истинного и положительных познании. Таким образом, уничтожив или, по крайней мере, сильно затруднив воспитание частное, правительству легко будет заняться улучшением воспитания общественного.
…Уничтожение телесных наказаний необходимо. Надлежит заранее внушить воспитанникам правила чести и человеколюбия; не должно забывать, что они будут иметь право розги и палки над солдатом; слишком жестокое воспитание делает из них палачей, а не начальников.
…Историю русскую должно будет преподавать по Карамзину. «История государства Российского» есть не только произведение великого писателя, но и подвиг честного человека…
Александр Пушкин. О народном воспитании
16 НОЯБРЯ
В этот день 135 лет назад родился Александр Александрович Блок
(16 / 28 ноября 1880, Санкт-Петербург, Российская империя - 7 августа 1921, Петроград, РСФСР), русский поэт, писатель, публицист, драматург, переводчик, литературный критик. Классик русской литературы XX столетия, один из величайших поэтов России.
* * *
Поздней осенью из гавани
От заметенной снегом земли
В предназначенное плаванье
Идут тяжелые корабли.
В черном небе означается
Над водой подъемный кран,
И один фонарь качается
На оснеженном берегу.
И матрос, на борт не принятый,
Идет, шатаясь, сквозь буран.
Всё потеряно, всё выпито!
Довольно - больше не могу...
А берег опустелой гавани
Уж первый легкий снег занес...
В самом чистом, в самом нежном саване
Сладко ли спать тебе, матрос?
От заметенной снегом земли
В предназначенное плаванье
Идут тяжелые корабли.
В черном небе означается
Над водой подъемный кран,
И один фонарь качается
На оснеженном берегу.
И матрос, на борт не принятый,
Идет, шатаясь, сквозь буран.
Всё потеряно, всё выпито!
Довольно - больше не могу...
А берег опустелой гавани
Уж первый легкий снег занес...
В самом чистом, в самом нежном саване
Сладко ли спать тебе, матрос?
14 ноября 1909
Александр Блок
В этот день родился Андрей Юрьевич Чернов
(род. 16 ноября 1953, Ленинград), русский поэт, переводчик, историк литературы, пушкинист. Член Петербургского ПЕН-клуба. Выпустил семь книг стихов. Известен своим опытом реконструкции Десятой главы «Евгения Онегина», стиховой реконструкцией древнерусского текста, комментарием и стихотворным переводом «Слова о полку Игореве» (первое издание – М., 1981). Написал книгу о поиске места тайного погребения пяти казненных декабристов, впоследствии расширенную и дважды переизданную под названием «Длятся ночи декабря». Атрибуировал пушкинские пейзажные зарисовки Голодая (привязка к местности подтверждена экспертным заключением Б. В. Раушенбаха) и множество пушкинских портретных рисунков. Выпустил книгу-альбом «Азбука Петербурга» (СПб, 1995). Перевел и откомментировал шекспировского «Гамлета». С 2014 г. работает над переводом «Ромео и Джульетты».
НАШИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ!
* * *
Долгий дождичек осенний,
Пожиратель воскресений,
Желтых крон печальный жнец,
Да закончись, наконец!
Мокрым рукавом помашешь,
Наши улицы распашешь.
Сеешь сам себя, и что ж?
Ты уже снега пожнешь.
Пожиратель воскресений,
Желтых крон печальный жнец,
Да закончись, наконец!
Мокрым рукавом помашешь,
Наши улицы распашешь.
Сеешь сам себя, и что ж?
Ты уже снега пожнешь.
1977
Андрей Чернов
17 НОЯБРЯ
В этот день 125 лет назад родился Борис Викторович Томашевский
(17 / 29 ноября 1890, Санкт-Петербург - 24 августа 1957, Гурзуф), советский литературовед, теоретик стиха и текстолог, выдающийся пушкинист, переводчик, писатель, член Союза писателей, заведующий Рукописным отделом и Сектором пушкиноведения Пушкинского Дома. Пушкин всегда был в центре его научных интересов. Первые работы о Пушкине опубликовал в 1915 году. Последняя работа - задуманная им 4-томная монография о Пушкине – осталась незавершенной из-за внезапной смерти ученого.
Жизнью и движением наполнены произведения Пушкина. В них нет неподвижных, замедляющих описаний, не подчиненных действию. Пушкин не любил пустого многословия и с самых ранних лет ставил себе задачей краткость, прозрачность, лаконизм рассказа. Особенно этот лаконизм свойствен прозе Пушкина, но в стихах действие также отличается быстротой и напряженностью. … даже и «Евгений Онегин» - произведение, создававшееся в течение семи лет, перестраивавшееся в процессе писания, роман, из которого Пушкин устранял целые главы, - и этот роман в стихах поражает гармоничностью своего построения, правильностью сочетания частей и их подчинения целому. Это чувство гармонии и ясности построения не покидало Пушкина никогда. Однако, ставя всегда замысел, план выше деталей исполнения, Пушкин никогда не допускал небрежности в отделке своих произведений. Даже самые строгие критики признавали несомненные достоинства стиха Пушкина. И, конечно, Пушкин не имел себе равных в легкости и выразительности стиха.
Б. Томашевский. Наследие Пушкина
В. П. Кранц. «Аллея Керн». 1971. Картон, масло
18 НОЯБРЯ
* * *
Сколько листвы намело. Это легкие наших деревьев,
Опустошенные, сплющенные пузыри кислорода,
Кровли птичьих гнездовий, опора летнего неба,
Крылья замученных бабочек, охра и пурпур надежды
На драгоценную жизнь, на раздоры и примиренья.
Падайте наискось наземь, горите в кострах, дотлевайте,
Лодочки глупых сильфид, у нас под ногами. А дети
Северных птиц улетают на юг, ни с кем не прощаясь.
Листья, братья мои, дайте знак, что через полгода
Ваша зеленая смена оденет нагие деревья.
Листья, братья мои, внушите мне полную веру
В силы и зренье благое мое и мое осязанье,
Листья, братья мои, укрепите меня в этой жизни,
Листья, братья мои, на ветвях удержитесь до снега.
Опустошенные, сплющенные пузыри кислорода,
Кровли птичьих гнездовий, опора летнего неба,
Крылья замученных бабочек, охра и пурпур надежды
На драгоценную жизнь, на раздоры и примиренья.
Падайте наискось наземь, горите в кострах, дотлевайте,
Лодочки глупых сильфид, у нас под ногами. А дети
Северных птиц улетают на юг, ни с кем не прощаясь.
Листья, братья мои, дайте знак, что через полгода
Ваша зеленая смена оденет нагие деревья.
Листья, братья мои, внушите мне полную веру
В силы и зренье благое мое и мое осязанье,
Листья, братья мои, укрепите меня в этой жизни,
Листья, братья мои, на ветвях удержитесь до снега.
Арсений Тарковский
К. Г. Претро. Осень. Михайловское. 2005. Бумага, пастель
19 НОЯБРЯ
В этот день 190 лет назад скончался Александр I
(12 / 23 декабря 1777, Санкт-Петербург - 19 ноября / 1 декабря 1825, Таганрог), император и самодержец Всероссийский (с 12 / 24 марта 1801), протектор Мальтийского ордена (с 1801), великий князь Финляндский (с 1809), царь Польский (с 1815), старший сын императора Павла I и императрицы Марии Федоровны. «Видел я трех царей: первый велел снять с меня картуз и пожурил за меня мою няньку; второй меня не жаловал; третий хоть и упек меня в камер-пажи под старость лет, но променять его на четвертого не желаю; от добра добра не ищут. Посмотрим, как-то наш Сашка будет ладить с порфирородным своим тезкой; с моим тезкой я не ладил» (А. С. Пушкин – жене, 22 – 24 апреля 1834).
Полней, полней! и, сердцем возгоря,
Опять до дна, до капли выпивайте!
Но за кого? о други, угадайте...
Ура, наш царь! так! выпьем за царя.
Он человек! им властвует мгновенье.
Он раб молвы, сомнений и страстей;
Простим ему неправое гоненье:
Он взял Париж, он основал Лицей.
Опять до дна, до капли выпивайте!
Но за кого? о други, угадайте...
Ура, наш царь! так! выпьем за царя.
Он человек! им властвует мгновенье.
Он раб молвы, сомнений и страстей;
Простим ему неправое гоненье:
Он взял Париж, он основал Лицей.
1825
Александр Пушкин. 19 октября (отрывок)
Император Александр I. XIX в. Гелиогравюра с ориг. Дж. Доу
Неизвестный художник. Император Александр I. Начало XIX в. Холст, масло
20 НОЯБРЯ
В этот день родился Михаил Александрович Дудин
(7 / 20 ноября 1916, д. Клевнево, ныне Ивановская область – 31 декабря 1993, Санкт-Петербург), русский советский поэт, переводчик поэзии народов СССР, общественный деятель. Участник Великой Отечественной войны. Автор более 70 книг стихов. Герой Социалистического Труда (1976), лауреат Государственной премии СССР (1981), почетный гражданин пос. Пушкинские Горы (1977). Близкий друг и помощник С. С. Гейченко. Вместе с ним был инициатором проведения Всесоюзных Пушкинских праздников поэзии (в 1973 и 1977 – его председатель). Впервые побывал в Михайловском в 1949, в 1960-е – 1980‑е проводил здесь ежегодно часть летнего времени и написал несколько книг стихов. Автор эпитафии на могиле Неизвестного солдата при входе в михайловские рощи со стороны д. Бугрово.
* * *
То, что в душу вошло, то, что душу задело, -
Непременно в дорогу тебя позовет.
Птица Феникс, что утром сегодня запела, -
Родилась из тревоги вчерашних забот.
И сегодня она через песню, быть может,
Чью-то душу сочувствия тронет огнем, -
А печалью сегодняшней души тревожить
Пусть летит на свидание с завтрашним днем.
Непременно в дорогу тебя позовет.
Птица Феникс, что утром сегодня запела, -
Родилась из тревоги вчерашних забот.
И сегодня она через песню, быть может,
Чью-то душу сочувствия тронет огнем, -
А печалью сегодняшней души тревожить
Пусть летит на свидание с завтрашним днем.
1982
Михаил Дудин
М. А. Дудин и С. С. Гейченко в Михайловском. 1981. Фото Р. П. Кучерова
21 НОЯБРЯ
ИЗ ВОЛЬТЕРА
Короче дни, а ночи доле,
Настала скучная пора,
И солнце будто поневоле
Глядит на убранное поле.
Что делать в зимний вечера?..
Настала скучная пора,
И солнце будто поневоле
Глядит на убранное поле.
Что делать в зимний вечера?..
1825
Александр Пушкин
В этот день родился Вольтер (Франсуа-Мари Аруэ
21 ноября 1694, Париж, Франция -30 мая 1778, Париж, Франция), один из крупнейших французских философов-просветителей XVIII века; поэт, прозаик, сатирик, трагик, историк, публицист. Был широко представлен в учебной программе Лицея и потому хорошо знаком Пушкину с юности. Первые попытки его переводов из Вольтера относятся к этой поре, а интерес и уважение к «великому писателю» оставались неизменными на протяжении жизни. Среди прочего, написанного им в Михайловском, сохранились черновые наброски отрывков из сказки Вольтера «Что нравится женщинам». А в III томе своего журнала «Современник» за 1836 год поэт поместил статью о Вольтере.
Недавно издана в Париже переписка Вольтера с президентом де Броссом. Она касается покупки земли, совершенной Вольтером в 1758 году.
Всякая строчка великого писателя становится драгоценной для потомства. Мы с любопытством рассматриваем автографы, хотя бы они были не что иное, как отрывок из расходной тетради или записка к портному об отсрочке платежа. Нас невольно поражает мысль, что рука, начертавшая эти смиренные цифры, эти незначащие слова, тем же самым почерком и, может быть, тем же самым пером написала и великие творения, предмет наших изучении и восторгов. Но, кажется, одному Вольтеру предоставлено было составить из деловой переписки о покупке земли книгу, на каждой странице заставляющую вас смеяться, и передать сделкам и купчиям всю заманчивость остроумного памфлета…
Недавно издана в Париже переписка Вольтера с президентом де Броссом. Она касается покупки земли, совершенной Вольтером в 1758 году.
Всякая строчка великого писателя становится драгоценной для потомства. Мы с любопытством рассматриваем автографы, хотя бы они были не что иное, как отрывок из расходной тетради или записка к портному об отсрочке платежа. Нас невольно поражает мысль, что рука, начертавшая эти смиренные цифры, эти незначащие слова, тем же самым почерком и, может быть, тем же самым пером написала и великие творения, предмет наших изучении и восторгов. Но, кажется, одному Вольтеру предоставлено было составить из деловой переписки о покупке земли книгу, на каждой странице заставляющую вас смеяться, и передать сделкам и купчиям всю заманчивость остроумного памфлета…
Александр Пушкин. Вольтер. 836
В этот день родился Борис Аркадьевич Диодоров
(21 ноября 1934, Москва), книжный график, Народный художник России. Член Союза художников России. Профессор, руководитель творческой мастерской иллюстрации и эстампа факультета графических искусств Института графики и искусства книги, художественный руководитель центра полиграфических искусств "Печатный двор Ивана Федорова" Московского Государственного университета печати имени Ивана Федорова. В совершенстве владеет уникальной техникой офорта с использованием акватинты и акварели. Проиллюстрировал более 300 книг, среди которых произведения X. К. Андерсена, С. Лагерлёф, С. Т. Аксакова, И. С. Тургенева, Л. Н. Толстого и др. Участник и дипломант всесоюзных, всероссийских и международных выставок. В 2000 году был номинирован на Золотую медаль Андерсена YBBY , в 2001 году получил Гран-при Андерсена в Оденсе, в 2002 году награжден Почетным дипломом Андерсена в 50-летний юбилей YBBY в Базеле. В 2003 году стал президентом фонда Андерсена в России. В 2005 году в Дании ему присвоен почетный титул «Посол Андерсена в России». Персональные выставки проходили в России, Франции Германии, США, Дании, Японии, Финляндии. С 1999 г. Борис Диодоров выставляется в Пскове и Пушкинских Горах. Работы художника находятся в Государственной Третьяковской галерее, музее Изобразительных искусств имени А. С. Пушкина, Словацкой национальной галерее (Братислава), Пушкинском Заповеднике и других государственных и частных собраниях в России и за рубежом.
НАШИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ!
22 НОЯБРЯ
СРЕДИ ЗВЕЗД
Пусть мчитесь вы, как я покорны мигу,
Рабы, как я, мне прирожденных числ,
Но лишь взгляну на огненную книгу,
Не численный я в ней читаю смысл,
В венцах, лучах, алмазах, как калифы,
Излишние средь жалких нужд земных,
Незыблемой мечты иероглифы,
Вы говорите: «Вечность - мы, ты - миг.
Нам нет числа. Напрасно мыслью жадной
Ты думы вечной догоняешь тень;
Мы здесь горим, чтоб в сумрак непроглядный
К тебе просился беззакатный день.
Вот почему, когда дышать так трудно,
Тебе отрадно так поднять чело
С лица земли, где все темно и скудно,
К нам, в нашу глубь, где пышно и светло».
Рабы, как я, мне прирожденных числ,
Но лишь взгляну на огненную книгу,
Не численный я в ней читаю смысл,
В венцах, лучах, алмазах, как калифы,
Излишние средь жалких нужд земных,
Незыблемой мечты иероглифы,
Вы говорите: «Вечность - мы, ты - миг.
Нам нет числа. Напрасно мыслью жадной
Ты думы вечной догоняешь тень;
Мы здесь горим, чтоб в сумрак непроглядный
К тебе просился беззакатный день.
Вот почему, когда дышать так трудно,
Тебе отрадно так поднять чело
С лица земли, где все темно и скудно,
К нам, в нашу глубь, где пышно и светло».
22 ноября 1876
Афанасий Фет
С. Н. Репин. Первый снег. 1999. Холст, масло
23 НОЯБРЯ
В этот день родился Федор Иванович Тютчев
(23 ноября / 5 декабря 1803, Овстуг, Брянский уезд, Орловская губерния – 15 / 27 июля 1873, Царское Село), русский поэт, дипломат, публицист, член-корреспондент Петербургской Академии Наук (1857). Пушкин сочувственно относился к поэтическому творчеству Тютчева и опубликовал в своем «Современнике» 16 из 48 стихотворений, присланных автором из Германии. Кроме стихов до нас дошло 1200 писем поэта.
* * *
Душа хотела б быть звездой,
Но не тогда, как с неба полуночи
Сии светила, как живые очи,
Глядят на сонный мир земной, -
Но днем, когда, сокрытые как дымом
Палящих солнечных лучей,
Они, как божества, горят светлей
В эфире чистом и незримом.
Но не тогда, как с неба полуночи
Сии светила, как живые очи,
Глядят на сонный мир земной, -
Но днем, когда, сокрытые как дымом
Палящих солнечных лучей,
Они, как божества, горят светлей
В эфире чистом и незримом.
1836
Федор Тютчев
В этот день 195 лет назад родился Афанасий Афанасьевич Фет
(первые 14 и последние 19 лет жизни официально носил фамилию отчима Шенши́н, однако публиковался под фамилией своего отца; 23 ноября / 5 декабря 1820, усадьба Новосёлки, Мценский уезд, Орловская губерния - 21 ноября / 3 декабря 1892, Москва), русский поэт-лирик немецкого происхождения, переводчик, мемуарист, член-корреспондент Петербургской АН (1886). Творчество Фета характеризуется стремлением уйти от повседневной действительности в «светлое царство мечты». Основное содержание его поэзии —любовь и природа. Его стихотворения отличаются тонкостью поэтического настроения и художественным мастерством.
И. Е. Репин. Портрет А. А. Фета. 1882. Холст, масло. Оригинал в собрании Государственной Третьяковской галереи
* * *
Ель рукавом мне тропинку завесила.
Ветер. В лесу одному
Шумно, и жутко, и грустно, и весело,-
Я ничего не пойму.
Ветер. Кругом все гудёт и колышется,
Листья кружатся у ног.
Чу, там вдали неожиданно слышится
Тонко взывающий рог.
Сладостен зов мне глашатая медного!
Мертвые что мне листы!
Кажется, издали странника бедного
Нежно приветствуешь ты.
Ветер. В лесу одному
Шумно, и жутко, и грустно, и весело,-
Я ничего не пойму.
Ветер. Кругом все гудёт и колышется,
Листья кружатся у ног.
Чу, там вдали неожиданно слышится
Тонко взывающий рог.
Сладостен зов мне глашатая медного!
Мертвые что мне листы!
Кажется, издали странника бедного
Нежно приветствуешь ты.
4 ноября 1891
Афанасий Фет
24 НОЯБРЯ
В двадцатых числах ноября 1824 года Пушкин, впервые оставшись в Михайловском один, пишет брату в ответ на его несохранившееся письмо:
Скажи моему гению-хранителю, моему Жуковскому, что, слава Богу, все кончено. Письмо мое к Адеркасу у меня, наши, думаю, доехали, а я жив и здоров. Что это у вас? потоп! ни?что проклятому Петербургу!.. Жаль мне Цветов Дельвига; да надолго ли это его задержит в тине петербургской? Что погреба? признаюсь, и по них сердце болит. Не найдется ли между вами Ноя, для насаждения винограда? На святой Руси не штука ходить нагишом, а хамы смеются… Печатай, печатай Онегина и с Разговором. Обними Плетнева и Гнедича; обоим буду писать на будущей почте. Вот тебе: А.<нна> Н.<иколаевна> на тебя сердита… Все-таки она приказала тебя пустель<гу>, расцеловать. Евпраксея уморительно смешна, я предлагаю ей завести с тобою философическую переписку. Она все завидует сестре, что та пишет и получает письма. Отправь с Михайлом все, что уцелело от Александрийского пожара, да книги, о которых упоминаю в письме с сестрой. Библию, библию! и французскую непременно. Образ жизни моей все тот же, стихов не пишу, продолжаю свои Записки да читаю Кларису, мочи нет какая скучная дура! Жду твоих писем, что Всеволожской, что моя рукопись, что письмо мое к к.<нягине> В.<ере> Ф.<едоровне>? Будет ли картинка у Онегина? что делают Полярные господа? что Кюхля?.. Прощай, душа моя, будь здоров и не напейся пьян, как тот - после своего потопа… Торопи Дельвига, присылай мне чухонку Баратынского, не то прокляну тебя. Скажи сестре, что я получил письмо к ней от милой кузины гр.<афини> Ив<е>л.<ичевой> и распечатал, полагая, что оно столько же ответ мне, как и ей - объявление о потопе, о Колосовой, ум, любезность и всё тут. Поцалуй ее за меня, т. е. сестру Ольгу - а гр.<афине> Екат.<ерине> дружеское рукожатие… Пиши же ко мне…
Скажи моему гению-хранителю, моему Жуковскому, что, слава Богу, все кончено. Письмо мое к Адеркасу у меня, наши, думаю, доехали, а я жив и здоров. Что это у вас? потоп! ни?что проклятому Петербургу!.. Жаль мне Цветов Дельвига; да надолго ли это его задержит в тине петербургской? Что погреба? признаюсь, и по них сердце болит. Не найдется ли между вами Ноя, для насаждения винограда? На святой Руси не штука ходить нагишом, а хамы смеются… Печатай, печатай Онегина и с Разговором. Обними Плетнева и Гнедича; обоим буду писать на будущей почте. Вот тебе: А.<нна> Н.<иколаевна> на тебя сердита… Все-таки она приказала тебя пустель<гу>, расцеловать. Евпраксея уморительно смешна, я предлагаю ей завести с тобою философическую переписку. Она все завидует сестре, что та пишет и получает письма. Отправь с Михайлом все, что уцелело от Александрийского пожара, да книги, о которых упоминаю в письме с сестрой. Библию, библию! и французскую непременно. Образ жизни моей все тот же, стихов не пишу, продолжаю свои Записки да читаю Кларису, мочи нет какая скучная дура! Жду твоих писем, что Всеволожской, что моя рукопись, что письмо мое к к.<нягине> В.<ере> Ф.<едоровне>? Будет ли картинка у Онегина? что делают Полярные господа? что Кюхля?.. Прощай, душа моя, будь здоров и не напейся пьян, как тот - после своего потопа… Торопи Дельвига, присылай мне чухонку Баратынского, не то прокляну тебя. Скажи сестре, что я получил письмо к ней от милой кузины гр.<афини> Ив<е>л.<ичевой> и распечатал, полагая, что оно столько же ответ мне, как и ей - объявление о потопе, о Колосовой, ум, любезность и всё тут. Поцалуй ее за меня, т. е. сестру Ольгу - а гр.<афине> Екат.<ерине> дружеское рукожатие… Пиши же ко мне…
В. Ф. Алексеев. Мойка, 12. Последняя квартира Пушкина. 1981. Бумага, сухая игла, акварель
25 НОЯБРЯ
В этот день родился Владимир Александрович Ветрогонский
(1923 - 2002), Народный художник России, действительный член Российской Академии художеств и Петровской Академии наук и искусств, Заслуженный деятель культуры Польши. Участник Великой Отечественной войны. Член Союза художников СССР (1951), преподаватель, профессор, декан (1973) факультета графики Института им. И. Е. Репина, заведующий кафедрой графики, руководитель персональной мастерской станковой графики, а с 1993 г. - руководитель творческой мастерской Российской Академии художеств. Особое место в его творчестве принадлежит Святогорью, с которым он связан с 1957 года, став одним из первых руководителей летней практики студентов Института им. И. Е. Репина. В фондах Пушкинского Заповедника хранятся пейзажные и портретные работы художника. В 2005 году в серии «Святогорская галерея» вышел альбом В. А. Ветрогонского. 28 работ мастера представлены в виде виртуальной выставки на официальном сайте музея.
В. А. Ветрогонский. Михайловское. Серебристые ивы. 1957. Бумага, акварель
В. А. Ветрогонский. Утро на Сороти. 1999. Бумага, акварель.
26 НОЯБРЯ
185 лет назад, в последних числах ноября 1830 года, из Болдина, Пушкин пишет историку, писателю, автору народной драмы «Марфа Посадница», журналисту, издателю «Московского вестника», профессору Московского университета Михаилу Петровичу Погодину
(11 / 23 ноября 1800 – 8 / 20 декабря 1875):
Я было опять к вам попытался; доехал до Севаслейки (первого карантина). Но на заставе смотритель, увидев, что еду по собственной, самонужнейшей надобности, меня не пустил и протурил назад в мое Болдино. Как быть? в утешение нашел я ваши письма и «Марфу». И прочел ее два раза духом. Ура! – я, было, признаюсь, боялся, чтоб первое впечатление не ослабело потом; но нет - я все-таки при том же мнении: «Марфа» имеет европейское, высокое достоинство. Я разберу ее как можно пространнее. Это будет для меня изучение и наслаждение. Одна беда: слог и язык. Вы неправильны до бесконечности. И с языком поступаете, как Иоанн с Новымгородом. Ошибок грамматических, противных духу его - усечений, сокращений - тьма. Но знаете ли? и эта беда не беда. Языку нашему надобно воли дать более (разумеется, сообразно с духом его). И мне ваша свобода более по сердцу, чем чопорная наша правильность. - Скоро ли выйдет ваша «Марфа?» Не посылаю вам замечаний (частных), потому что некогда вам будет переменять то, что требует перемены. До другого издания… Сердце ваше не лежит к Иоанну. Развив драматически (то есть умно, живо, глубоко) его политику - вы не могли придать ей увлекательности чувства вашего - вы принуждены были даже заставить его изъясняться слогом несколько надутым. Вот главная критика моя. Остальное... остальное надобно будет хвалить при звоне Ивана Великого, что и выполнит со всеусердием ваш покорнейший пономарь.
Я было опять к вам попытался; доехал до Севаслейки (первого карантина). Но на заставе смотритель, увидев, что еду по собственной, самонужнейшей надобности, меня не пустил и протурил назад в мое Болдино. Как быть? в утешение нашел я ваши письма и «Марфу». И прочел ее два раза духом. Ура! – я, было, признаюсь, боялся, чтоб первое впечатление не ослабело потом; но нет - я все-таки при том же мнении: «Марфа» имеет европейское, высокое достоинство. Я разберу ее как можно пространнее. Это будет для меня изучение и наслаждение. Одна беда: слог и язык. Вы неправильны до бесконечности. И с языком поступаете, как Иоанн с Новымгородом. Ошибок грамматических, противных духу его - усечений, сокращений - тьма. Но знаете ли? и эта беда не беда. Языку нашему надобно воли дать более (разумеется, сообразно с духом его). И мне ваша свобода более по сердцу, чем чопорная наша правильность. - Скоро ли выйдет ваша «Марфа?» Не посылаю вам замечаний (частных), потому что некогда вам будет переменять то, что требует перемены. До другого издания… Сердце ваше не лежит к Иоанну. Развив драматически (то есть умно, живо, глубоко) его политику - вы не могли придать ей увлекательности чувства вашего - вы принуждены были даже заставить его изъясняться слогом несколько надутым. Вот главная критика моя. Остальное... остальное надобно будет хвалить при звоне Ивана Великого, что и выполнит со всеусердием ваш покорнейший пономарь.
А. П.
Что за прелесть сцена послов! Как вы поняли русскую дипломатику! А вече? А посадник? А князь Шуйский? а князья удельные? я вам говорю, что это всё достоинства - ШЕКСПИРОВСКОГО!..
В этот день родился Александр Иванович Одоевский
(26 ноября / 8 декабря 1802, Санкт-Петербург - 15 / 27 августа 1839, форт Лазаревский, ныне микрорайон Лазаревское в городе Сочи), русский поэт, декабрист. Служил в лейб-гвардии конном полку, корнет. Участвовал в восстании на Сенатской площади 14 декабря 1825 года и после его разгрома был заключён в Петропавловскую крепость. В 1827-1837 отбывал каторгу и ссылку в Сибири. Затем, по приказу царя, отправлен рядовым в действующую армию на Кавказ (в Нижегородский драгунский полк), где сблизился с М. Ю. Лермонтовым и Н. П. Огарёвым.
Имел репутацию умного, образованного и благородного человека. Умер от малярийной лихорадки. Лермонтов посвятил ему стихотворение «Памяти А. И. О.» («Я знал его: мы странствовали с ним…»). Самое известное стихотворение Одоевского «Струн вещих пламенные звуки…» (1827) было написано в ответ на пушкинское «Во глубине сибирских руд…». Его перу принадлежит известная строчка: «Из искры возгорится пламя…».
27 НОЯБРЯ
200 лет назад родился Евгений Лукич Милькеев
(1815, Тобольск – 1845), поэт. Закончил Тобольское уездное четырехклассное училище, работал писарем. Рано начал писать стихи. Весной 1839 года переехал в Москву, поступил на службу к губернатору И. Г. Сенявину. В 1843 году выпустил в Москве книгу «Стихотворения» — единственное прижизненное издание. Около 1845 года покончил жизнь самоубийством. Точных сведений о времени и месте смерти нет. Им было написано стихотворение, посвященное самой почитаемой в Сибири Абалацкой иконе Божией Матери «Знамение» (1637), в день празднования ее.
ОБРАЗ БОГОМАТЕРИ
Источник отрады священной и чистой,
О жаркие слезы! Без звуков, без слов,
Я лил вас пред Образом Девы Пречистой,
Пред Образом древним, что столько веков
Чудесно стоит у заветной твердыни,
И в светлых лампадах не гаснет елей,
И с верой, с молитвами дивной святыни
Устами касаются роды людей!
И в радости сердца, в мечте непонятной,
Я долго пред Образом древним стоял…
И рдел милосердием лик Благодатной,
И трепетным людям покров обещал.
И внутренним голосом нес я моленья:
О дай, Непорочная, жизни святой,
Дай чистых желаний, дай слез и терпенья,
И дум исступленных мятеж успокой!
О жаркие слезы! Без звуков, без слов,
Я лил вас пред Образом Девы Пречистой,
Пред Образом древним, что столько веков
Чудесно стоит у заветной твердыни,
И в светлых лампадах не гаснет елей,
И с верой, с молитвами дивной святыни
Устами касаются роды людей!
И в радости сердца, в мечте непонятной,
Я долго пред Образом древним стоял…
И рдел милосердием лик Благодатной,
И трепетным людям покров обещал.
И внутренним голосом нес я моленья:
О дай, Непорочная, жизни святой,
Дай чистых желаний, дай слез и терпенья,
И дум исступленных мятеж успокой!
27 ноября 1837,
Тобольск
Тобольск
Евгений Милькеев
Церковь иконы Божией Матери «Знамение» в Царском Селе
В этот день 90 лет назад родился Вадим Вячеславович Смирнов
(27 ноября 1925, Ленинград – 1990, Санкт-Петербург), выдающийся график, профессор Академии художеств и заслуженный деятель искусств. Член Ленинградского Союза художников СССР. С 1943 года участник Великой Отечественной войны. Награжден орденом «Красной Звезды» и медалями. После окончания войны поступил в Институт живописи, скульптуры и архитектуры им. И. Е. Репина. Его учителями были К. И. Рудаков, Г. Д. Епифанов, М. А. Таранов, А. Ф. Пахомов. В 1953 году закончил факультет графики. В 1957 году вместе с В. М. Звонцовым, В. А. Ветрогонским и А. А. Трошичевым руководил первой студенческой практикой в Пушкинском Заповеднике. Работы находятся в Русском музее и других крупных музеях России. Большое собрание работ В. В. Смирнова хранится в Пушкинском Заповеднике.
В. В. Смирнов. Петровское вечером. 1977. Бумага, акварель
28 НОЯБРЯ
В этот день 100 лет назад родился Константин (Кирилл) Михайлович Симонов
(28 / 15 ноября ст. ст. 1915, Петроград - 28 августа 1979, Москва), русский советский писатель, поэт, киносценарист, общественный деятель. Герой Социалистического Труда (1974). Лауреат Ленинской (1974) и шести Сталинских премий (1942, 1943, 1946, 1947, 1949, 1950). Участник Великой Отечественной войны. Согласно завещанию писателя, прах его был развеян над Буйничским полем. «Я не был солдатом, был всего только корреспондентом, однако у меня есть кусочек земли, который мне век не забыть, - поле под Могилёвом, где я впервые в июле 1941 года видел, как наши в течение одного дня подбили и сожгли 39 немецких танков…» (Константин Симонов).
* * *
Да, мы живем, не забывая,
Что просто не пришел черед,
Что смерть, как чаша круговая,
Наш стол обходит круглый год.
Не потому тебя прощаю,
Что не умею помнить зла,
А потому, что круговая
Ко мне все ближе вдоль стола.
Что просто не пришел черед,
Что смерть, как чаша круговая,
Наш стол обходит круглый год.
Не потому тебя прощаю,
Что не умею помнить зла,
А потому, что круговая
Ко мне все ближе вдоль стола.
1945
Константин Симонов
С. С. Гейченко и К. М. Симонов в Тригорском. 1960-е. Фото В. С. Бозырева
В этот день родился Дмитрий Сергеевич Лихачёв
(28 / 15 ноября ст. ст. 1906, Санкт-Петербург, Российская империя - 30 сентября 1999, Санкт-Петербург, Российская Федерация), знаменитый российский ученый-филолог, культуролог, искусствовед, академик РАН. Выдающийся общественный деятель. «Гордость русского народа, гордость интеллигенции. Я не знаю, кто сможет занять его место и кто сможет иметь право говорить так о любых проблемах российской культуры с таким знанием и с такой болью за нее…» (Игорь Дмитриев, народный артист РФ).
В этот день родился Владимир Маркович Маркович
(р. 28 ноября 1936), известный филолог, один из создателей современной петербургской филологической школы, профессор Санкт-Петербургского государственного университета, специалист по русской литературе XIX столетия. Научный руководитель КПО «Пушкинский проект», организатор Международных научных конференций и семинаров в Пушкинских Горах.
НАШИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ!
В. М. Маркович ведет заседание. 14 июля 2007. Фото Е. А. Ступиной
29 НОЯБРЯ
В этот день скончался Натан Яковлевич Эйдельман
(18 апреля 1930, Москва – 29 ноября 1989, там же), историк, писатель, пушкинист, крупнейший историограф второй половины ХХ века. «Есть два типа историков. Одни говорят об истории. Другие говорят с историей… Эйдельман… был исследователь-собеседник. Из тех, кто разговаривает с богами и при этом не только вопрошает… Эйдельман погиб – как и его главный собеседник и учитель – на переломе, на разрыве эпох» (Я. Гордин. Из книги «В сторону Стикса. Большой некролог». 2005).
ПАМЯТИ НАТАНА ЭЙДЕЛЬМАНА
Наш календарь забыл, что значат числа,
с того непредсказуемого дня.
Натан, скажи, какого ради смысла
мы лишены высокого огня
твоих речей и нового отсчета
событиям, и людям, и делам?
Скажи, какая у тебя забота? –
ты столько дней не появлялся к нам.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
В каких библиотеках и архивах
ты занят чтеньем вечных новостей,
оставив нас без глаз твоих счастливых?
Каких коснулся тайных областей?
Что ты успел открыть перед рассветом,
услышав шелест незнакомых крыл?
Скажи, опережая нас и в этом,
что ты от всех так благородно скрыл?
с того непредсказуемого дня.
Натан, скажи, какого ради смысла
мы лишены высокого огня
твоих речей и нового отсчета
событиям, и людям, и делам?
Скажи, какая у тебя забота? –
ты столько дней не появлялся к нам.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
В каких библиотеках и архивах
ты занят чтеньем вечных новостей,
оставив нас без глаз твоих счастливых?
Каких коснулся тайных областей?
Что ты успел открыть перед рассветом,
услышав шелест незнакомых крыл?
Скажи, опережая нас и в этом,
что ты от всех так благородно скрыл?
1945
Владимир Рецептер
В этот день 5 лет назад скончалась Белла Ахатовна Ахмадулина
(10 апреля 1937, Москва – 29 ноября 2010, Переделкино), русский поэт, писатель, переводчик, один из крупнейших отечественных поэтов второй половины XX века.
* * *
Никто в ночи не ведает – каков
Тот труд незримый, что творит природа.
Но вот луга. И в темноте лугов
Роса сверкает при свечах восхода.
Никто не знает степени тоски,
В которую вознесся ум поэта.
Но вот строка. И в темноте строки
Его печаль имеет зримость света.
Тот труд незримый, что творит природа.
Но вот луга. И в темноте лугов
Роса сверкает при свечах восхода.
Никто не знает степени тоски,
В которую вознесся ум поэта.
Но вот строка. И в темноте строки
Его печаль имеет зримость света.
1892
Ованес Туманян. Пер. Беллы Ахмадулиной
30 НОЯБРЯ
В этот день 190 лет назад, 30 ноября 1825 года Пушкин писал из Михайловского в Петербург писателю, издателю и в скором времени декабристу Александру Александровичу Бестужеву (Марлинскому):
…Ты пеняешь мне за то, что я не печатаюсь - надоела мне печать - опечатками, критиками, защищениями etc... однако поэмы мои скоро выйдут. И они мне надоели; Руслан молокосос, Пленник зелен - и пред поэзией кавказской природы - поэма моя - голиковская проза. Кстати: кто писал о горцах в «Пчеле»? вот поэзия! не Якубович ли, герой моего воображенья? Когда я вру с женщинами, я их уверяю, что я с ним разбойничал на Кавказе, простреливал Грибоедова, хоронил Шереметева etc. - в нем много, в самом деле, романтизма. Жаль, что я с ним не встретился в Кабарде - поэма моя была бы лучше. Важная вещь! Я написал трагедию и ею очень доволен; но страшно в свет выдать - робкий вкус наш не стерпит истинного романтизма. Под романтизмом у нас разумеют Ламартина. Сколько я ни читал о романтизме, все не то; даже Кюхельбекер врет… Жду твоей новой повести, да возьмись-ка за целый роман - и пиши его со всею свободою разговора или письма, иначе все будет слог сбиваться на Коцебятину. Кланяюсь планщику Рылееву, как говаривал покойник Платов, но я, право, более люблю стихи без плана, чем план без стихов. Желаю вам, друзья мои, здравия и вдохновения.
…Ты пеняешь мне за то, что я не печатаюсь - надоела мне печать - опечатками, критиками, защищениями etc... однако поэмы мои скоро выйдут. И они мне надоели; Руслан молокосос, Пленник зелен - и пред поэзией кавказской природы - поэма моя - голиковская проза. Кстати: кто писал о горцах в «Пчеле»? вот поэзия! не Якубович ли, герой моего воображенья? Когда я вру с женщинами, я их уверяю, что я с ним разбойничал на Кавказе, простреливал Грибоедова, хоронил Шереметева etc. - в нем много, в самом деле, романтизма. Жаль, что я с ним не встретился в Кабарде - поэма моя была бы лучше. Важная вещь! Я написал трагедию и ею очень доволен; но страшно в свет выдать - робкий вкус наш не стерпит истинного романтизма. Под романтизмом у нас разумеют Ламартина. Сколько я ни читал о романтизме, все не то; даже Кюхельбекер врет… Жду твоей новой повести, да возьмись-ка за целый роман - и пиши его со всею свободою разговора или письма, иначе все будет слог сбиваться на Коцебятину. Кланяюсь планщику Рылееву, как говаривал покойник Платов, но я, право, более люблю стихи без плана, чем план без стихов. Желаю вам, друзья мои, здравия и вдохновения.
К. Г. Претро. Первый снег. 2002. Бумага, пастель
В этот день в Ленинграде родилась Коринна Германовна Претро,
петербургский художник, друг и помощник Пушкинского Заповедника. Член Союза художников. Училась в Художественной школе при Академии художеств, окончила графический факультет Академии художеств. Занимается книжной и станковой графикой, работает в техниках офорт, пастель и акварель. Проиллюстрировала около 40 книг, участвовала в многочисленных выставках в России и за рубежом, в том числе в Италии, Франции и Испании. В 2003 году была награждена золотой медалью Академии Художеств. Работы хранятся в крупнейших музейных собраниях России: в Русском музее и Третьяковской галерее, а также в Пушкинском Заповеднике, где они часто экспонируются. Была участником одной из первых летних практик студентов Института им. И. Е. Репина в Пушкинских Горах. В течение многих лет вместе с мужем – писателем Борисом Сергуненковым – с мая по октябрь живет в д. Воронич, создавая своеобразную изобразительную «летопись» пушкинских мест.
НАШИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ!
1 ДЕКАБРЯ
В этот день родился Николай Михайлович Карамзин
(1 / 12 декабря 1766, родовое поместье Знаменское, село Михайловка, Симбирская губерния - 22 мая / 3 июня 1826, Санкт-Петербург), выдающийся историк, историограф (1803), крупнейший русский литератор эпохи сентиментализма, прозванный «русским Стерном». Автор «Писем русского путешественника» (1789 – 1790) и повести «Бедная Лиза» (1792). Создатель «Истории государства Российского» в 12-ти томах (1803 - 1826 гг.). Редактор «Московского журнала» (1791 - 1792) и «Вестника Европы» (1802 - 1803). Вошел в историю как великий реформатор русского языка: он обогатил язык словами-кальками, такими как «впечатление» и «влияние», «влюбленность», «трогательный» и «занимательный». Именно он ввел в обиход слова «промышленность», «сосредоточить», «моральный», «эстетический», «эпоха», «сцена», «гармония», «катастрофа», «будущность». Автор «Бориса Годунова» определил «Историю государства Российского» как «подвиг честного человека» и предпослал своей трагедии такие слова: «Драгоценной для россиян памяти Николая Михайловича Карамзина сей труд, гением его вдохновенный, с благоговением и благодарностию посвящает Александр Пушкин».
Н. М. Карамзин. Гравюра А. А. Флорова с ориг. В. А. Тропинина. 1815
В этот день родился Валерий Яковлевич Брюсов
(1 / 13 декабря 1873, Москва - 9 октября 1924, Москва), русский поэт, прозаик, драматург, переводчик, литературовед, литературный критик и историк. Один из основоположников русского символизма. Из литературоведческих работ наиболее известны его труды, посвященные биографии и творчеству Пушкина (работы по стихосложению Пушкина, «Письма Пушкина и к Пушкину», «Пушкин в Крыму», «Сношения Пушкина с правительством», «Лицейские стихи Пушкина». В последней работе имеются новооткрытые и восстановленные тексты Пушкина-лицеиста) и др. Марина Цветаева назвала свой очерк о Брюсове «Герой труда» и вывела следующую формулу: «Цель прихода В. Я. Брюсова на землю – доказать людям, чтo может и чего не может, а главное все-таки чтo может – воля».
* * *
Когда былые дни я вижу сквозь туман,
Мне кажется всегда - то не мое былое,
А лишь прочитанный восторженный роман.
И странно мне теперь, в томительном покое,
Припомнить блеск побед и боль заживших ран:
И сердце, и мечты, и все во мне - иное...
Напрасен поздний зов когда-то милых лиц,
Не воскресить мечты, мелькнувшей и прожитой,-
От горя и любви остался ряд страниц!
И я иду вперед дорогою открытой,
Вокруг меня темно, а сзади блеск зарниц...
Но неизменен путь звезды ее орбитой.
Мне кажется всегда - то не мое былое,
А лишь прочитанный восторженный роман.
И странно мне теперь, в томительном покое,
Припомнить блеск побед и боль заживших ран:
И сердце, и мечты, и все во мне - иное...
Напрасен поздний зов когда-то милых лиц,
Не воскресить мечты, мелькнувшей и прожитой,-
От горя и любви остался ряд страниц!
И я иду вперед дорогою открытой,
Вокруг меня темно, а сзади блеск зарниц...
Но неизменен путь звезды ее орбитой.
1895
Валерий Брюсов
М. А. Врубель. Портрет В. Я. Брюсова. 1906. Бумага, уголь, сангина, мел
Оригинал в собрании Государственной Третьяковской галереи
Оригинал в собрании Государственной Третьяковской галереи
2 ДЕКАБРЯ
В этот день родилась Екатерина Федоровна Белашова
(2 декабря / 19 ноября ст. ст. 1906, Санкт-Петербург – 9 мая 1971, Москва), советский скульптор. Народный художник СССР (1963). Член-корреспондент АХ СССР (1964). Лауреат Государственной премии СССР (1967). Первый секретарь Союза художников СССР (1968 - 1971). Работала главным образом в области станковой скульптуры. Автор памятника А. С. Пушкину в пос. Пушкинские Горы (бронза; открыт 14 июня 1959) и скульптурного портрета «Пушкин-мальчик» (мрамор; 1959), экспонируемого в Доме-музее Осиповых и Вульфов в Тригорском. Еще один мраморный бюст Поэта на высоком постаменте – дар скульптора Пушкинскому Заповеднику - был установлен в сквере у тригорского дома 29 мая 1969 года (демонтирован осенью 1996-го, хранится в фондах музея-заповедника).
В. А. Ветрогонский. В Пушкинских Горах. 14 июня 1959. Бумага, карандаш
Памятник А. С. Пушкину в пос. Пушкинские Горы. Скульптор Е. Ф. Белашова,
архитектор Л. М. Холмянский. 1959. Фото Н. В. Алексеевой
архитектор Л. М. Холмянский. 1959. Фото Н. В. Алексеевой
3 ДЕКАБРЯ
В этот день родилась княгиня Зинаида Александровна Волконская,
урожд. княжна Белосельская-Белозерская (3 / 14 декабря 1789, Турин – 24 января / 5 февраля 1862, Рим), хозяйка литературного салона, писательница, поэтесса, певица и композитор, видная фигура русской культурной жизни первой половины XIX века. Пушкин познакомился с Волконской по возвращении из ссылки в Москву и стал частым посетителем ее салона. Здесь он простился 26 декабря 1926 года с М. Н. Волконской, уезжавшей к мужу в Сибирь. Сохранилось письмо З. А. Волконской к поэту от 26 октября 1826 года с восторженным отзывом о его поэзии и автограф посвященного ей пушкинского стихотворения (хранится в Гарвардском университете). Вилла Волконской в Риме стала своеобразным русским культурным центром. Именно здесь княгиня первой установила памятник Пушкину в виде стелы (1837; не сохранился).
КНЯГИНЕ
З. А. ВОЛКОНСКОЙ
ПРИ ПОСЫЛКЕ ЕЙ ПОЭМЫ «ЦЫГАНЫ»
З. А. ВОЛКОНСКОЙ
ПРИ ПОСЫЛКЕ ЕЙ ПОЭМЫ «ЦЫГАНЫ»
Среди рассеянной Москвы,
При толках виста и бостона,
При бальном лепете молвы
Ты любишь игры Аполлона.
Царица муз и красоты,
Рукою нежной держишь ты
Волшебный скипетр вдохновений,
И над задумчивым челом,
Двойным увенчанным венком,
И вьется и пылает гений.
Певца, плененного тобой,
Не отвергай смиренной дани,
Внемли с улыбкой голос мой,
Как мимоездом Каталани
Цыганке внемлет кочевой.
При толках виста и бостона,
При бальном лепете молвы
Ты любишь игры Аполлона.
Царица муз и красоты,
Рукою нежной держишь ты
Волшебный скипетр вдохновений,
И над задумчивым челом,
Двойным увенчанным венком,
И вьется и пылает гений.
Певца, плененного тобой,
Не отвергай смиренной дани,
Внемли с улыбкой голос мой,
Как мимоездом Каталани
Цыганке внемлет кочевой.
6 мая 1827
Александр Пушкин
О. А. Кипренский. Портрет
З. А. Волконской. 1829. Холст, масло
Оригинал в частной коллекции
З. А. Волконской. 1829. Холст, масло
Оригинал в частной коллекции
В этот день 170 лет назад скончался Александр Иванович Тургенев
(27 марта / 7 апреля 1784, Симбирск - 3 / 14 декабря 1845, Москва), российский государственный деятель, археограф и литератор, принимавший деятельное участие в судьбе Пушкина – от помощи с определением поэта в Лицей до погребения тела его в Святогорском Свято-Успенском монастыре. 26 января 1837 г. поэт писал Тургеневу: «Не могу отлучиться. Жду Вас до 5 часов». На письме - помета А. И. Тургенева: «Последняя записка ко мне Пушкина накануне дуэля». Сохранилось 9 писем Пушкина к Тургеневу и 3 письма Тургенева к Пушкину. Еще не зная о принятом 8 июля 1824 года высочайшем решении о его отставке и высылке из Одессы в Михайловское, Пушкин писал старшему другу:
Вы уж узнали, думаю, о просьбе моей в отставку; с нетерпеньем ожидаю решения своей участи и с надеждой поглядываю на ваш север. Не странно ли, что я поладил с Инзовым, а не мог ужиться с Воронцовым; дело в том, что он начал вдруг обходиться со мною с непристойным неуважением, я мог дождаться больших неприятностей и своей просьбой предупредил его желания… Удаляюсь от зла и сотворю благо: брошу службу, займусь рифмой. Зная старую вашу привязанность к шалостям окаянной Музы, я, было, хотел прислать вам несколько строф моего «Онегина», да лень. Не знаю, пустят ли этого бедного «Онегина» в небесное царствие печати; на всякой случай попробую… Обнимаю всех, то есть весьма немногих — целую руку К. А. Карамзиной и княгине Голицыной…
Вы уж узнали, думаю, о просьбе моей в отставку; с нетерпеньем ожидаю решения своей участи и с надеждой поглядываю на ваш север. Не странно ли, что я поладил с Инзовым, а не мог ужиться с Воронцовым; дело в том, что он начал вдруг обходиться со мною с непристойным неуважением, я мог дождаться больших неприятностей и своей просьбой предупредил его желания… Удаляюсь от зла и сотворю благо: брошу службу, займусь рифмой. Зная старую вашу привязанность к шалостям окаянной Музы, я, было, хотел прислать вам несколько строф моего «Онегина», да лень. Не знаю, пустят ли этого бедного «Онегина» в небесное царствие печати; на всякой случай попробую… Обнимаю всех, то есть весьма немногих — целую руку К. А. Карамзиной и княгине Голицыной…
А. П.
14 juillet.
14 juillet.
А. И. Тургенев. Литография Э. Готфрида по рис. Виньерона
4 ДЕКАБРЯ
ВВЕДЕНИЕ ВО ХРАМ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ
* * *
Дева дивится, как деревце,
веским небесным дарам.
Вводится царственно Девица
в Ерусалимский храм.
Вслед по ступеням зыблется
свет от высоких лампад.
Деве сквозь время видится
Вечности детский взгляд.
Вводится Дева по лестнице -
лествице без перил...
Вестник видится Вестнице -
будущий Гавриил.
По горней дороге вводится,
в горницу, в крылья дверей...
Будущую Богородицу
славит седой иерей.
Дева ведется вдоль линии
вечно горящих свечей.
Свет внутри будущей Скинии
светится - все горячей...
веским небесным дарам.
Вводится царственно Девица
в Ерусалимский храм.
Вслед по ступеням зыблется
свет от высоких лампад.
Деве сквозь время видится
Вечности детский взгляд.
Вводится Дева по лестнице -
лествице без перил...
Вестник видится Вестнице -
будущий Гавриил.
По горней дороге вводится,
в горницу, в крылья дверей...
Будущую Богородицу
славит седой иерей.
Дева ведется вдоль линии
вечно горящих свечей.
Свет внутри будущей Скинии
светится - все горячей...
Михаил Кузмин
В этот день 140 лет назад родился Райнер Мария Рильке
(4 декабря 1875, Прага - 29 декабря 1926, Вальмонт, Швейцария), поэт и переводчик, один из самых влиятельных поэтов-модернистов XX века. Родился в Чехии, имел австрийское гражданство, писал по-немецки. Жил и работал в Триесте, Париже, Швейцарии. Писал также прозу. Последний год его жизни отмечен уникальным эпистолярным и общением трех поэтов – Рильке, Пастернака и Цветаевой, нашедшим отражение в их творчестве.
ПЕСНЬ ЛЮБВИ
О как держать мне надо душу, чтоб
Она твоей не задевала? Как
Ее мне вырвать из твоей орбиты?
Как повести ее по той из троп,
В углах глухих петляющих, где скрыты
Другие вещи, где не дрогнет мрак,
Твоих глубин волною не омытый?
Но все, что к нам притронется слегка,
Нас единит, - вот так удар смычка
Сплетает голоса двух струн в один.
Какому инструменту мы даны?
Какой скрипач в нас видит две струны?
О песнь глубин!
Она твоей не задевала? Как
Ее мне вырвать из твоей орбиты?
Как повести ее по той из троп,
В углах глухих петляющих, где скрыты
Другие вещи, где не дрогнет мрак,
Твоих глубин волною не омытый?
Но все, что к нам притронется слегка,
Нас единит, - вот так удар смычка
Сплетает голоса двух струн в один.
Какому инструменту мы даны?
Какой скрипач в нас видит две струны?
О песнь глубин!
Райнер Мария Рильке.
Перевод К. П. Богатырева
Перевод К. П. Богатырева
5 ДЕКАБРЯ
Н. И. ГНЕДИЧУ
Сей старец, что всегда летает,
Всегда приходит, отъезжает,
Везде живет - и здесь и там,
С собою водит дни и веки,
Съедает горы, сушит реки
И нову жизнь дает мирам,
Сей старец, смертных злое бремя,
Желанный всеми, страшный всем,
Крылатый, легкий, словом - время,
Да будет в дружестве твоем
Всегда порукой неизменной
И, пробегая глупый свет,
На дружбы жертвенник священный
Любовь и счастье занесет!
Всегда приходит, отъезжает,
Везде живет - и здесь и там,
С собою водит дни и веки,
Съедает горы, сушит реки
И нову жизнь дает мирам,
Сей старец, смертных злое бремя,
Желанный всеми, страшный всем,
Крылатый, легкий, словом - время,
Да будет в дружестве твоем
Всегда порукой неизменной
И, пробегая глупый свет,
На дружбы жертвенник священный
Любовь и счастье занесет!
5 декабря 1811
Константин Батюшков
К. Н. Батюшков. Гравюра
С. Ф. Галактионова с ориг.
О. А. Кипренского 1815 года
С. Ф. Галактионова с ориг.
О. А. Кипренского 1815 года
М. П. Вишневецкий. Портрет Н. И. Гнедича. 1839. Холст, масло
Местонахождение оригинала (?)
Местонахождение оригинала (?)
В этот день по новому стилю родилась Маргарита Владимировна Ямщикова, в девичестве Рокотова, литературный псевдоним Ал<ександр> Алтаев
(22 ноября / 5 декабря 1872, Киев - 13 февраля 1959, Москва) , русская советская детская писательница, прозаик, публицист, мемуарист. Потомок русского художника-портретиста Федора Рокотова и декабриста, участника семеновского бунта Н. Н. Толстого. Своим псевдонимом обязана поддержавшему ее поэту Я. П. Полонскому. Советским читателям Ал. Алтаев был известен в первую очередь как автор исторических романов и биографических повестей о композиторах, музыкантах, художниках и воспоминаний о деятелях русского искусства конца XIX - начала XX века «Памятные встречи», «У стен театра». В деревне Лосицы Плюсского района Псковской области на территории бывшей дворянской усадьбы Лог Гдовского уезда в 1967 году был открыт мемориальный музей писательницы. Здесь она работала с 1927 по 1958 годы (за исключением военных лет). В доме сохранилась мебель, которой пользовалась Ямщикова, в частности – рояль и стол, за которым она работала. Здесь же представлены фотографии, рассказывающие о жизни писательницы и ее близких, документы, личные вещи.
6 ДЕКАБРЯ
В этот день родился Яков Петрович Полонский
(6 /18 декабря 1819, Рязань - 18 / 30 октября 1898, Санкт-Петербург), русский литератор, известный главным образом как поэт. По окончании Московского университета (1844) жил в Одессе, затем получил назначение в Тифлис (1846), где служил до 1851 года; кавказскими впечатлениями навеяны его лучшие стихи, принесшие молодому чиновнику всероссийскую известность. С 1851 года жил в Санкт-Петербурге, редактировал в 1859 - 1960 журнал «Русское слово». Служил в Комитете иностранной цензуры, в Совете Главного управления по делам печати (1860 - 1896). В 1890-е годы Полонский, Майков и Григорович выступали последними крупными представителями отечественной словесности.
В АЛЬБОМ К. Ш...
Писатель, если только он
Волна, а океан - Россия,
Не может быть не возмущен,
Когда возмущена стихия.
Писатель, если только он
Есть нерв великого народа,
Не может быть не поражен,
Когда поражена свобода.
Волна, а океан - Россия,
Не может быть не возмущен,
Когда возмущена стихия.
Писатель, если только он
Есть нерв великого народа,
Не может быть не поражен,
Когда поражена свобода.
1865
Яков Полонский
В этот день 125 лет назад родился Николай Васильевич Кузьмин
(6 /19 декабря 1890, Сердобск, Пензенская губерния - 9 января 1987, Москва), советский график-иллюстратор. Член-корреспондент Академии художеств СССР (1967). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1966). Народный художник РСФСР (1972). Жена - художница Татьяна Маврина (1900 - 1996). Начинал как художник-самоучка, затем в Петербурге стал посещать классы Общества поощрения художеств и лекции Института истории искусств. Далее учился у И. Я. Билибина в Рисовальной школе при ОПХ (1912 - 1914), у П. А. Шиллинговского в петроградском Вхутеине (1922 - 1924). Принимал участие в Первой мировой войне и Гражданской войне в России, воевал в частях Красной Армии. Известен как иллюстратор отечественной и западной классики. За иллюстрации к «Евгению Онегину» (1932) получил золотую медаль Международной выставки в Париже (1937). Из пушкинских произведений также иллюстрировал «Графа Нулина» (1959; бронзовая медаль на Международной выставке искусства книги в Лейпциге) и «Эпиграммы» (1979; золотая медаль АХ СССР, 1980). Автор книг «Круг царя Соломона» (1964), «Давно и недавно» (1982), «Художник и книга» (1985) и других. В архиве Кузьмина, хранящемся в РГАЛИ, остались и неопубликованные рукописи. «Самый литературный из всех наших графиков», - сказал о нем Корней Чуковский.
7 ДЕКАБРЯ
В этот день 5 лет назад скончался Леонид Андреевич Завальнюк
(20 октября 1931, Умань, Киевская область, УССР, СССР - 7 декабря 2010, Москва, Российская Федерация), советский и российский поэт, писатель и сценарист. Член Союза писателей СССР (1962).
* * *
Не с горечью, а с гордостью твержу:
Я без тебя, увы, неполноценен.
Ты Болдиным была мне и Лицеем,
Я вижу мир, когда в глаза твои гляжу.
Но рвутся ткани. Снова слышен треск
Сердечной мышцы. Это звуки роста,
Хмель откровенный кончился,
Рассудок трезв –
В который раз все ново и непросто.
В Михайловское!
В мягкий, мшистый лес!..
На высоте без крыльев не ужиться.
Как на сосну высокую, я на себя залез,
И вниз гляжу, и голова кружится.
Я без тебя, увы, неполноценен.
Ты Болдиным была мне и Лицеем,
Я вижу мир, когда в глаза твои гляжу.
Но рвутся ткани. Снова слышен треск
Сердечной мышцы. Это звуки роста,
Хмель откровенный кончился,
Рассудок трезв –
В который раз все ново и непросто.
В Михайловское!
В мягкий, мшистый лес!..
На высоте без крыльев не ужиться.
Как на сосну высокую, я на себя залез,
И вниз гляжу, и голова кружится.
Леонид Завальнюк
П. Т. Фомин. Михайловское. Главная аллея. 1978. Холст, масло
* * *
…В поющем мире есть надежда,
А в не поющем мире нет.
А в не поющем мире пусто,
И он гудит, как сухостой.
Спаси меня, седьмое чувство,
Седьмая раса, день шестой!
И вот тогда родятся строки,
Простые, как вершины гор:
«Белеет парус одинокий…»;
«Ревет да стонет Днепр широкий…»;
«Роняет лес багряный свой убор»...
А в не поющем мире нет.
А в не поющем мире пусто,
И он гудит, как сухостой.
Спаси меня, седьмое чувство,
Седьмая раса, день шестой!
И вот тогда родятся строки,
Простые, как вершины гор:
«Белеет парус одинокий…»;
«Ревет да стонет Днепр широкий…»;
«Роняет лес багряный свой убор»...
Леонид Завальнюк
8 ДЕКАБРЯ
40 дней назад был убит Виктор Генрихович Гофман
(20 июля 1950, Одесса – 30 октября 2015, Москва), поэт, сын летчика и писателя, Героя Советского Союза Г. Б. Гофмана (1922 – 1995). Член Союза писателей СССР (1985), автор книг стихов, журнальных публикаций. В этом году ему исполнилось 65 лет.
* * *
Как я счастлив на этой неделе!
Небывалый простор впереди.
Незаметно леса облетели,
но последние медлят дожди.
Хорошо быть простым и покорным,
видеть небо и дни не считать,
и за делом пустым и упорным
уходящую жизнь коротать.
Отпустили на волю желанья,
сожаления ветер унес,
и сквозит холодок расставанья
в прояснившихся ветках берёз.
Оттого ль, что расстанемся скоро,
напоследок острей и светлей
горьковатая радость простора
опустевших, свободных полей.
Небывалый простор впереди.
Незаметно леса облетели,
но последние медлят дожди.
Хорошо быть простым и покорным,
видеть небо и дни не считать,
и за делом пустым и упорным
уходящую жизнь коротать.
Отпустили на волю желанья,
сожаления ветер унес,
и сквозит холодок расставанья
в прояснившихся ветках берёз.
Оттого ль, что расстанемся скоро,
напоследок острей и светлей
горьковатая радость простора
опустевших, свободных полей.
Виктор Гофман
А. Семенов. Осень. 1975. Бумага, тушь
9 ДЕКАБРЯ
* * *
Мама! глянь-ка из окошка -
Знать, вчера недаром кошка
Умывала нос:
Грязи нет, весь двор одело,
Посветлело, побелело -
Видно, есть мороз.
Не колючий, светло-синий
По ветвям развешан иней -
Погляди хоть ты!
Знать, вчера недаром кошка
Умывала нос:
Грязи нет, весь двор одело,
Посветлело, побелело -
Видно, есть мороз.
Не колючий, светло-синий
По ветвям развешан иней -
Погляди хоть ты!
Словно кто-то тороватый
Свежей, белой, пухлой ватой
Все убрал кусты.
Уж теперь не будет спору:
За салазки, да и в гору
Весело бежать!
Правда, мама? Не откажешь,
А сама, наверно, скажешь:
«Ну, скорей гулять!»
Свежей, белой, пухлой ватой
Все убрал кусты.
Уж теперь не будет спору:
За салазки, да и в гору
Весело бежать!
Правда, мама? Не откажешь,
А сама, наверно, скажешь:
«Ну, скорей гулять!»
9 декабря 1887
Афанасий Фет
Е. В. Звонцова. Зима. 1976. Офорт, акватинта, сухая игла
9 ДЕКАБРЯ 1913
Самые темные дни в году
Светлыми стать должны.
Я для сравнения слов не найду -
Так твои губы нежны.
Только глаза подымать не смей,
Жизнь мою храня.
Первых фиалок они светлей,
А смертельные для меня.
Вот, поняла, что не надо слов,
Оснеженные ветки легки...
Сети уже разостлал птицелов
На берегу реки.
Светлыми стать должны.
Я для сравнения слов не найду -
Так твои губы нежны.
Только глаза подымать не смей,
Жизнь мою храня.
Первых фиалок они светлей,
А смертельные для меня.
Вот, поняла, что не надо слов,
Оснеженные ветки легки...
Сети уже разостлал птицелов
На берегу реки.
Декабрь 1913
Царское Село
Царское Село
Анна Ахматова
10 ДЕКАБРЯ
В этот день 185 лет назад родилась Эмили Элизабет Дикинсон
(10 декабря 1830, Амхерст, Массачусетс, США - 15 мая 1886, там же), американская поэтесса, один из величайших американских поэтов. При жизни опубликовала менее десяти стихотворений из тысячи восьмисот, написанных ею. Первое собрание поэзии Дикинсон появилось в 1890 году и подверглось сильной редакторской правке. Полное и почти неотредактированное издание было выпущено в 1955 году.
* * *
Не только осенью поют
Поэты, но и в дни,
Когда метели вихри вьют
И трескаются пни.
Уже утрами иней,
И светом дни скупы,
На клумбе астры отцвели
И собраны снопы.
Еще вода свой легкий бег
Стремит - но холодна,
И эльфов золотистых век
Коснулись пальцы сна.
Осталась белка зимовать,
В дупло упрятав клад.
О, дай мне, Господи, тепла -
Чтоб выдержать Твой хлад!
Поэты, но и в дни,
Когда метели вихри вьют
И трескаются пни.
Уже утрами иней,
И светом дни скупы,
На клумбе астры отцвели
И собраны снопы.
Еще вода свой легкий бег
Стремит - но холодна,
И эльфов золотистых век
Коснулись пальцы сна.
Осталась белка зимовать,
В дупло упрятав клад.
О, дай мне, Господи, тепла -
Чтоб выдержать Твой хлад!
Эмили Дикинсон.
Перевод А.Гаврилова
Перевод А.Гаврилова
В этот день, 10 декабря, в так называемый Нобелевский день, ежегодно, начиная с 1901 года, в Стокгольме и Осло происходит вручение одной из самых престижных международных наград - Нобелевской премии. 100 лет назад, 10 декабря 1915 года, в Стокгольме Нобелевская премия по литературе была вручена французскому писателю Ромену Роллану (29 января 1866 – 30 декабря 1944).
Из российских писателей и поэтов Нобелевской премии по литературе были удостоены: Иван Алексеевич Бунин (1933), Борис Леонидович Пастернак (1958), Михаил Александрович Шолохов (1965), Александр Исаевич Солженицын (1970), Иосиф Александрович Бродский (1987). Сегодня Нобелевскую премию по литературе за 2015 год вручат белорусской писательнице Светлане Александровне Алексиевич.
11 ДЕКАБРЯ
СЕСТРЕ
(при посылке ей моих песен)
Сестра! вот были чудных снов,
Вот звуки самодельной лиры,
Мои мечты, мои кумиры,
Моя душа, моя любовь!
Сестра! земная жизнь - мгновенье,
Судьбы ж кто знает назначенье?
Быть может, раньше я других
Не окажусь в семье живых.
Пройдет год-два, - за суетою,
За лживой радостью мирскою
Забудешь ты меня; но вмиг
Когда-нибудь прочтешь мой стих,
Вспомянешь брата - и вздохнешь,
И сладких слез поток прольешь.
Вот звуки самодельной лиры,
Мои мечты, мои кумиры,
Моя душа, моя любовь!
Сестра! земная жизнь - мгновенье,
Судьбы ж кто знает назначенье?
Быть может, раньше я других
Не окажусь в семье живых.
Пройдет год-два, - за суетою,
За лживой радостью мирскою
Забудешь ты меня; но вмиг
Когда-нибудь прочтешь мой стих,
Вспомянешь брата - и вздохнешь,
И сладких слез поток прольешь.
11 декабря 1829
Алексей Кольцов
В этот день родился Александр Исаевич Солженицын
(11 декабря 1918, Кисловодск - 3 августа 2008, Москва), русский писатель, драматург, публицист, поэт, общественный и политический деятель, диссидент, живший и работавший в СССР, Швейцарии, США и России. Участник Великой Отечественной войны. В заключении с августа 1945 по 13 февраля 1953. В изгнании с 13 февраля 1974. Восстановлен в советском гражданстве в 1990. 27 мая 1994 года с семьей вернулся на родину. Лауреат Нобелевской премии по литературе (1970) которую получил только 10 декабря 1974 года.
Человек извечно устроен так, что его мировоззрение, когда оно не внушено гипнозом, его мотивировки и шкала оценок, его действия и намерения определяются его личным и групповым жизненным опытом. Как говорит русская пословица: не верь брату родному, верь своему глазу кривому. И это - самая здоровая основа для понимания окружающего и поведения в нем. И долгие века, пока наш мир был глухо загадочно раскинут, пока не пронизался он едиными линиями связи, не обратился в единый судорожно бьющийся ком, - люди безошибочно руководились своим жизненным опытом в своей ограниченной местности, в своей общине, в своем обществе, наконец, и на своей национальной территории... Но вот за последние десятилетия человечество незаметно, внезапно стало единым - обнадежно единым и опасно единым, так что сотрясенья и воспаленья одной его части почти мгновенно передаются другим, иногда не имеющим к тому никакого иммунитета… На нас валит накат событий, полмира в одну минуту узнаёт об их выплеске, но мерок - измерять те события и оценивать по законам неизвестных нам частей мира - не доносят и не могут донести по эфиру и в газетных листах: эти мерки слишком долго и особенно устаивались и усваивались в особной жизни отдельных стран и обществ, они не переносимы на лету. В разных краях к событиям прикладывают собственную, выстраданную шкалу оценок — и неуступчиво, самоуверенно судят только по своей шкале, а не по какой чужой…
Александр Солженицын. Из «Нобелевской лекции». 1972
12 ДЕКАБРЯ
ЗИМНЯЯ ДОРОГА
Сквозь волнистые туманы
Пробирается луна,
На печальные поляны
Льет печально свет она.
По дороге зимней, скучной
Тройка борзая бежит,
Колокольчик однозвучный
Утомительно гремит.
Что-то слышится родное
В долгих песнях ямщика:
То разгулье удалое,
То сердечная тоска...
Ни огня, ни черной хаты...
Глушь и снег... Навстречу мне
Только версты полосаты
Попадаются одне.
Скучно, грустно... Завтра, Нина,
Завтра, к милой возвратясь,
Я забудусь у камина,
Загляжусь не наглядясь.
Звучно стрелка часовая
Мерный круг свой совершит,
И, докучных удаляя,
Полночь нас не разлучит.
Грустно, Нина: путь мой скучен,
Дремля смолкнул мой ямщик,
Колокольчик однозвучен,
Отуманен лунный лик.
Пробирается луна,
На печальные поляны
Льет печально свет она.
По дороге зимней, скучной
Тройка борзая бежит,
Колокольчик однозвучный
Утомительно гремит.
Что-то слышится родное
В долгих песнях ямщика:
То разгулье удалое,
То сердечная тоска...
Ни огня, ни черной хаты...
Глушь и снег... Навстречу мне
Только версты полосаты
Попадаются одне.
Скучно, грустно... Завтра, Нина,
Завтра, к милой возвратясь,
Я забудусь у камина,
Загляжусь не наглядясь.
Звучно стрелка часовая
Мерный круг свой совершит,
И, докучных удаляя,
Полночь нас не разлучит.
Грустно, Нина: путь мой скучен,
Дремля смолкнул мой ямщик,
Колокольчик однозвучен,
Отуманен лунный лик.
1826
Александр Пушкин
В. М. Звонцов. Зимняя дорога. 1991. Рисовая бумага, китайская тушь
13 ДЕКАБРЯ
В этот день 190 лет назад, 13 декабря 1825 года, в Михайловском, Пушкин переписывает поэму «Новый Тарквиний» (первая редакция «Графа Нулина»). Дата под текстом первого беловика. Перед текстом авторский рисунок: всадник и гончая на фоне пейзажа.
В этот день 295 лет назад родился граф Карло Гоцци
(13 декабря 1720, Венеция - 4 апреля 1806, там же), итальянский писатель и драматург, автор театральных сказок (фьяб; fiabe) «Любовь к трем апельсинам», «Король-олень», «Принцесса Турандот» и др. Павел Муратов назвал Гоцци последним венецианцем. Но его можно назвать и первым романтиком, предшественником немецких и французских романтиков. Влияние Карло Гоцци ощущается и в творчестве гениального датского сказочника Ганса Христиана Андерсена.
В этот день родился Христиан Иоганн Генрих Гейне
(13 декабря 1797, Дюссельдорф - 17 февраля 1856, Париж), немецкий поэт, публицист и критик. Считается последним поэтом «романтической эпохи» и одновременно ее главой. На его стихи писали песни Франц Шуберт, Роберт Шуман, Рихард Вагнер, Иоганн Брамс, П. И. Чайковский и другие.
В этот день родился Адам Бернард Мицкевич (13 / 24 декабря 1798, фольварк Заосье, Новогрудский уезд, Литовская губерния, Российская империя - 26 ноября 1855, Константинополь, Османская империя), великий польский поэт, политический публицист, деятель национально-освободительного движения. Оказал большое влияние на становление польской и белорусской литературы в XIX в. С октября 1824 года в изгнании. До 1829 пробыл в России, где сблизился с участниками декабристского движения (К. Ф. Рылеев, А. А. Бестужев), с видными русскими писателями и поэтами (А. С. Пушкин, А. А. Дельвиг, И. В. Киреевский, Д. В. Веневитинов, Е. А. Баратынский и др.). Особенно близкие дружеские отношения связали его с П. А. Вяземским - первым переводчиком на русский язык «Крымских сонетов».
АЮДАГ
Люблю смотреть в простор с вершины Аюдага,
Как толпы грозных волн идут на приступ скал:
Сомкнулся черный строй и брызги расплескал –
Искрится, словно снег, серебряная влага.
Прибой, как рать китов, влечет вперед отвага,
Таранит берега и вспять уходит вал,
Но мечет на песок то жемчуг, то коралл,
Когда перекипит волны взбешенной брага.
Подобная волнам, все красит в мрачный цвет
Бушующая страсть, о юноша-поэт!
Но перед Музою смирится непогода,
Пронесшейся грозы повыветрится след.
И вдохновение, и радость, и свобода,
Бессмертные в веках, украсят твой сонет!
Как толпы грозных волн идут на приступ скал:
Сомкнулся черный строй и брызги расплескал –
Искрится, словно снег, серебряная влага.
Прибой, как рать китов, влечет вперед отвага,
Таранит берега и вспять уходит вал,
Но мечет на песок то жемчуг, то коралл,
Когда перекипит волны взбешенной брага.
Подобная волнам, все красит в мрачный цвет
Бушующая страсть, о юноша-поэт!
Но перед Музою смирится непогода,
Пронесшейся грозы повыветрится след.
И вдохновение, и радость, и свобода,
Бессмертные в веках, украсят твой сонет!
Адам Мицкевич. Из «Крымских сонетов».
Перевод с польского яз. Владимира Коробова
Перевод с польского яз. Владимира Коробова
В. М. Звонцов. Зимняя дорога. 1991. Рисовая бумага, китайская тушь
14 ДЕКАБРЯ
В этот день 190 лет назад, 14 декабря 1825 года, в Петербурге произошло восстание на Сенатской площади. Его участники со стороны восставших позже стали называться декабристами.
Об их участи Пушкин писал Вяземскому 14 августа 1826 года: «Еще таки я всё надеюсь на коронацию: повешенные повешены; но каторга 120 друзей, братьев, товарищей ужасна».
ДЕКАБРИСТ
Что мне угодно?
- Все негодно.
Зеваки просят: распотешь,
На площади прямоугольной
Затей классический мятеж».
Им нужно музыку и пенье,
Совсем не бунт – кордебалет.
Но, трепеща от нетерпенья,
Я подымаю пистолет.
Я навожу литое дуло
На императорский плюмаж.
Я говорю: ну, пуля-дура,
Будь умница и не промажь.
Пускай спектакль, пускай нелепость.
Я не замечу ни черта.
И суждена мне завтра крепость.
Не виселица, так Чита.
И состраданье верных женщин,
И арестованному вслед
Усмешка умных: сумасшедший!
И детский взгляд: а если нет?
- Все негодно.
Зеваки просят: распотешь,
На площади прямоугольной
Затей классический мятеж».
Им нужно музыку и пенье,
Совсем не бунт – кордебалет.
Но, трепеща от нетерпенья,
Я подымаю пистолет.
Я навожу литое дуло
На императорский плюмаж.
Я говорю: ну, пуля-дура,
Будь умница и не промажь.
Пускай спектакль, пускай нелепость.
Я не замечу ни черта.
И суждена мне завтра крепость.
Не виселица, так Чита.
И состраданье верных женщин,
И арестованному вслед
Усмешка умных: сумасшедший!
И детский взгляд: а если нет?
1970-е (?)
Татьяна Галушко
В этот день 120 лет назад родился Поль Элюар (Эжен Эмиль Поль Грендеель; 14 декабря 1895, Сен-Дени - 18 ноября 1952, Париж), крупнейший французский поэт-сюрреалист XX века, выпустивший более сотни поэтических сборников. Участник обеих мировых войн, во Второй Мировой - младший лейтенант, после капитуляции - активный участник Сопротивления, в годы фашистской оккупации вступил в Коммунистическую партию Франции. Лауреат Международной премии мира (1952).
ЗАУТРЕНЯ
Мне снилась пустая дорога
Ты шла по дороге одна
Заслышав шаги твои птица
Проснулась в прозрачной росе
В чаще зеленой и влажной
Потягивалась заря
И вспыхивали деревья
Ты открывала день
Казалось все было обычным
Обычным был летний день
Я спал как малый ребенок
А ты поднялась на заре
И мне подарила
Бесконечное детство.
Ты шла по дороге одна
Заслышав шаги твои птица
Проснулась в прозрачной росе
В чаще зеленой и влажной
Потягивалась заря
И вспыхивали деревья
Ты открывала день
Казалось все было обычным
Обычным был летний день
Я спал как малый ребенок
А ты поднялась на заре
И мне подарила
Бесконечное детство.
Поль Элюар
15 ДЕКАБРЯ
В этот день, 15 декабря 1828 года, в Петербурге поступила в продажу книга «Две повести в стихах». Первую часть ее составляет «Бал» Е. Баратынского, вторую поэма А. Пушкина «Граф Нулин».
В этот день в «Северной пчеле», № 150, была помещена рецензия на это издание, где о «Графе Нулине» говорилось, что нельзя даже в прозе с большею свободой и легкостью высказать все, что есть в этой маленькой поэме.
Кто долго жил в глуши печальной,
Друзья, тот верно знает сам,
Как сильно колокольчик дальный
Порой волнует сердце нам.
Не друг ли едет запоздалый,
Товарищ юности удалой?..
Уж не она ли?.. Боже мой!
Вот ближе, ближе. Сердце бьется.
Но мимо, мимо звук несется,
Слабей... и смолкнул за горой.
Друзья, тот верно знает сам,
Как сильно колокольчик дальный
Порой волнует сердце нам.
Не друг ли едет запоздалый,
Товарищ юности удалой?..
Уж не она ли?.. Боже мой!
Вот ближе, ближе. Сердце бьется.
Но мимо, мимо звук несется,
Слабей... и смолкнул за горой.
Декабрь 1825
Александр Пушкин. Граф Нулин. Отрывок.
В этот день родился Николай (Николоз) Мелитонович Бараташвили (15 / 27 декабря 1817, Тбилиси - 9 / 21 октября 1845, Гянджа), выдающийся грузинский поэт-романтик. В русскую культуру его творчество пришло только в 1922 году, с переводами Валериана Гаприндашвили. Популярным же он стал после переводов его стихов Борисом Пастернаком (известное стихотворение «Синий цвет» в переводе Пастернака было положено на музыку и исполнялось Сергеем Никитиным). На стихи Н. Бараташвили в переводе Б. Пастернака композитором Еленой Могилевской написан вокальный цикл «Песни на Мтацминде». Переводили Бараташвили также Михаил Лозинский, Сергей Спасский и другие, а в новейшее время - Максим Амелин.
* * *
Глаза с туманной поволокою,
Полузакрытые истомой,
Как ваша сила мне жестокая
Под стрелами ресниц знакома!
Руками белыми, как лилии,
Нас страсть заковывает в цепи.
Уже нас не спасут усилия.
Мы пленники великолепья.
О взгляды, острые, как ножницы!
Мы славим вашу бессердечность
И жизнь вам отдаем в заложницы,
Чтоб выкупом нам стала вечность.
Полузакрытые истомой,
Как ваша сила мне жестокая
Под стрелами ресниц знакома!
Руками белыми, как лилии,
Нас страсть заковывает в цепи.
Уже нас не спасут усилия.
Мы пленники великолепья.
О взгляды, острые, как ножницы!
Мы славим вашу бессердечность
И жизнь вам отдаем в заложницы,
Чтоб выкупом нам стала вечность.
1842
Николоз Бараташвили. Перевод Бориса Пастернака
Памятник Н. Бараташвили в Тбилиси
16 ДЕКАБРЯ
В этот день 100 лет назад родился Георгий Васильевич Свиридов
(16 / 3 декабря ст. ст., Фатеж, Курская губерния - 6 января 1998, Москва), советский и российский композитор, пианист. Член Союза композиторов (1937). Народный артист СССР (1970), Герой Социалистического Труда (1975), лауреат Ленинской (1960) и Государственных премий СССР (1946, 1968, 1980). Множество его произведений связано с отечественной и мировой литературой, с именами Пушкина (цикл романсов, 1935; музыка к фильму «Метель»,1964; музыкальные иллюстрации к повести «Метель», 1973; первая публикация 1978; «Пушкинский венок» для хора, 1979), Лермонтова, Тютчева, Блока, Есенина, Маяковского, Пастернака, Исаакяна, Шекспира, Бернса и др.
Новые звуки - это не значит новый язык. Придумать новые звуки может, вообще говоря, любой человек, для этого совсем не надо быть композитором… Дело здесь, конечно, не только в таланте и технике. Дело, и главное притом, в духовной посылке, в побудительном мотиве Творчества и, если угодно, только в нем. Легкомысленные стихи Пушкина воспринимаются нами так хорошо потому, что мы знаем, что это Великий Пушкин. Его величие только украшает иной раз свойственное ему легкомыслие, шутливость, озорное начало и т.д. Оно его делает более близким нам, более человеком. Но главное в нем, разумеется, не это, а то Великое, недоступное, что делает его Гением.
Что мне дорого в поэзии? - высокое, благородное движение души.
Русская культура неотделима от чувства совести. Совесть - вот что Россия принесла в мировое сознание. А ныне - есть опасность лишиться этой высокой нравственной категории.
Искусство, в котором присутствует Бог как внутренне пережитая идея, будет бессмертным.
Г. В. Свиридов. Из записных книжек
17 ДЕКАБРЯ
В этот день 90 лет назад родился Константин Яковлевич Ваншенкин
(17 декабря 1925, Москва - 15 декабря 2012, там же), советский и российский поэт и прозаик, автор слов популярных песен «Я люблю тебя, жизнь», «Алеша» и других. Лауреат Государственной премии СССР (1985) и Государственной премии Российской Федерации (2001). Участник Великой Отечественной войны. Жена – поэт и прозаик Инна Гофф.
РАННИЙ ЧАС
Туманы тают. Сырость легкая,
И, ежась, вздрагивает сад.
Росинки падают неловкие.
Заборы влажные блестят.
Еще лежит на травах изморось,
Не шелохнется речки гладь.
И вся природа словно выспалась
И только ленится вставать.
И, ежась, вздрагивает сад.
Росинки падают неловкие.
Заборы влажные блестят.
Еще лежит на травах изморось,
Не шелохнется речки гладь.
И вся природа словно выспалась
И только ленится вставать.
1954
Константин Ваншенкин
В этот день в г. Глазове (Удмуртская АССР) родилась Ася Исааковна Векслер, поэт, художник-график. Член Союза художников (1977) и Союза писателей СССР (1982). С детства жила в Ленинграде. Окончила СХШ при Институте им. И. Е. Репина и факультет графики Института им. И. Е. Репина, специальность «книжная графика» (дипломная работа - иллюстрации к книге Ольги Берггольц «Дневные звезды»). Занималась художественным оформлением и иллюстрированием книг в издательствах «Советский писатель», «Лениздат» и др. Работы вошли в антологию «Граверы земного шара. Всемирная гравюра на дереве в XXI веке» (Лондон, 2002). С 1992 года живет в Иерусалиме. Работает в отделе рукописей Департамента древностей Израиля. Автор семи поэтических книг.
НАШИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ!
ИЮЛЬ 1992
Вот и возьму я, легка на подъем,
груз, невеликий в итоге.
И. словно место исхода – Содом,
не оглянусь, чтобы вправду потом
вдруг соляным не остаться столпом
у Царскосельской дороги.
Сбоку скользнут верстовые столбы
краешка полустолицы.
Будто при звуках сигнальной трубы
вскинется звездный Стрелец на дыбы.
И тяжеленная книга судьбы
располовинит страницы.
груз, невеликий в итоге.
И. словно место исхода – Содом,
не оглянусь, чтобы вправду потом
вдруг соляным не остаться столпом
у Царскосельской дороги.
Сбоку скользнут верстовые столбы
краешка полустолицы.
Будто при звуках сигнальной трубы
вскинется звездный Стрелец на дыбы.
И тяжеленная книга судьбы
располовинит страницы.
Ася Векслер
18 ДЕКАБРЯ
В этот день родился митрополит Евгений (в миру Евфимий Алексеевич Болховитинов;
18 / 29 декабря 1767, Воронеж - 23 февраля / 7 марта) 1837, Киев), епископ Русской православной церкви, митрополит Киевский и Галицкий, церковный историк, археограф и библиограф. Почетный член Московского университета (1805) и других университетов, действительный член Российской академии (1806) и Санкт-Петербургского общества любителей наук, словесности и художеств (1810) и др.. Член Святейшего Синода (1822), Киевской духовной академии (1823), почетный член Императорской Академии наук (1826) и др. В 1816 - 1821 - архиепископ Пскова и всей Лифляндии и Курляндии. Результатом пребывания в Пскове стала «История княжества Псковского» (ч.1 - 4, 1831), «Летописи древнего славяно-русского княжеского города Изборска» (1825), «Описание шести псковских монастырей», краткое содержание Псковской летописи и др. С 1822 года - архиепископ Киевский, митрополит Киевский и Галицкий. Здесь им составлены «Описание Киево-Софийского собора и киевской иерархии» (1825), «Описание Киево-Печерской лавры» (1826) и др. Согласно завещанию погребен в Сретенском приделе Софийского собора в Киеве. Г. Р. Державин посвятил ему стихотворение «Евгению. Жизнь Званская» (1807). Пушкин в «Заметках по русской истории XVIII века» (1822) писал: «Мы обязаны монахам нашей Историею, следственно
и просвещением».
А.А. Калашников с оригинала неизвестного художника. Портрет Евгения (Болховитинова), митрополита Киевского и Галицкого. 1837. Холст, масло Находится в собрании ИРЛИ (Пушкинский Дом) РАН
Псков. Крестный ход. 1837 Литография П. А. Александрова по рис.
И. С. Иванова
19 ДЕКАБРЯ
* * *
Тесовые заборы,
Горбатые дома.
О, Пушкинские Горы!
Пуховая зима.
Здесь все для сердца мило:
И сосны, и пустырь,
И тихая могила,
И старый монастырь.
Я странствовал по свету,
Я видел белый свет,
И к своему поэту
Пришел держать ответ.
Не сетовать, не хвастать,
Не изливать души,
А просто молвить: «Здравствуй!» -
И постоять в тиши.
Горбатые дома.
О, Пушкинские Горы!
Пуховая зима.
Здесь все для сердца мило:
И сосны, и пустырь,
И тихая могила,
И старый монастырь.
Я странствовал по свету,
Я видел белый свет,
И к своему поэту
Пришел держать ответ.
Не сетовать, не хвастать,
Не изливать души,
А просто молвить: «Здравствуй!» -
И постоять в тиши.
1960
Михаил Дудин
В. М. Звонцов. Пуховая зима. 1961. Бумага, лавис, сухая игла
20 ДЕКАБРЯ
В этот день родилась Татьяна Алексеевна Маврина (Маврина-Лебедева; 7 / 20 декабря 1900, Нижний Новгород - 19 августа 1996, Москва), советский художник-живописец, график, иллюстратор. Оформила более 200 книг. Заслуженный художник РСФСР (1981). Лауреат Государственной премии СССР (1975) за цикл иллюстраций к изданиям «Русские сказки», «Сказочная азбука», «Лукоморье», «За тридевять земель», «Ветер по полю гуляет…», «А. С. Пушкин. Сказки» и станковую графическую серию «Сказка, Родина, Красота». Лауреат премии имени Г. Х. Андерсена (1976) за вклад в иллюстрирование детских книг. Много путешествовала по старинным русским городам. Результатом путешествий стала изданная в 1980 году книга-альбом «Пути-дороги», в которой были собраны акварели и гуаши с видами заповедных уголков России - Звенигорода, Углича, Ростова, Ярославля, Павловской слободы, Касимова и других городов. Много раз иллюстрировала А. С. Пушкина («Сказка о мертвой царевне и семи богатырях», 1946; «Руслан и Людмила», 1960; «У лукоморья», 1961, «Сказки», 1974). В 1998 г. награждена посмертно почетным дипломом Международного совета по детской литературе за вклад в российскую литературу, книжную культуру для детей и юношества. Муж - художник Н. В. Кузьмин. В 2014 году в Пушкинском Заповеднике была организована совместная выставка работ этих художников из частного собрания.
В этот день родилась Наталья Константиновна Телетова (настоящие имя и фамилия Наталья Ивановна Тоисова; 20 декабря 1931, Свердловск - 15 марта 2013, Санкт-Петербург), советский и российский литературовед, историк, генеалог, переводчица, педагог, кандидат филологических наук, доцент. В 1955 г. окончила филологический факультет Уральского университета, работала в библиотеке Сельхозинститута. В 1961 г. окончила аспирантуру Государственного педагогического института им. А. И. Герцена, там же в 1966 г. защитила кандидатскую диссертацию по немецкой литературе. Преподавала русскую и зарубежную литературу в Елабужском педагогическом институте, Ленинградском театральном институте и других вузах. Более 26 лет преподавала историю литературы в Санкт-Петербургском институте живописи, скульптуры и архитектуры им. И. Е. Репина. Автор книг и статей об А. С. Пушкине, его родословной, о взаимосвязях с русской и европейской литературой, о Марине Цветаевой, Владимире Набокове. В 1960-е – 1970-е работала экскурсоводом Пушкиногорского и Ленинградского бюро путешествий и экскурсий по Пушкинскому Заповеднику. Вместе с мужем, В. П. Старком, была активным участником музейных научных конференций.
21 ДЕКАБРЯ
В этот день родилась Татьяна Михайловна Глушкова (21 декабря 1939 года, Киев – 22 апреля 2001 года, Москва), поэт и литературный критик. В 1960 году поступила в Литературный институт (семинар Ильи Сельвинского). В 1965 - 1966 гг. работала экскурсоводом в Михайловском. Первый сборник стихов «Белая улица» выпустила в 1971 году. Другие сборники: «Выход к морю» и «Разлуки нет» (1981), «Снежная гроза» (1987), «Стихотворения» (1992), «Всю смерть поправ» (1997). В 1987 году вышел в свет ее сборник полемических статей «Традиция - совесть поэзии». В последнее время работала над романом в стихах «Грибоедов» - дневником-исповедью, написанным от лица великого русского поэта.
* * *
Но что́ была бы я без языка,
который мне подарен от рожденья?
Куда текла бы тощая река?
И что могли бы сорные растенья
прошелестеть, когда бы не легка
была я на шальные восхваленья?
Когда бы не накинула платок,
когда бы не затеплила поленья…
Не с Дону – с моря дует ветерок,
просыпем соль, заварим кипяток –
и ты уже не столько одинок,
читатель этих говорливых строк
свидетель моего долготерпенья…
который мне подарен от рожденья?
Куда текла бы тощая река?
И что могли бы сорные растенья
прошелестеть, когда бы не легка
была я на шальные восхваленья?
Когда бы не накинула платок,
когда бы не затеплила поленья…
Не с Дону – с моря дует ветерок,
просыпем соль, заварим кипяток –
и ты уже не столько одинок,
читатель этих говорливых строк
свидетель моего долготерпенья…
1973
Татьяна Глушкова
А. К. Соколов. Зимой в Михайловском. 1973. Картон, масло
22 ДЕКАБРЯ
В этот день (по новому силю) родился Павел Александрович Катенин (11 / 22 декабря 1792, деревня Шаёво, Кологриивский уезд, Костромская губерния – 23 мая / 4 июня 1853, там же) русский поэт, драматург, литературный критик, переводчик, театральный деятель. Член Российской академии (1833). Участник Отечественной войны 1812 года и заграничных походов. Член декабристского Союза спасения; один из руководителей тайной декабристской организации Военное общество. Знакомство с Пушкиным относится к лету 1917 года, последняя встреча – к марту 1834. Катенин оставил ценные воспомиания о Пушкине и сообщил П. В. Анненкову, со слов поэта, важнейшие сведения по творческой истории «Евгения Онегина».
…Ломоносов оказал языку русскому заслуги бесценные; он его вновь создал, с него началась новая эра, и по его следам пошли все, кого можно читать; в сем важном отношении останется он до скончания века первым и несравненным. Но он был более ученый, профессор, ритор, филолог, нежели истинный поэт; для него поэзия была такая же наука, как математика или физика, и может быть, по его мнению, менее нужная, как роскошь… Будем благодарны Ломоносову, открывшему для поэтов сокровище родного языка, но перестанем его самого величать поэтом.
Державин получил от природы творческое, блестящее, крылатое воображение, какого ни прежде, ни после ни в ком не видали; но ему недоставало образования, и даже языка своего он порядком не знал… Сверх чаянья вдруг получив славу, он утвердился в ложной мысли, что труд в поэзии не нужен, и даже вреден тем, что связывает волю и смущает порыв вдохновения; большинство чтецов то же подтвердило, и так без труда продолжал он сочинять до глубокой старости, что дальше, то хуже… При всем том, в «Водопаде», во многих посвященных Фелице стихотворениях, в некоторых анакреонтических, в «Порфирородном Отроке» заключаются такие высокие красоты, что разбранив его по всей справедливости, хочется просить на коленях прощения.
…Ломоносов оказал языку русскому заслуги бесценные; он его вновь создал, с него началась новая эра, и по его следам пошли все, кого можно читать; в сем важном отношении останется он до скончания века первым и несравненным. Но он был более ученый, профессор, ритор, филолог, нежели истинный поэт; для него поэзия была такая же наука, как математика или физика, и может быть, по его мнению, менее нужная, как роскошь… Будем благодарны Ломоносову, открывшему для поэтов сокровище родного языка, но перестанем его самого величать поэтом.
Державин получил от природы творческое, блестящее, крылатое воображение, какого ни прежде, ни после ни в ком не видали; но ему недоставало образования, и даже языка своего он порядком не знал… Сверх чаянья вдруг получив славу, он утвердился в ложной мысли, что труд в поэзии не нужен, и даже вреден тем, что связывает волю и смущает порыв вдохновения; большинство чтецов то же подтвердило, и так без труда продолжал он сочинять до глубокой старости, что дальше, то хуже… При всем том, в «Водопаде», во многих посвященных Фелице стихотворениях, в некоторых анакреонтических, в «Порфирородном Отроке» заключаются такие высокие красоты, что разбранив его по всей справедливости, хочется просить на коленях прощения.
Прости меня и ты, милый мой, вечнопамятный А. С.! Ты бы не совершил, даже не предпринял неблагодарного труда Ломоносова, не достало бы твоего терпения; но ведь и то молвить: ты белоручка, столбовой дворянин, а он был рыбачий сын, тертый калач. Скажи, свет мой! как ты думаешь, равен ли был твой гений гению старика Державина, от которого ты куда-то спрятался на лицейском собрании? Пусть потомство поставит вас в меру. Во всяком случае, благодари судьбу; ты родился в лучшее время; учился, положим, «чему-нибудь и как-нибудь», да выучился многому: умному помогает Бог. Твои стихотворения не жмутся в тесном кругу России наших дедов; грамотные русские люди читают их всласть; прочтут и чужие, лишь бы выучиться им по-нашему; а не учатся покуда оттого, что таких, как ты, немного у нас. Будут ли? Господь весть! Но мне сдается, что, как говорит Мельник на вопрос Филимона: «Найдутся ли кони?» -- «Найдутся, небось; да не скоро».
П. А. Катенин. Воспоминания о Пушкине. 1752
П. А. Катенин. Рисунок Пушкина. 1828
23 ДЕКАБРЯ
В этот день родилась графиня Евдокия Петровна Ростопчина, в девичестве Сушкова (23 декабря 1811 / 4 января 1812, Москва - 3 /15 декабря 1858, Москва), русская поэтесса, переводчица, драматург и прозаик. Была знакома с Пушкиным, Жуковским, Вяземским, Лермонтовым и другими литераторами. По впечатлениям известия о гибели Лермонтова написано ее самое, может быть, известное стихотворение.
НАШИМ БУДУЩИМ ПОЭТАМ
Не трогайте ее, - зловещей сей цевницы!..
Она губительна... Она вам смерть дает!..
Как семимужняя библейская вдовица,
На избранных своих она грозу зовет!..
Не просто, не в тиши, не мирною кончиной,
Но преждевременно, противника рукой -
Поэты русские свершают жребий свой,
Не кончив песни лебединой!..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Смотри: существенный, торгующий наш век,
Столь положительный, насмешливый, холодный,
Поэзии, певцам и песням их изрек,
Зевая, приговор вражды неблагородной.
Он без внимания к рассказам и мечтам,
Он не сочувствует высоким вдохновеньям,—
Но зависть знает он... и мстит своим гоненьем
Венчанным лавром головам!..
Она губительна... Она вам смерть дает!..
Как семимужняя библейская вдовица,
На избранных своих она грозу зовет!..
Не просто, не в тиши, не мирною кончиной,
Но преждевременно, противника рукой -
Поэты русские свершают жребий свой,
Не кончив песни лебединой!..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Смотри: существенный, торгующий наш век,
Столь положительный, насмешливый, холодный,
Поэзии, певцам и песням их изрек,
Зевая, приговор вражды неблагородной.
Он без внимания к рассказам и мечтам,
Он не сочувствует высоким вдохновеньям,—
Но зависть знает он... и мстит своим гоненьем
Венчанным лавром головам!..
22 августа 1841, Село Анна
Евдокия Ростопчина
Е. П. Ростопчина. 1830-е
Кость, акварель, гуашь. Оригинал в собрании Всероссийского музея
А. С. Пушкина (Санкт-Петербург)
В этот день 80 лет назад родился Яков Аркадьевич Гордин
(р. 23 декабря 1935, Ленинград), российский историк, публицист, литератор, главный редактор журнала «Звезда» (с 1991 г., совместно с А. Ю. Арьевым). Старший сын литературоведа, пушкиниста, музейного работника А. М. Гордина и писательницы М. Я. Басиной. Начинал как поэт (книги стихов «Пространство», 1972; «Памяти птицы», 1999) и драматург. Автор книг о Пушкине, декабристах, Льве Толстом, России в Кавказской войне XIX века, об Иосифе Бродском, о выдающемся историке XX века Натане Эйдельмане и мастере исторической прозы Юрии Давыдове и др. Лауреат премии «Северная пальмира» и Царскосельской художественной премии (2001). В детстве жил с родителями и младшим братом в Михайловском. В начале 1960-х был сотрудником Пушкинского Заповедника.
НАШИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ!
РАЗЛИВ СОРОТИ
Вот так уплывают леса,
Холмы и луга за рекою.
Вот так уплывут небеса,
И станет окрестность другою.
На темном разливе реки,
Смешавшей судьбу и погоду,
Горючих кустов поплавки
Безмолвно стремятся под воду.
И медленно, тяжко, с трудом,
Застрявший во времени где-то,
Плывет и качается дом
Далекого ныне поэта.
И плещется время у ног,
К деревьям нагим подступает.
И черный далекий челнок
По озеру вновь проплывает.
Холмы и луга за рекою.
Вот так уплывут небеса,
И станет окрестность другою.
На темном разливе реки,
Смешавшей судьбу и погоду,
Горючих кустов поплавки
Безмолвно стремятся под воду.
И медленно, тяжко, с трудом,
Застрявший во времени где-то,
Плывет и качается дом
Далекого ныне поэта.
И плещется время у ног,
К деревьям нагим подступает.
И черный далекий челнок
По озеру вновь проплывает.
1970
Яков Гордин
24 ДЕКАБРЯ
РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ЗВЕЗДА
В холодную пору, в местности, привычной скорей к жаре,
чем к холоду, к плоской поверхности более, чем к горе,
младенец родился в пещере, чтоб мир спасти:
мело, как только в пустыне может зимой мести.
Ему все казалось огромным: грудь матери, желтый пар
из воловьих ноздрей, волхвы - Балтазар, Гаспар,
Мельхиор; их подарки, втащенные сюда.
Он был всего лишь точкой. И точкой была звезда.
Внимательно, не мигая, сквозь редкие облака,
на лежащего в яслях ребенка издалека,
из глубины Вселенной, с другого ее конца,
звезда смотрела в пещеру. И это был взгляд Отца.
чем к холоду, к плоской поверхности более, чем к горе,
младенец родился в пещере, чтоб мир спасти:
мело, как только в пустыне может зимой мести.
Ему все казалось огромным: грудь матери, желтый пар
из воловьих ноздрей, волхвы - Балтазар, Гаспар,
Мельхиор; их подарки, втащенные сюда.
Он был всего лишь точкой. И точкой была звезда.
Внимательно, не мигая, сквозь редкие облака,
на лежащего в яслях ребенка издалека,
из глубины Вселенной, с другого ее конца,
звезда смотрела в пещеру. И это был взгляд Отца.
24 декабря 1987
Иосиф Бродский
Е. В. Звонцова. Деревня зимой. 1993. Бумага, сухая игла, резец
25 ДЕКАБРЯ
* * *
Вновь растворилась дверь на влажное крыльцо,
В полуденных лучах следы недавней стужи
Дымятся. Теплый ветр повеял нам в лицо
И морщит на полях синеющие лужи.
Еще трещит камин, отливами огня
Минувший тесный мир зимы напоминая,
Но жаворонок там, над озимью звеня,
Сегодня возвестил, что жизнь пришла иная.
И в воздухе звучат слова, не знаю чьи,
Про счастье, и любовь, и юность, и доверье,
И громко вторят им бегущие ручьи,
Колебля тростника желтеющие перья.
Пускай же, как они по глине и песку
Растаявших снегов, журча, уносят воды,
Бесследно унесет души твоей тоску
Врачующая власть воскреснувшей природы!
В полуденных лучах следы недавней стужи
Дымятся. Теплый ветр повеял нам в лицо
И морщит на полях синеющие лужи.
Еще трещит камин, отливами огня
Минувший тесный мир зимы напоминая,
Но жаворонок там, над озимью звеня,
Сегодня возвестил, что жизнь пришла иная.
И в воздухе звучат слова, не знаю чьи,
Про счастье, и любовь, и юность, и доверье,
И громко вторят им бегущие ручьи,
Колебля тростника желтеющие перья.
Пускай же, как они по глине и песку
Растаявших снегов, журча, уносят воды,
Бесследно унесет души твоей тоску
Врачующая власть воскреснувшей природы!
25 декабря 1870
Алексей Толстой
В этот день 85 лет назад родился Юрий Михайлович Игнатьев
(25 декабря 1830, Владикавказ – 12 сентября 1992, Москва), русский художник, известный московский график, иллюстратор классических произведений русской и мировой художественной литературы. Проиллюстрировал более 150 книг, в том числе произведения Баратынского, Тютчева, Веневитинова, Островского, Бомарше, Прево и др. Входит в число ста выдающихся российских художников-графиков XX века, чьи фонды хранятся в Иллюстративном кабинете ИРЛИ РАН. Особое место в жизни художника всегда занимали пушкинские произведения и особенно «Евгений Онегин», проиллюстрированный им дважды, впервые в 1959 году. Повторно роман вышел в свет 40 лет спустя, к 200-летию Пушкина. Эту мечту художника осуществила его вдова И. З. Игнатьева. Серия из 78 иллюстраций хранится в Пушкинском Заповеднике. В 2010 году здесь прошла персональная выставка Ю. М. Игнатьева, посвященная 80‑летию художника. В настоящее время передвижная выставка иллюстраций к «Евгению Онегину» представлена в Псковской областной универсальной библиотеке.
26 ДЕКАБРЯ
* * *
Брожу ли я вдоль улиц шумных,
Вхожу ль во многолюдный храм,
Сижу ль меж юношей безумных,
Я предаюсь моим мечтам.
Я говорю: промчатся годы,
И сколько здесь ни видно нас,
Мы все сойдем под вечны своды —
И чей-нибудь уж близок час.
Гляжу ль на дуб уединенный,
Я мыслю: патриарх лесов
Переживет мой век забвенный,
Как пережил он век отцов.
Младенца ль милого ласкаю,
Уже я думаю: прости!
Тебе я место уступаю:
Мне время тлеть, тебе цвести.
Вхожу ль во многолюдный храм,
Сижу ль меж юношей безумных,
Я предаюсь моим мечтам.
Я говорю: промчатся годы,
И сколько здесь ни видно нас,
Мы все сойдем под вечны своды —
И чей-нибудь уж близок час.
Гляжу ль на дуб уединенный,
Я мыслю: патриарх лесов
Переживет мой век забвенный,
Как пережил он век отцов.
Младенца ль милого ласкаю,
Уже я думаю: прости!
Тебе я место уступаю:
Мне время тлеть, тебе цвести.
День каждый, каждую годину
Привык я думой провождать,
Грядущей смерти годовщину
Меж их стараясь угадать.
И где мне смерть пошлет судьбина?
В бою ли, в странствии, в волнах?
Или соседняя долина
Мой примет охладелый прах?
И хоть бесчувственному телу
Равно повсюду истлевать,
Но ближе к милому пределу
Мне всё б хотелось почивать.
И пусть у гробового входа
Младая будет жизнь играть,
И равнодушная природа
Красою вечною сиять.
Привык я думой провождать,
Грядущей смерти годовщину
Меж их стараясь угадать.
И где мне смерть пошлет судьбина?
В бою ли, в странствии, в волнах?
Или соседняя долина
Мой примет охладелый прах?
И хоть бесчувственному телу
Равно повсюду истлевать,
Но ближе к милому пределу
Мне всё б хотелось почивать.
И пусть у гробового входа
Младая будет жизнь играть,
И равнодушная природа
Красою вечною сиять.
26 декабря 1829
Александр Пушкин
Б. В. Щербаков. Могила А. С. Пушкина в Святогорском монастыре. 1937. Картон, масло
В этот день в Москве родилась Ольга Александровна Седакова,
русский поэт, прозаик, переводчик, филолог и этнограф. Кандидат филологических наук (1983), почетный доктор богословия Европейского гуманитарного университета (Минск, 2003). Автор 46 книг стихов, прозы, переводов и филологических исследований (на русском, английском, итальянском, французском, немецком, иврите, датском, шведском).
НАШИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ!
* * *
Однажды, когда я умру до конца
и белый день опадет с лица,
услышу я, как спросонок
по тонким дранкам заборов моих
бежит, спотыкаясь, веселый мотив:
их трогает палкой ребенок.
И каждая нота в мотиве таком
сама по себе и как будто с ледком,
как буквы в Клину и Коломне…
И буду я думать: играй же, играй
про отчий мой край,
про чуждый мой край,
про то, что я знаю, а ты не узнай –
про то, что никак не припомню.
и белый день опадет с лица,
услышу я, как спросонок
по тонким дранкам заборов моих
бежит, спотыкаясь, веселый мотив:
их трогает палкой ребенок.
И каждая нота в мотиве таком
сама по себе и как будто с ледком,
как буквы в Клину и Коломне…
И буду я думать: играй же, играй
про отчий мой край,
про чуждый мой край,
про то, что я знаю, а ты не узнай –
про то, что никак не припомню.
1967
Ольга Седакова
27 ДЕКАБРЯ
* * *
В тот год осенняя погода
Стояла долго на дворе,
Зимы ждала, ждала природа.
Снег выпал только в январе
На третье в ночь. Проснувшись рано,
В окно увидела Татьяна
Поутру побелевший двор,
Куртины, кровли и забор,
На стеклах легкие узоры,
Деревья в зимнем серебре,
Сорок веселых на дворе
И мягко устланные горы
Зимы блистательным ковром.
Все ярко, все бело кругом.
Стояла долго на дворе,
Зимы ждала, ждала природа.
Снег выпал только в январе
На третье в ночь. Проснувшись рано,
В окно увидела Татьяна
Поутру побелевший двор,
Куртины, кровли и забор,
На стеклах легкие узоры,
Деревья в зимнем серебре,
Сорок веселых на дворе
И мягко устланные горы
Зимы блистательным ковром.
Все ярко, все бело кругом.
Январь 1826
А. С. Пушкин. Евгений Онегин. Глава пятая
П. П. Кончаловский. Окно поэта. 1935. Холст, масло. Оригинал в собрании Государственной Третьяковской галереи
* * *
Если утро зимнее темно,
То холодное твое окно
Выглядит, как старое панно:
Зеленеет плющ перед окном;
И стоят, под ледяным стеклом,
Тихие деревья под чехлом —
Ото всех ветров защищены,
Ото всяких бед ограждены
И ветвями переплетены.
Полусвет становится лучист.
Перед самой рамой - шелковист
Содрогается последний лист.
То холодное твое окно
Выглядит, как старое панно:
Зеленеет плющ перед окном;
И стоят, под ледяным стеклом,
Тихие деревья под чехлом —
Ото всех ветров защищены,
Ото всяких бед ограждены
И ветвями переплетены.
Полусвет становится лучист.
Перед самой рамой - шелковист
Содрогается последний лист.
1909
Осип Мандельштам
27 декабря 1938 Осип Эмильевич Мандельштам умер в больничном бараке в лагере.
28 ДЕКАБРЯ
В этот день родился Владимир Александрович Палей
(28 декабря 1896 / 9 января 1897, Санкт-Петербург - 18 июля 1918, Алапаевск), сын Великого Князя Павла Александровича от его морганатического брака с Ольгой Валерьяновной Пистолькорс (урожденной Карнович), внук Александра II, граф Гогенфельзен (1904), князь Палей (1915); поручик Лейб-гвардии гусарского полка, поэт. Участник Первой Мировой войны. Перевел на французский драму Великого Князя К. К. Романова (К. Р.) «Князь Иудейский». Автор стихотворной драмы «Смерть Пушкина» и множества лирических стихов. В марте 1918 года за отказ отречься от отца выслан в Вятку, затем переведен в Екатеринбург. В ночь на 5 (18) июля вместе с другими семью узниками сброшен в шахту вблизи Алапаевска. 2 ноября 1981 года Русская православная церковь в изгнании канонизировала Николая II и его семью вместе со всеми мучениками революции, включая жертвы трагедии в Алапаевске. 8 июня 2009 года Генеральная прокуратура России посмертно реабилитировала князя Владимира Палея.
* * *
Люблю лампады свет неясный
Пред темным ликом божества.
В нем словно шепот ежечасный
Твердит смиренные слова.
Как будто кто-то, невзирая
На то, чем жив и грешен я,
Всегда стоит у двери Рая
И молит Бога за меня.
Пред темным ликом божества.
В нем словно шепот ежечасный
Твердит смиренные слова.
Как будто кто-то, невзирая
На то, чем жив и грешен я,
Всегда стоит у двери Рая
И молит Бога за меня.
21 ноября 1916,
Могилев
Могилев
Владимир Палей
В этот день родился Дмитрий Евгеньевич Максимов
(28 /15 декабря ст. ст. 1904, Царское Село – 13 марта 1987, Ленинград), известный литературовед, доктор филологических наук, с 1938 преподаватель в педагогических вузах и Ленинградском государственном университете им. А. А. Жданова. Около 20 лет вел семинар по Блоку. Специалист по русской поэзии XIX - нач. XX вв. Автор книг «"Современник" Пушкина» (1934), «Поэзия Валерия Брюсова» (1940), «Поэзия Лермонтова» (1964), «Брюсов. Поэзия и позиция» (1969), «Поэзия и проза Ал. Блока» (1975), «Русские поэты начала XX века» (1986) и др. работ по русской поэзии. Составитель 7-томного собрания сочинений В. Я. Брюсова (1975). Д. Е. Максимов всю жизнь писал стихи, но печатать их не пробовал, потому что не верил в такую возможность. Единственная книга «Стихи» (1994) была выпущена уже посмертно.
ЗАСТОЛЬНОЕ
В пучине черной промочила ноги,
А мне уже по горло. Только руки
Еще хватаются за плоские края.
Мы расстаемся скоро. Что ж, давайте, -
Друзья, товарищи и ты, моя подруга,
Давайте любоваться друг на друга,
В глаза глядеть, запоминать навеки,
Шутить, смеяться и не разлучаться.
Пока в моря не унесут нас реки.
А мне уже по горло. Только руки
Еще хватаются за плоские края.
Мы расстаемся скоро. Что ж, давайте, -
Друзья, товарищи и ты, моя подруга,
Давайте любоваться друг на друга,
В глаза глядеть, запоминать навеки,
Шутить, смеяться и не разлучаться.
Пока в моря не унесут нас реки.
Дмитрий Максимов. Из «Прощального цикла»
29 ДЕКАБРЯ
В этот день 80 лет назад родился Евгений Борисович Рейн
(р. 29 декабря 1935, Ленинград), русский поэт, прозаик, переводчик. В 1960-е входил в четверку поэтов, наиболее близких к Анне Ахматовой. Автор 20 книг. Первая книга «Имена мостов» вышла только в 1984 году. Лауреат Государственной премии России (1996), Пушкинской премии России (1997), Царскосельской художественной премии (1997), премии «Поэт» (2012). В сентябре 2005 года выступал с чтением стихов в Пушкинском Заповеднике.
ВЗГЛЯД С КРЫЛЬЦА ДОМА ПОЭТА В СЕЛЕ МИХАЙЛОВСКОМ
Крыльцо елозит под ногой - обледенело,
А мне приплясывать, скользить - забава,
Однако все же посмотри налево,
И прямо тоже, и потом направо.
Там за рекой поля - края снега,
Лес первый, лес второй, лес третий -
Такая тихость, глубина, нега,
Какую никогда, нигде не встретить.
А дальше что? Пойдет тайга, чащи,
Алтийский брег или чухонский омут.
Но даже конь и аппарат летящий
Преодолеть пространство это могут.
А мне приплясывать, скользить - забава,
Однако все же посмотри налево,
И прямо тоже, и потом направо.
Там за рекой поля - края снега,
Лес первый, лес второй, лес третий -
Такая тихость, глубина, нега,
Какую никогда, нигде не встретить.
А дальше что? Пойдет тайга, чащи,
Алтийский брег или чухонский омут.
Но даже конь и аппарат летящий
Преодолеть пространство это могут.
А дальше что? Стоит сырой Лондон,
Зеленый лавр венчает путь к Риму.
Среди холмов латинских торф болотный,
Столь не похожий на родную глину.
А тут снега идут - сугроб до неба.
А наметет еще - дойдет до бога.
И жизнь тиха - от кабинета
Вся умещается - и до порога.
Когда метель стучит, как дождь с громом,
А жар от печек, что тоска, угарен,
Сидит и цедит кипяток с ромом
В селе Михайловском его барин.
Зеленый лавр венчает путь к Риму.
Среди холмов латинских торф болотный,
Столь не похожий на родную глину.
А тут снега идут - сугроб до неба.
А наметет еще - дойдет до бога.
И жизнь тиха - от кабинета
Вся умещается - и до порога.
Когда метель стучит, как дождь с громом,
А жар от печек, что тоска, угарен,
Сидит и цедит кипяток с ромом
В селе Михайловском его барин.
Евгений Рейн
В. В. Лысюк. Михайловское. Правая сторона триптиха. 1996. Холст, масло
* * *
По вторникам над мостовой
Воздушный шар летал пустой,
Он тихо в воздухе парил;
В нем кто-то трубочку курил,
Смотрел на площади, сады,
Смотрел спокойно до среды,
А в среду, лампу потушив,
Он говорил: Ну, город жив.
Воздушный шар летал пустой,
Он тихо в воздухе парил;
В нем кто-то трубочку курил,
Смотрел на площади, сады,
Смотрел спокойно до среды,
А в среду, лампу потушив,
Он говорил: Ну, город жив.
1928
Даниил Хармс
110 лет назад родился Даниил Иванович Хармс
(настоящая фамилия Ювачёв; 30 декабря 1905, Санкт-Петербург - 2 февраля 1942, Ленинград), русский писатель и поэт. Участник объединения ОБЭРИУ.
30 ДЕКАБРЯ
В этот день 150 лет назад родился Джозеф Редьярд Киплинг
(30 декабря 1865, Бомбей - 18 января 1936, Лондон), английский писатель, поэт и новеллист. Первый англичанин, получивший Нобелевскую премию (1907). В том же году получил награды от университетов Парижа, Страсбурга, Афин и Торонто. Удостоен почетных степеней Оксфордского, Кембриджского, Эдинбургского и Даремского университетов. Внес большой вклад в сокровищницу английского языка. Похоронен в Уголке поэтов в Вестминстерском аббатстве.
КОГДА УЖЕ НИ КАПЛИ КРАСКИ...
Когда уже ни капли краски Земля не выжмет на холсты,
Когда цвета веков поблекнут и наших дней сойдут цветы,
Мы - без особых сожалений - пропустим Вечность или две,
Пока умелых Подмастерьев не кликнет Мастер к синеве.
И будут счастливы умельцы, рассевшись в креслах золотых,
Писать кометами портреты - в десяток лиг длиной - святых,
В натурщики Петра, и Павла, и Магдалину призовут,
И просидят не меньше эры, пока не кончат славный труд!
И только Мастер их похвалит, и только Мастер попрекнет -
Работников не ради славы, не ради денежных щедрот,
Но ради радости работы, но ради радости раскрыть,
Какой ты видишь эту Землю, - Ему, велевшему ей - быть!
Когда цвета веков поблекнут и наших дней сойдут цветы,
Мы - без особых сожалений - пропустим Вечность или две,
Пока умелых Подмастерьев не кликнет Мастер к синеве.
И будут счастливы умельцы, рассевшись в креслах золотых,
Писать кометами портреты - в десяток лиг длиной - святых,
В натурщики Петра, и Павла, и Магдалину призовут,
И просидят не меньше эры, пока не кончат славный труд!
И только Мастер их похвалит, и только Мастер попрекнет -
Работников не ради славы, не ради денежных щедрот,
Но ради радости работы, но ради радости раскрыть,
Какой ты видишь эту Землю, - Ему, велевшему ей - быть!
Редьярд Киплинг. Перевод В. Топорова
В этот день 80 лет назад родился Вадим Эразмович Вацуро
(30 декабря 1935, Ленинград – 31 января 2000, Санкт-Петербург), российский литературовед и историк литературы, кандидат филологических наук, сотрудник (с 1963) Пушкинского Дома, сектор пушкиноведения. Ведущий специалист в области истории русской литературы конца XVIII - первой половины XIX века. Книга «Лирика пушкинской поры. „Элегическая школа“» (1994) в 1999 году была отмечена премией имени А. С. Пушкина АН СССР. Награжден также медалью Пушкина. Главной, начатой и незавершенной, задачей ученого была подготовка и издание комментированного академического пушкинского собрания сочинений.
…Иная обстановка ждала его в Михайловском: он был здесь в непосредственной близости от столицы, его окружали преданные и внимательные друзья - все семейство Осиповых-Вульф. И при всем том крайняя скудость мемуарных свидетельств. Здесь среда уже вовсе не литературная, а бытовая, где воспоминаний не пишут, где нужно расспрашивать и записывать. Так и сделал М. И. Семевский в 1866 году, записав рассказы обитателей Тригорского, почти не касавшиеся занятий Пушкина, но изобилующие деталями его помещичьего быта, иной раз бесценными по своей связи с реалиями «Онегина». Другую сторону социально-психологического облика новоявленного помещика раскрыли опрошенные крестьяне... Среди этих воспоминаний одиноко возвышается рассказ Пущина о его посещении Михайловского - явление «мемуарной классики», ставшее хрестоматийным, во многом определившее собою художественное представление о Михайловском в искусстве и литературе; дневниковые записи Вульфа и воспоминания Керн, характеризующие Михайловское лишь ретроспективно и относящиеся к более позднему периоду…
В. Э. Вацуро. Пушкин в сознании современников
31 ДЕКАБРЯ
В этот день родился Виктор Владимирович Виноградов
(31 декабря 1894 / 12 января 1895, Зарайск - 4 октября 1969, Москва), русский литературовед и лингвист-русист, академик АН СССР (1946), доктор филологических наук, лауреат Сталинской премии (1951). Основоположник крупнейшей научной школы в отечественном языкознании. Через два года после смерти стал первым лауреатом премии имени А. С. Пушкина АН СССР с формулировкой: за цикл исследований - «Язык Пушкина», «Стиль Пушкина», «О языке художественной литературы», «Проблема авторства и теория стилей», «Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика».
31 ДЕКАБРЯ
Этот день - как зима, если осень причислить к зиме,
и продолжить весной, и прибавить холодное лето.
Этот день - словно год, происходит и длится во мне,
и конца ему нет. О, не слишком ли долго все это?
Год и день, равный году. Печальная прибыль седин.
Развеселый убыток вина, и надежд, и отваги.
Как не мил я себе. Я себе тяжело досадил.
Я не смог приручить одичалость пера и бумаги.
Год и день угасают. Уже не настолько я слеп,
чтоб узреть над собою удачи звезду молодую.
Но, быть может, в пространстве останется след,
или вдруг я уйду - словно слабую свечку задую.
Начинаются новости нового года и дня.
Мир дурачит умы, представляясь блистательно новым.
Новизною своей Новый год не отринет меня
от медлительной вечности меж немотою и словом.
и продолжить весной, и прибавить холодное лето.
Этот день - словно год, происходит и длится во мне,
и конца ему нет. О, не слишком ли долго все это?
Год и день, равный году. Печальная прибыль седин.
Развеселый убыток вина, и надежд, и отваги.
Как не мил я себе. Я себе тяжело досадил.
Я не смог приручить одичалость пера и бумаги.
Год и день угасают. Уже не настолько я слеп,
чтоб узреть над собою удачи звезду молодую.
Но, быть может, в пространстве останется след,
или вдруг я уйду - словно слабую свечку задую.
Начинаются новости нового года и дня.
Мир дурачит умы, представляясь блистательно новым.
Новизною своей Новый год не отринет меня
от медлительной вечности меж немотою и словом.
1968
Михаил Квливидзе (р. 1925)
Перевод с грузинского Беллы Ахмадулиной
Перевод с грузинского Беллы Ахмадулиной
Игорь Шаймарданов. Из альбома «Азбука Пушкиногорья». 2012
НАШИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ 2016 ГОДОМ!